بربري

See also: تزبري‎ and ثرثري‎

Arabic

Etymology

Relative adjective (nisba) composed of بَرْبَر‎ (barbar, “Berbers”) +‎ ـِيّ‎ (-iyy), probably from Ancient Greek βάρβαρος (bárbaros, “non-Greek, foreign, barbarian”), apparently imitative of foreign speech.

Pronunciation

IPA^(key): /bar.ba.rijj/

Adjective

بَرْبَرِيّ • (barbariyy) (feminine بَرْبَرِيَّة‎ (barbariyya), masculine plural بَرَابِرَة‎ (barābira), feminine plural بَرْبَرِيَّات‎ (barbariyyāt))

Declension

Declension of adjective بَرْبَرِيّ (barbariyy)

Singular	Masculine		Feminine
	basic singular triptote		singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	بَرْبَرِي barbarī	الْبَرْبَرِي‎ al-barbarī	بَرْبَرِيَّة‎ barbariyya	الْبَرْبَرِيَّة‎ al-barbariyya
Nominative	بَرْبَرِيٌّ barbariyyun	الْبَرْبَرِيُّ‎ al-barbariyyu	بَرْبَرِيَّةٌ‎ barbariyyatun	الْبَرْبَرِيَّةُ‎ al-barbariyyatu
Accusative	بَرْبَرِيًّا‎ barbariyyan	الْبَرْبَرِيَّ‎ al-barbariyya	بَرْبَرِيَّةً‎ barbariyyatan	الْبَرْبَرِيَّةَ‎ al-barbariyyata
Genitive	بَرْبَرِيٍّ barbariyyin	الْبَرْبَرِيِّ‎ al-barbariyyi	بَرْبَرِيَّةٍ‎ barbariyyatin	الْبَرْبَرِيَّةِ‎ al-barbariyyati
Dual	Masculine		Feminine
Dual	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	بَرْبَرِيَّيْن‎ barbariyyayn	الْبَرْبَرِيَّيْن‎ al-barbariyyayn	بَرْبَرِيَّتَيْن‎ barbariyyatayn	الْبَرْبَرِيَّتَيْن‎ al-barbariyyatayn
Nominative	بَرْبَرِيَّانِ‎ barbariyyāni	الْبَرْبَرِيَّانِ‎ al-barbariyyāni	بَرْبَرِيَّتَانِ‎ barbariyyatāni	الْبَرْبَرِيَّتَانِ‎ al-barbariyyatāni
Accusative	بَرْبَرِيَّيْنِ‎ barbariyyayni	الْبَرْبَرِيَّيْنِ‎ al-barbariyyayni	بَرْبَرِيَّتَيْنِ‎ barbariyyatayni	الْبَرْبَرِيَّتَيْنِ‎ al-barbariyyatayni
Genitive	بَرْبَرِيَّيْنِ‎ barbariyyayni	الْبَرْبَرِيَّيْنِ‎ al-barbariyyayni	بَرْبَرِيَّتَيْنِ‎ barbariyyatayni	الْبَرْبَرِيَّتَيْنِ‎ al-barbariyyatayni
Plural	Masculine		Feminine
	sound masculine plural‎; broken plural triptote in ـَة (-a)		sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	بَرْبَرِيِّين‎‎; بَرَابِرَة‎ barbariyyīn‎; barābira	الْبَرْبَرِيِّين‎‎; الْبَرَابِرَة‎ al-barbariyyīn‎; al-barābira	بَرْبَرِيَّات‎ barbariyyāt	الْبَرْبَرِيَّات‎ al-barbariyyāt
Nominative	بَرْبَرِيُّونَ‎‎; بَرَابِرَةٌ‎ barbariyyūna‎; barābiratun	الْبَرْبَرِيُّونَ‎‎; الْبَرَابِرَةُ‎ al-barbariyyūna‎; al-barābiratu	بَرْبَرِيَّاتٌ‎ barbariyyātun	الْبَرْبَرِيَّاتُ‎ al-barbariyyātu
Accusative	بَرْبَرِيِّينَ‎‎; بَرَابِرَةً‎ barbariyyīna‎; barābiratan	الْبَرْبَرِيِّينَ‎‎; الْبَرَابِرَةَ‎ al-barbariyyīna‎; al-barābirata	بَرْبَرِيَّاتٍ‎ barbariyyātin	الْبَرْبَرِيَّاتِ‎ al-barbariyyāti
Genitive	بَرْبَرِيِّينَ‎‎; بَرَابِرَةٍ‎ barbariyyīna‎; barābiratin	الْبَرْبَرِيِّينَ‎‎; الْبَرَابِرَةِ‎ al-barbariyyīna‎; al-barābirati	بَرْبَرِيَّاتٍ‎ barbariyyātin	الْبَرْبَرِيَّاتِ‎ al-barbariyyāti

