اقتحم
Arabic
Etymology
From the root ق ح م (q-ḥ-m).
Pronunciation
- IPA(key): /iq.ta.ħa.ma/
Verb
اِقْتَحَمَ • (iqtaḥama) VIII, non-past يَقْتَحِمُ (yaqtaḥimu)
- to dive into, to go into, to break through
- اِقْتَحَمَ ٱلْبَابَ ― iqtaḥama l-bāba ― He broke through the door forcibly.
- اِقْتَحَمَ صَاحِبَهُ ― iqtaḥama ṣāḥibahu ― He despised his friend.
Conjugation
Conjugation of
اِقْتَحَمَ
(form-VIII sound)| verbal noun الْمَصْدَر |
اِقْتِحَام iqtiḥām | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| active participle اِسْم الْفَاعِل |
مُقْتَحِم muqtaḥim | |||||||||||
| passive participle اِسْم الْمَفْعُول |
مُقْتَحَم muqtaḥam | |||||||||||
| active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
| singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
| 1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
| past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | اِقْتَحَمْتُ iqtaḥamtu |
اِقْتَحَمْتَ iqtaḥamta |
اِقْتَحَمَ iqtaḥama |
اِقْتَحَمْتُمَا iqtaḥamtumā |
اِقْتَحَمَا iqtaḥamā |
اِقْتَحَمْنَا iqtaḥamnā |
اِقْتَحَمْتُمْ iqtaḥamtum |
اِقْتَحَمُوا iqtaḥamū | |||
| f | اِقْتَحَمْتِ iqtaḥamti |
اِقْتَحَمَتْ iqtaḥamat |
اِقْتَحَمَتَا iqtaḥamatā |
اِقْتَحَمْتُنَّ iqtaḥamtunna |
اِقْتَحَمْنَ iqtaḥamna | |||||||
| non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع |
m | أَقْتَحِمُ ʔaqtaḥimu |
تَقْتَحِمُ taqtaḥimu |
يَقْتَحِمُ yaqtaḥimu |
تَقْتَحِمَانِ taqtaḥimāni |
يَقْتَحِمَانِ yaqtaḥimāni |
نَقْتَحِمُ naqtaḥimu |
تَقْتَحِمُونَ taqtaḥimūna |
يَقْتَحِمُونَ yaqtaḥimūna | |||
| f | تَقْتَحِمِينَ taqtaḥimīna |
تَقْتَحِمُ taqtaḥimu |
تَقْتَحِمَانِ taqtaḥimāni |
تَقْتَحِمْنَ taqtaḥimna |
يَقْتَحِمْنَ yaqtaḥimna | |||||||
| subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | أَقْتَحِمَ ʔaqtaḥima |
تَقْتَحِمَ taqtaḥima |
يَقْتَحِمَ yaqtaḥima |
تَقْتَحِمَا taqtaḥimā |
يَقْتَحِمَا yaqtaḥimā |
نَقْتَحِمَ naqtaḥima |
تَقْتَحِمُوا taqtaḥimū |
يَقْتَحِمُوا yaqtaḥimū | |||
| f | تَقْتَحِمِي taqtaḥimī |
تَقْتَحِمَ taqtaḥima |
تَقْتَحِمَا taqtaḥimā |
تَقْتَحِمْنَ taqtaḥimna |
يَقْتَحِمْنَ yaqtaḥimna | |||||||
| jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | أَقْتَحِمْ ʔaqtaḥim |
تَقْتَحِمْ taqtaḥim |
يَقْتَحِمْ yaqtaḥim |
تَقْتَحِمَا taqtaḥimā |
يَقْتَحِمَا yaqtaḥimā |
نَقْتَحِمْ naqtaḥim |
تَقْتَحِمُوا taqtaḥimū |
يَقْتَحِمُوا yaqtaḥimū | |||
| f | تَقْتَحِمِي taqtaḥimī |
تَقْتَحِمْ taqtaḥim |
تَقْتَحِمَا taqtaḥimā |
تَقْتَحِمْنَ taqtaḥimna |
يَقْتَحِمْنَ yaqtaḥimna | |||||||
| imperative الْأَمْر |
m | اِقْتَحِمْ iqtaḥim |
اِقْتَحِمَا iqtaḥimā |
اِقْتَحِمُوا iqtaḥimū |
||||||||
| f | اِقْتَحِمِي iqtaḥimī |
اِقْتَحِمْنَ iqtaḥimna | ||||||||||
| passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
| singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
| 1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
