تاق

Arabic

Etymology

From the root ت و ق‎ (t-w-q).

Pronunciation

IPA^(key): /taː.qa/

Verb

تَاقَ • (tāqa) I, non-past يَتُوقُ‎‎ (yatūqu)

to yearn for; to desire; to crave
to miss (someone or something)
‏تَاقَتْ نَفْسِي لِرُؤْيَتِهَا‎
tāqat nafsī liruʔyatihā
(please add an English translation of this usage example)

Conjugation

Conjugation of

تَاقَ

(form-I hollow, verbal nouns تَوْق or تَوَقَان or مَتَاق)

active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
verbal nouns الْمَصَادِر					تَوْق‎ or تَوَقَان‎ or مَتَاق‎ tawq or tawaqān or matāq
active participle اِسْم الْفَاعِل					تَائِق‎ tāʔiq
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مَتُوق‎ matūq
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	تِقْتُ‎ tiqtu	تِقْتَ‎ tiqta	تَاقَ tāqa	تِقْتُمَا‎ tiqtumā	تَاقَا‎ tāqā	تِقْنَا‎ tiqnā	تِقْتُمْ‎ tiqtum	تَاقُوا‎ tāqū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	تِقْتُ‎ tiqtu	تِقْتِ‎ tiqti	تَاقَتْ‎ tāqat	تِقْتُمَا‎ tiqtumā	تَاقَتَا‎ tāqatā	تِقْنَا‎ tiqnā	تِقْتُنَّ‎ tiqtunna	تِقْنَ‎ tiqna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أَتُوقُ‎ ʔatūqu	تَتُوقُ‎ tatūqu	يَتُوقُ‎ yatūqu	تَتُوقَانِ‎ tatūqāni	يَتُوقَانِ‎ yatūqāni	نَتُوقُ‎ natūqu	تَتُوقُونَ‎ tatūqūna	يَتُوقُونَ‎ yatūqūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أَتُوقُ‎ ʔatūqu	تَتُوقِينَ‎ tatūqīna	تَتُوقُ‎ tatūqu	تَتُوقَانِ‎ tatūqāni	تَتُوقَانِ‎ tatūqāni	نَتُوقُ‎ natūqu	تَتُقْنَ‎ tatuqna	يَتُقْنَ‎ yatuqna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَتُوقَ‎ ʔatūqa	تَتُوقَ‎ tatūqa	يَتُوقَ‎ yatūqa	تَتُوقَا‎ tatūqā	يَتُوقَا‎ yatūqā	نَتُوقَ‎ natūqa	تَتُوقُوا‎ tatūqū	يَتُوقُوا‎ yatūqū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أَتُوقَ‎ ʔatūqa	تَتُوقِي‎ tatūqī	تَتُوقَ‎ tatūqa	تَتُوقَا‎ tatūqā	تَتُوقَا‎ tatūqā	نَتُوقَ‎ natūqa	تَتُقْنَ‎ tatuqna	يَتُقْنَ‎ yatuqna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَتُقْ‎ ʔatuq	تَتُقْ‎ tatuq	يَتُقْ‎ yatuq	تَتُوقَا‎ tatūqā	يَتُوقَا‎ yatūqā	نَتُقْ‎ natuq	تَتُوقُوا‎ tatūqū	يَتُوقُوا‎ yatūqū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أَتُقْ‎ ʔatuq	تَتُوقِي‎ tatūqī	تَتُقْ‎ tatuq	تَتُوقَا‎ tatūqā	تَتُوقَا‎ tatūqā	نَتُقْ‎ natuq	تَتُقْنَ‎ tatuqna	يَتُقْنَ‎ yatuqna
imperative الْأَمْر	m		تُقْ‎ tuq		تُوقَا‎ tūqā			تُوقُوا‎ tūqū
imperative الْأَمْر	f		تُوقِي‎ tūqī		تُوقَا‎ tūqā			تُقْنَ‎ tuqna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	تِقْتُ‎ tiqtu	تِقْتَ‎ tiqta	تِيقَ‎ tīqa	تِقْتُمَا‎ tiqtumā	تِيقَا‎ tīqā	تِقْنَا‎ tiqnā	تِقْتُمْ‎ tiqtum	تِيقُوا‎ tīqū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	تِقْتُ‎ tiqtu	تِقْتِ‎ tiqti	تِيقَتْ‎ tīqat	تِقْتُمَا‎ tiqtumā	تِيقَتَا‎ tīqatā	تِقْنَا‎ tiqnā	تِقْتُنَّ‎ tiqtunna	تِقْنَ‎ tiqna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُتَاقُ‎ ʔutāqu	تُتَاقُ‎ tutāqu	يُتَاقُ‎ yutāqu	تُتَاقَانِ‎ tutāqāni	يُتَاقَانِ‎ yutāqāni	نُتَاقُ‎ nutāqu	تُتَاقُونَ‎ tutāqūna	يُتَاقُونَ‎ yutāqūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أُتَاقُ‎ ʔutāqu	تُتَاقِينَ‎ tutāqīna	تُتَاقُ‎ tutāqu	تُتَاقَانِ‎ tutāqāni	تُتَاقَانِ‎ tutāqāni	نُتَاقُ‎ nutāqu	تُتَقْنَ‎ tutaqna	يُتَقْنَ‎ yutaqna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُتَاقَ‎ ʔutāqa	تُتَاقَ‎ tutāqa	يُتَاقَ‎ yutāqa	تُتَاقَا‎ tutāqā	يُتَاقَا‎ yutāqā	نُتَاقَ‎ nutāqa	تُتَاقُوا‎ tutāqū	يُتَاقُوا‎ yutāqū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُتَاقَ‎ ʔutāqa	تُتَاقِي‎ tutāqī	تُتَاقَ‎ tutāqa	تُتَاقَا‎ tutāqā	تُتَاقَا‎ tutāqā	نُتَاقَ‎ nutāqa	تُتَقْنَ‎ tutaqna	يُتَقْنَ‎ yutaqna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُتَقْ‎ ʔutaq	تُتَقْ‎ tutaq	يُتَقْ‎ yutaq	تُتَاقَا‎ tutāqā	يُتَاقَا‎ yutāqā	نُتَقْ‎ nutaq	تُتَاقُوا‎ tutāqū	يُتَاقُوا‎ yutāqū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُتَقْ‎ ʔutaq	تُتَاقِي‎ tutāqī	تُتَقْ‎ tutaq	تُتَاقَا‎ tutāqā	تُتَاقَا‎ tutāqā	نُتَقْ‎ nutaq	تُتَقْنَ‎ tutaqna	يُتَقْنَ‎ yutaqna