Noun

بَرْبَرِيّ • (barbariyy) m, plural بَرْبَرِيُّون‎ (barbariyyūn) or بَرَابِرَة‎ (barābira), feminine بَرْبَرِيَّة‎ (barbariyya)

Declension

Declension of noun بَرْبَرِيّ (barbariyy)

Singular	basic singular triptote
Singular	Indefinite	Definite	Construct
Informal	بَرْبَرِي barbarī	الْبَرْبَرِي‎ al-barbarī	بَرْبَرِي barbarī
Nominative	بَرْبَرِيٌّ barbariyyun	الْبَرْبَرِيُّ‎ al-barbariyyu	بَرْبَرِيُّ barbariyyu
Accusative	بَرْبَرِيًّا‎ barbariyyan	الْبَرْبَرِيَّ‎ al-barbariyya	بَرْبَرِيَّ barbariyya
Genitive	بَرْبَرِيٍّ barbariyyin	الْبَرْبَرِيِّ‎ al-barbariyyi	بَرْبَرِيِّ barbariyyi
Dual	Indefinite	Definite	Construct
Informal	بَرْبَرِيَّيْن‎ barbariyyayn	الْبَرْبَرِيَّيْن‎ al-barbariyyayn	بَرْبَرِيَّيْ‎ barbariyyay
Nominative	بَرْبَرِيَّانِ‎ barbariyyāni	الْبَرْبَرِيَّانِ‎ al-barbariyyāni	بَرْبَرِيَّا‎ barbariyyā
Accusative	بَرْبَرِيَّيْنِ‎ barbariyyayni	الْبَرْبَرِيَّيْنِ‎ al-barbariyyayni	بَرْبَرِيَّيْ‎ barbariyyay
Genitive	بَرْبَرِيَّيْنِ‎ barbariyyayni	الْبَرْبَرِيَّيْنِ‎ al-barbariyyayni	بَرْبَرِيَّيْ‎ barbariyyay
Plural	sound masculine plural‎; broken plural triptote in ـَة (-a)
Plural	Indefinite	Definite	Construct
Informal	بَرْبَرِيِّين‎‎; بَرَابِرَة‎ barbariyyīn‎; barābira	الْبَرْبَرِيِّين‎‎; الْبَرَابِرَة‎ al-barbariyyīn‎; al-barābira	بَرْبَرِيِّي‎‎; بَرَابِرَة‎ barbariyyī‎; barābirat
Nominative	بَرْبَرِيُّونَ‎‎; بَرَابِرَةٌ‎ barbariyyūna‎; barābiratun	الْبَرْبَرِيُّونَ‎‎; الْبَرَابِرَةُ‎ al-barbariyyūna‎; al-barābiratu	بَرْبَرِيُّو‎‎; بَرَابِرَةُ‎ barbariyyū‎; barābiratu
Accusative	بَرْبَرِيِّينَ‎‎; بَرَابِرَةً‎ barbariyyīna‎; barābiratan	الْبَرْبَرِيِّينَ‎‎; الْبَرَابِرَةَ‎ al-barbariyyīna‎; al-barābirata	بَرْبَرِيِّي‎‎; بَرَابِرَةَ‎ barbariyyī‎; barābirata
Genitive	بَرْبَرِيِّينَ‎‎; بَرَابِرَةٍ‎ barbariyyīna‎; barābiratin	الْبَرْبَرِيِّينَ‎‎; الْبَرَابِرَةِ‎ al-barbariyyīna‎; al-barābirati	بَرْبَرِيِّي‎‎; بَرَابِرَةِ‎ barbariyyī‎; barābirati

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.