بستو

• بِيسْتُو‎ (pestō)

From Italian pesto.

• IPA^(key): /pes.toː/

بستو • (pestō) m

1. pesto

From Italian pesto.

• IPA^(key): /pistu, b-/, [pɪstu], [pe̞sto̞]

بستو • (bistu, pistu) m

1. pesto

• پستو‎ (pistu), بيستو‎ (bēstu), پيستو‎ (pēstu)

• بستوک‎ (bostuk), بستک‎ (bostok, bostak), بستوله‎ (bastule), پستو‎ (pastu)
• بستوقه‎ (bostuqe) (via Arabic بُسْتُوقَة‎ (bustūqa))

From Middle Persian, passed into Arabic بُسْتُوق‎ (bustūq), بُسْتُوقَة‎ (bustūqa) and Classical Syriac ܒܣܬܐ‎ (bastā), ܒܣܬܩܐ‎ (bastaqā), ܒܣܬܘܩܐ‎ (bastūqā), ܒܣܬܘܩܝܐ‎ (bastūqiyā), ܦܣܬܘܩܐ‎ (pastūqā, “bottle or tankard”). (This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

بستو • (bastu, bostu)

1. a ceramic jar
2. (obsolete) a churn

• Meninski, Franciszek à Mesgnien (1680), “بستو”, in Thesaurus linguarum orientalium, Turcicae, Arabicae, Persicae, praecipuas earum opes à Turcis peculiariter usurpatas continens, nimirum Lexicon Turkico-Arabico-Persicum, Vienna, column 818
• Vullers, Johann August (1855), “بستو”, in Lexicon Persico-Latinum etymologicum cum linguis maxime cognatis Sanscrita et Zendica et Pehlevica comparatum, e lexicis persice scriptis Borhâni Qâtiu, Haft Qulzum et Bahâri agam et persico-turcico Farhangi-Shuûrî confectum, adhibitis etiam Castelli, Meninski, Richardson et aliorum operibus et auctoritate scriptorum Persicorum adauctum (in Latin), volume I, Bonn: Adolf Marcus, page 241a
• Vullers, Johann August (1855), “بستک”, in Lexicon Persico-Latinum etymologicum cum linguis maxime cognatis Sanscrita et Zendica et Pehlevica comparatum, e lexicis persice scriptis Borhâni Qâtiu, Haft Qulzum et Bahâri agam et persico-turcico Farhangi-Shuûrî confectum, adhibitis etiam Castelli, Meninski, Richardson et aliorum operibus et auctoritate scriptorum Persicorum adauctum (in Latin), volume I, Bonn: Adolf Marcus, page 239b
• Vullers, Johann August (1855), “پشتو”, in Lexicon Persico-Latinum etymologicum cum linguis maxime cognatis Sanscrita et Zendica et Pehlevica comparatum, e lexicis persice scriptis Borhâni Qâtiu, Haft Qulzum et Bahâri agam et persico-turcico Farhangi-Shuûrî confectum, adhibitis etiam Castelli, Meninski, Richardson et aliorum operibus et auctoritate scriptorum Persicorum adauctum (in Latin), volume I, Bonn: Adolf Marcus, page 364b
• Steingass, Francis Joseph (1892), “بستو”, in A Comprehensive Persian–English dictionary, London: Routledge & K. Paul
• Gottheil, Richard (a. 900) Bar ʿalī (Īsh؜ōʿ). The Syriac-Arabic Glosses [p–t], Rome: Tipografia della Accademia dei Lincei, published 1908, page 368
• Lagarde, Paul de (1848) Rudimenta mythologiae Semiticae. Supplementa lexici Aramaici‎ (in Latin), Berlin: G. Thome, page 35 Nr. 46
• Sokoloff, Michael (2009) A Syriac Lexicon: A Translation from the Latin, Correction, Expansion, and Update of C. Brockelmann's Lexicon Syriacum, Winona Lake, Indiana; Piscataway, New Jersey: Eisenbrauns; Gorgias Press, page 49b
• Sokoloff, Michael (2009) A Syriac Lexicon: A Translation from the Latin, Correction, Expansion, and Update of C. Brockelmann's Lexicon Syriacum, Winona Lake, Indiana; Piscataway, New Jersey: Eisenbrauns; Gorgias Press, page 453a