تبان

Arabic

Etymology 1

Borrowed from Middle Persian, equalling Persian ‎ (tôbân), ‎ (tonbân).

Noun

تُبَّان • (tubbān) m (plural تُبَّانَات‎ (tubbānāt))

a pair of short breeches, shorts
rompers, baby suit

Declension

Declension of noun تُبَّان (tubbān)

Singular	basic singular triptote
Singular	Indefinite	Definite	Construct
Informal	تُبَّان tubbān	التُّبَّان‎ at-tubbān	تُبَّان tubbān
Nominative	تُبَّانٌ tubbānun	التُّبَّانُ‎ at-tubbānu	تُبَّانُ tubbānu
Accusative	تُبَّانًا‎ tubbānan	التُّبَّانَ‎ at-tubbāna	تُبَّانَ tubbāna
Genitive	تُبَّانٍ tubbānin	التُّبَّانِ‎ at-tubbāni	تُبَّانِ tubbāni
Dual	Indefinite	Definite	Construct
Informal	تُبَّانَيْن‎ tubbānayn	التُّبَّانَيْن‎ at-tubbānayn	تُبَّانَيْ‎ tubbānay
Nominative	تُبَّانَانِ‎ tubbānāni	التُّبَّانَانِ‎ at-tubbānāni	تُبَّانَا‎ tubbānā
Accusative	تُبَّانَيْنِ‎ tubbānayni	التُّبَّانَيْنِ‎ at-tubbānayni	تُبَّانَيْ‎ tubbānay
Genitive	تُبَّانَيْنِ‎ tubbānayni	التُّبَّانَيْنِ‎ at-tubbānayni	تُبَّانَيْ‎ tubbānay
Plural	sound feminine plural
Plural	Indefinite	Definite	Construct
Informal	تُبَّانَات‎ tubbānāt	التُّبَّانَات‎ at-tubbānāt	تُبَّانَات‎ tubbānāt
Nominative	تُبَّانَاتٌ‎ tubbānātun	التُّبَّانَاتُ‎ at-tubbānātu	تُبَّانَاتُ‎ tubbānātu
Accusative	تُبَّانَاتٍ‎ tubbānātin	التُّبَّانَاتِ‎ at-tubbānāti	تُبَّانَاتِ‎ tubbānāti
Genitive	تُبَّانَاتٍ‎ tubbānātin	التُّبَّانَاتِ‎ at-tubbānāti	تُبَّانَاتِ‎ tubbānāti

Etymology 2

Occupational noun of تِبْن‎ (tibn, “straw”).

Noun

تَبَّان • (tabbān) m (plural تَبَّانُون‎ (tabbānūn), feminine تَبَّانَة‎ (tabbāna))

straw dealer

Declension

Declension of noun تَبَّان (tabbān)