| past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | اُقْتُحِمْتُ uqtuḥimtu |
اُقْتُحِمْتَ uqtuḥimta |
اُقْتُحِمَ uqtuḥima |
اُقْتُحِمْتُمَا uqtuḥimtumā |
اُقْتُحِمَا uqtuḥimā |
اُقْتُحِمْنَا uqtuḥimnā |
اُقْتُحِمْتُمْ uqtuḥimtum |
اُقْتُحِمُوا uqtuḥimū | |||
| f | اُقْتُحِمْتِ uqtuḥimti |
اُقْتُحِمَتْ uqtuḥimat |
اُقْتُحِمَتَا uqtuḥimatā |
اُقْتُحِمْتُنَّ uqtuḥimtunna |
اُقْتُحِمْنَ uqtuḥimna | |||||||
| non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع |
m | أُقْتَحَمُ ʔuqtaḥamu |
تُقْتَحَمُ tuqtaḥamu |
يُقْتَحَمُ yuqtaḥamu |
تُقْتَحَمَانِ tuqtaḥamāni |
يُقْتَحَمَانِ yuqtaḥamāni |
نُقْتَحَمُ nuqtaḥamu |
تُقْتَحَمُونَ tuqtaḥamūna |
يُقْتَحَمُونَ yuqtaḥamūna | |||
| f | تُقْتَحَمِينَ tuqtaḥamīna |
تُقْتَحَمُ tuqtaḥamu |
تُقْتَحَمَانِ tuqtaḥamāni |
تُقْتَحَمْنَ tuqtaḥamna |
يُقْتَحَمْنَ yuqtaḥamna | |||||||
| subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | أُقْتَحَمَ ʔuqtaḥama |
تُقْتَحَمَ tuqtaḥama |
يُقْتَحَمَ yuqtaḥama |
تُقْتَحَمَا tuqtaḥamā |
يُقْتَحَمَا yuqtaḥamā |
نُقْتَحَمَ nuqtaḥama |
تُقْتَحَمُوا tuqtaḥamū |
يُقْتَحَمُوا yuqtaḥamū | |||
| f | تُقْتَحَمِي tuqtaḥamī |
تُقْتَحَمَ tuqtaḥama |
تُقْتَحَمَا tuqtaḥamā |
تُقْتَحَمْنَ tuqtaḥamna |
يُقْتَحَمْنَ yuqtaḥamna | |||||||
| jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | أُقْتَحَمْ ʔuqtaḥam |
تُقْتَحَمْ tuqtaḥam |
يُقْتَحَمْ yuqtaḥam |
تُقْتَحَمَا tuqtaḥamā |
يُقْتَحَمَا yuqtaḥamā |
نُقْتَحَمْ nuqtaḥam |
تُقْتَحَمُوا tuqtaḥamū |
يُقْتَحَمُوا yuqtaḥamū | |||
| f | تُقْتَحَمِي tuqtaḥamī |
تُقْتَحَمْ tuqtaḥam |
تُقْتَحَمَا tuqtaḥamā |
تُقْتَحَمْنَ tuqtaḥamna |
يُقْتَحَمْنَ yuqtaḥamna | |||||||
References
“اقتحم” in Almaany
South Levantine Arabic
| Root |
|---|
| ق ح م |
Etymology
Learned borrowing from Arabic اِقْتَحَمَ (iqtaḥama).
Pronunciation
- IPA(key): /iq.ta.ħam/, [ɪqˈtˤɑ.ħɑm]
Audio (al-Lidd) (file)
Verb
اقتحم • (iqtaḥam) (form VIII, present بقتحم (biqtḥem))
- to storm, to break into, to hack into (a computer)
Conjugation
| Conjugation of اقتحم (iqtaḥam) | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | plural | |||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
| past | m | اقتحمت (iqtaḥamt) | اقتحمت (iqtaḥamt) | اقتحم (iqtaḥam) | اقتحمنا (iqtaḥamna) | اقتحمتو (iqtaḥamtu) | اقتحمو (iqtaḥamu) | |
| f | اقتحمتي (iqtaḥamti) | اقتحمت (iqtaḥmat) | ||||||
| present | m | بقتحم (baqtḥem) | بتقتحم (btiqtḥem) | بقتحم (biqtḥem) | منقتحم (mniqtḥem) | بتقتحمو (btiqtiḥmu) | بقتحمو (biqtiḥmu) | |
| f | بتقتحمي (btiqtiḥmi) | بتقتحم (btiqtḥem) | ||||||
| subjunctive | m | اقتحم (aqtḥem) | تقتحم (tiqtḥem) | يقتحم (yiqtḥem) | نقتحم (niqtḥem) | تقتحمو (tiqtiḥmu) | يقتحمو (yiqtiḥmu) | |
| f | تقتحمي (tiqtiḥmi) | تقتحم (tiqtḥem) | ||||||
| imperative | m | اقتحم (iqtḥim) | اقتحمو (iqtiḥmu) | |||||
| f | اقتحمي (iqtiḥmi) | |||||||
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.