بالا

See also: تالا‎

Khalaj

Noun

بالا (bala, bâala) (definite accusative بالانؽ‎, plural بالالار‎)

  1. Arabic spelling of bala, bâala (“child”)

Declension

Malay

Noun

بالا (plural بالا-بالا or بالا۲‎, informal 1st possessive بالاکو‎, 2nd possessive بالامو‎, 3rd possessive بالاڽ‎)

  1. Jawi spelling of bala

Persian

Etymology

From Middle Persian [Term?] (/bālā/).

Pronunciation

  • (Tajik) IPA(key): /bɔˈlɔ/

  • (file)

Adverb

Dari بالا
Iranian Persian
Tajik боло (bolo)

بالا • (bâlâ)

  1. up, upwards
    Antonym: پایین‎ (pâyin)

Derived terms

  • بالا آمدن‎ (bâlâ âmadan, “to come up, to cost”)
  • بالا آوردن‎ (bâlâ âvordan, “to bring up”)
  • بالا بردن‎ (bâlâ bordan, “to raise”)
  • بالا جستن‎ (bâlâ jastan, “to spring”)
  • بالا رفتن‎ (bâlâ raftan, “to rise”)
  • بالا زدن‎ (bâlâ zadan, “to turn up”)
  • بالا کردن‎ (bâlâ kardan, “to lift”)
  • بالا کشیدن‎ (bâlâ kašidan, “to draw”)
  • بالا گرفتن‎ (bâlâ gereftan, “to improve”)

Adjective

بالا • (bâlâ) (comparative بالاتَر‎ (bâlâ-tar), superlative بالاتَرین‎ (bâlâ-tarin))

  1. high, upper
    Antonym: پایین‎ (pâyin)
  2. supreme

Noun

بالا • (bâlâ)

  1. top (upper part)
    Antonym: پایین‎ (pâyin)
  2. stature, height
    Synonym: قد‎ (qad)

Derived terms

  • بالای‎ (bâlâ-ye)

Uyghur

Etymology 1

From Proto-Turkic *bāla.

Pronunciation

  • IPA(key): /bɑˈlɑ/

Noun

بالا • (bala) (plural بالىلار‎ (balilar))

  1. infant, baby, child
  2. cub; young animal
Declension
See also

Adjective

بالا • (bala)

  1. immature, childish
  2. small, young

Etymology 2

From Arabic بَلَاء‎ (balāʔ, “affliction”).

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈbɑlɑ/

Noun

بالا • (bala) (plural بالالار‎ (balalar))

  1. a disaster, calamity, catastrophe, misfortune, trouble
  2. cause of disaster, an instigator of trouble
  3. expert, terribly good, (thoroughly) proficient, skilled
Declension

Etymology 3

From Persian بالا‎ (bâlâ).

Pronunciation

  • IPA(key): /bɑˈlɑ/

Noun

بالا • (bala) (plural بالالار‎ (balalar))

  1. a purlin, a joist, a (cross-)brace (in roof timbers), truss
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.