Singular	Masculine			Feminine
	basic singular triptote			singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Construct	Indefinite	Definite	Construct
Informal	تَبَّان tabbān	التَّبَّان‎ at-tabbān	تَبَّان tabbān	تَبَّانَة‎ tabbāna	التَّبَّانَة‎ at-tabbāna	تَبَّانَة‎ tabbānat
Nominative	تَبَّانٌ tabbānun	التَّبَّانُ‎ at-tabbānu	تَبَّانُ tabbānu	تَبَّانَةٌ‎ tabbānatun	التَّبَّانَةُ‎ at-tabbānatu	تَبَّانَةُ‎ tabbānatu
Accusative	تَبَّانًا‎ tabbānan	التَّبَّانَ‎ at-tabbāna	تَبَّانَ tabbāna	تَبَّانَةً‎ tabbānatan	التَّبَّانَةَ‎ at-tabbānata	تَبَّانَةَ‎ tabbānata
Genitive	تَبَّانٍ tabbānin	التَّبَّانِ‎ at-tabbāni	تَبَّانِ tabbāni	تَبَّانَةٍ‎ tabbānatin	التَّبَّانَةِ‎ at-tabbānati	تَبَّانَةِ‎ tabbānati
Dual	Masculine			Feminine
Dual	Indefinite	Definite	Construct	Indefinite	Definite	Construct
Informal	تَبَّانَيْن‎ tabbānayn	التَّبَّانَيْن‎ at-tabbānayn	تَبَّانَيْ‎ tabbānay	تَبَّانَتَيْن‎ tabbānatayn	التَّبَّانَتَيْن‎ at-tabbānatayn	تَبَّانَتَيْ‎ tabbānatay
Nominative	تَبَّانَانِ‎ tabbānāni	التَّبَّانَانِ‎ at-tabbānāni	تَبَّانَا‎ tabbānā	تَبَّانَتَانِ‎ tabbānatāni	التَّبَّانَتَانِ‎ at-tabbānatāni	تَبَّانَتَا‎ tabbānatā
Accusative	تَبَّانَيْنِ‎ tabbānayni	التَّبَّانَيْنِ‎ at-tabbānayni	تَبَّانَيْ‎ tabbānay	تَبَّانَتَيْنِ‎ tabbānatayni	التَّبَّانَتَيْنِ‎ at-tabbānatayni	تَبَّانَتَيْ‎ tabbānatay
Genitive	تَبَّانَيْنِ‎ tabbānayni	التَّبَّانَيْنِ‎ at-tabbānayni	تَبَّانَيْ‎ tabbānay	تَبَّانَتَيْنِ‎ tabbānatayni	التَّبَّانَتَيْنِ‎ at-tabbānatayni	تَبَّانَتَيْ‎ tabbānatay
Plural	Masculine			Feminine
	sound masculine plural			sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Construct	Indefinite	Definite	Construct
Informal	تَبَّانِين‎ tabbānīn	التَّبَّانِين‎ at-tabbānīn	تَبَّانِي‎ tabbānī	تَبَّانَات‎ tabbānāt	التَّبَّانَات‎ at-tabbānāt	تَبَّانَات‎ tabbānāt
Nominative	تَبَّانُونَ‎ tabbānūna	التَّبَّانُونَ‎ at-tabbānūna	تَبَّانُو‎ tabbānū	تَبَّانَاتٌ‎ tabbānātun	التَّبَّانَاتُ‎ at-tabbānātu	تَبَّانَاتُ‎ tabbānātu
Accusative	تَبَّانِينَ‎ tabbānīna	التَّبَّانِينَ‎ at-tabbānīna	تَبَّانِي‎ tabbānī	تَبَّانَاتٍ‎ tabbānātin	التَّبَّانَاتِ‎ at-tabbānāti	تَبَّانَاتِ‎ tabbānāti
Genitive	تَبَّانِينَ‎ tabbānīna	التَّبَّانِينَ‎ at-tabbānīna	تَبَّانِي‎ tabbānī	تَبَّانَاتٍ‎ tabbānātin	التَّبَّانَاتِ‎ at-tabbānāti	تَبَّانَاتِ‎ tabbānāti

References

Dozy, Reinhart Pieter Anne (1881), “تبان”, in Supplément aux dictionnaires arabes (in French), volume 1, Leiden: E. J. Brill, page 141
Fraenkel, Siegmund (1886) Die aramäischen Fremdwörter im Arabischen (in German), Leiden: E. J. Brill, page 55
Fraenkel, Siegmund (1886) Die aramäischen Fremdwörter im Arabischen (in German), Leiden: E. J. Brill, page 289
Freytag, Georg (1830), “تبان”, in Lexicon arabico-latinum praesertim ex Djeuharii Firuzabadiique et aliorum Arabum operibus adhibitis Golii quoque et aliorum libris confectum (in Latin), volume 1, Halle: C. A. Schwetschke, page 185
Kazimirski, Albin de Biberstein (1860), “تبان”, in Dictionnaire arabe-français contenant toutes les racines de la langue arabe, leurs dérivés, tant dans l’idiome vulgaire que dans l’idiome littéral, ainsi que les dialectes d’Alger et de Maroc (in French), volume 1, Paris: Maisonneuve et C^ie, page 192
Lane, Edward William (1863), “تبان”, in Arabic-English Lexicon, London: Williams & Norgate, page 297

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.