تألق

Arabic

Etymology

From the root ء ل ق‎ (ʾ-l-q).

Pronunciation

Verb: IPA^(key): /ta.ʔal.la.qa/
Noun: IPA^(key): /ta.ʔal.luq/

Verb

تَأَلَّقَ • (taʾallaqa) V, non-past يَتَأَلَّقُ‎‎ (yataʾallaqu)

(intransitive) to flash, to glimmer, to dazzle
‏تَأَلَّقَتِ‎ ٱلنُّجُومُ ٱلْجَمِيلَةُ فِي ٱلسَّمَاءِ.‎‎ ― taʾallaqati n-nujūmu l-jamīlatu fī s-samāʾi. ― Beautiful stars glimmered in the sky.

Antonym: لَمَعَ‎ (lamaʿa)

Conjugation

Conjugation of

تَأَلَّقَ

(form-V sound)

active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
verbal noun الْمَصْدَر					تَأَلُّق taʾalluq
active participle اِسْم الْفَاعِل					مُتَأَلِّق‎ mutaʾalliq
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	تَأَلَّقْتُ‎ taʾallaqtu	تَأَلَّقْتَ‎ taʾallaqta	تَأَلَّقَ taʾallaqa	تَأَلَّقْتُمَا‎ taʾallaqtumā	تَأَلَّقَا‎ taʾallaqā	تَأَلَّقْنَا‎ taʾallaqnā	تَأَلَّقْتُمْ‎ taʾallaqtum	تَأَلَّقُوا‎ taʾallaqū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	تَأَلَّقْتُ‎ taʾallaqtu	تَأَلَّقْتِ‎ taʾallaqti	تَأَلَّقَتْ‎ taʾallaqat	تَأَلَّقْتُمَا‎ taʾallaqtumā	تَأَلَّقَتَا‎ taʾallaqatā	تَأَلَّقْنَا‎ taʾallaqnā	تَأَلَّقْتُنَّ‎ taʾallaqtunna	تَأَلَّقْنَ‎ taʾallaqna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أَتَأَلَّقُ‎ ʾataʾallaqu	تَتَأَلَّقُ‎ tataʾallaqu	يَتَأَلَّقُ‎ yataʾallaqu	تَتَأَلَّقَانِ‎ tataʾallaqāni	يَتَأَلَّقَانِ‎ yataʾallaqāni	نَتَأَلَّقُ‎ nataʾallaqu	تَتَأَلَّقُونَ‎ tataʾallaqūna	يَتَأَلَّقُونَ‎ yataʾallaqūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	أَتَأَلَّقُ‎ ʾataʾallaqu	تَتَأَلَّقِينَ‎ tataʾallaqīna	تَتَأَلَّقُ‎ tataʾallaqu	تَتَأَلَّقَانِ‎ tataʾallaqāni	تَتَأَلَّقَانِ‎ tataʾallaqāni	نَتَأَلَّقُ‎ nataʾallaqu	تَتَأَلَّقْنَ‎ tataʾallaqna	يَتَأَلَّقْنَ‎ yataʾallaqna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَتَأَلَّقَ‎ ʾataʾallaqa	تَتَأَلَّقَ‎ tataʾallaqa	يَتَأَلَّقَ‎ yataʾallaqa	تَتَأَلَّقَا‎ tataʾallaqā	يَتَأَلَّقَا‎ yataʾallaqā	نَتَأَلَّقَ‎ nataʾallaqa	تَتَأَلَّقُوا‎ tataʾallaqū	يَتَأَلَّقُوا‎ yataʾallaqū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أَتَأَلَّقَ‎ ʾataʾallaqa	تَتَأَلَّقِي‎ tataʾallaqī	تَتَأَلَّقَ‎ tataʾallaqa	تَتَأَلَّقَا‎ tataʾallaqā	تَتَأَلَّقَا‎ tataʾallaqā	نَتَأَلَّقَ‎ nataʾallaqa	تَتَأَلَّقْنَ‎ tataʾallaqna	يَتَأَلَّقْنَ‎ yataʾallaqna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَتَأَلَّقْ‎ ʾataʾallaq	تَتَأَلَّقْ‎ tataʾallaq	يَتَأَلَّقْ‎ yataʾallaq	تَتَأَلَّقَا‎ tataʾallaqā	يَتَأَلَّقَا‎ yataʾallaqā	نَتَأَلَّقْ‎ nataʾallaq	تَتَأَلَّقُوا‎ tataʾallaqū	يَتَأَلَّقُوا‎ yataʾallaqū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أَتَأَلَّقْ‎ ʾataʾallaq	تَتَأَلَّقِي‎ tataʾallaqī	تَتَأَلَّقْ‎ tataʾallaq	تَتَأَلَّقَا‎ tataʾallaqā	تَتَأَلَّقَا‎ tataʾallaqā	نَتَأَلَّقْ‎ nataʾallaq	تَتَأَلَّقْنَ‎ tataʾallaqna	يَتَأَلَّقْنَ‎ yataʾallaqna
imperative الْأَمْر	m		تَأَلَّقْ taʾallaq		تَأَلَّقَا‎ taʾallaqā			تَأَلَّقُوا‎ taʾallaqū
imperative الْأَمْر	f		تَأَلَّقِي‎ taʾallaqī		تَأَلَّقَا‎ taʾallaqā			تَأَلَّقْنَ‎ taʾallaqna

Noun

تَأَلُّق • (taʾalluq) m

verbal noun of تَأَلَّقَ (taʾallaqa) (form V)

Declension

Declension of noun تَأَلُّق (taʾalluq)

Singular	basic singular triptote
Singular	Indefinite	Definite	Construct
Informal	تَأَلُّق taʾalluq	التَّأَلُّق‎ at-taʾalluq	تَأَلُّق taʾalluq
Nominative	تَأَلُّقٌ taʾalluqun	التَّأَلُّقُ‎ at-taʾalluqu	تَأَلُّقُ taʾalluqu
Accusative	تَأَلُّقًا‎ taʾalluqan	التَّأَلُّقَ‎ at-taʾalluqa	تَأَلُّقَ taʾalluqa
Genitive	تَأَلُّقٍ taʾalluqin	التَّأَلُّقِ‎ at-taʾalluqi	تَأَلُّقِ taʾalluqi

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.