Synonyms

(desire, crave): اِشْتَهَى‎ (ištahā)
(miss): اِشْتَاقَ‎ (ištāqa)

Moroccan Arabic

Root
ت ي ق‎
3 terms

Etymology

From Arabic وَثِقَ‎ (waṯiqa).

Pronunciation

IPA^(key): /taːq/

Verb

تاق • (tāq) (form I, non-past يتيق‎ (ytīq))

to trust

Conjugation

Conjugation of تاق
		singular			plural
		1^st person	2^nd person	3^rd person	1^st person	2^nd person	3^rd person
past	m	تقت‎ (taqt)	تقتي‎ (taqti)	تاق (tāq)	تقنا‎ (taqna)	تقتوا‎ (taqtu)	تاقوا‎ (tāqu)
past	f	تقت‎ (taqt)	تقتي‎ (taqti)	تاقت‎ (tāqet)	تقنا‎ (taqna)	تقتوا‎ (taqtu)	تاقوا‎ (tāqu)
non-past	m	نتيق‎ (ntīq)	تتيق‎ (ttīq)	يتيق‎ (ytīq)	نتيقوا‎ (ntīqu)	تتيقوا‎ (ttīqu)	يتيقوا‎ (ytīqu)
non-past	f	نتيق‎ (ntīq)	تتيقي‎ (ttīqi)	تتيق‎ (ttīq)	نتيقوا‎ (ntīqu)	تتيقوا‎ (ttīqu)	يتيقوا‎ (ytīqu)
imperative	m		تيق‎ (tīq)			تيقوا‎ (tīqu)
imperative	f		تيقي‎ (tīqi)			تيقوا‎ (tīqu)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.