تجمل

See also: تحمل‎

Arabic

Etymology 1

From the root ج م ل‎ (j-m-l).

Verb

تَجَمَّلَ • (tajammala) V, non-past يَتَجَمَّلُ‎‎ (yatajammalu)

(reflexive) to make oneself pretty, to adorn oneself

Conjugation

Conjugation of

تَجَمَّلَ

(form-V sound)

active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
verbal noun الْمَصْدَر					تَجَمُّل tajammul
active participle اِسْم الْفَاعِل					مُتَجَمِّل‎ mutajammil
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مُتَجَمَّل‎ mutajammal
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	تَجَمَّلْتُ‎ tajammaltu	تَجَمَّلْتَ‎ tajammalta	تَجَمَّلَ tajammala	تَجَمَّلْتُمَا‎ tajammaltumā	تَجَمَّلَا‎ tajammalā	تَجَمَّلْنَا‎ tajammalnā	تَجَمَّلْتُمْ‎ tajammaltum	تَجَمَّلُوا‎ tajammalū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	تَجَمَّلْتُ‎ tajammaltu	تَجَمَّلْتِ‎ tajammalti	تَجَمَّلَتْ‎ tajammalat	تَجَمَّلْتُمَا‎ tajammaltumā	تَجَمَّلَتَا‎ tajammalatā	تَجَمَّلْنَا‎ tajammalnā	تَجَمَّلْتُنَّ‎ tajammaltunna	تَجَمَّلْنَ‎ tajammalna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أَتَجَمَّلُ‎ ʾatajammalu	تَتَجَمَّلُ‎ tatajammalu	يَتَجَمَّلُ‎ yatajammalu	تَتَجَمَّلَانِ‎ tatajammalāni	يَتَجَمَّلَانِ‎ yatajammalāni	نَتَجَمَّلُ‎ natajammalu	تَتَجَمَّلُونَ‎ tatajammalūna	يَتَجَمَّلُونَ‎ yatajammalūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	أَتَجَمَّلُ‎ ʾatajammalu	تَتَجَمَّلِينَ‎ tatajammalīna	تَتَجَمَّلُ‎ tatajammalu	تَتَجَمَّلَانِ‎ tatajammalāni	تَتَجَمَّلَانِ‎ tatajammalāni	نَتَجَمَّلُ‎ natajammalu	تَتَجَمَّلْنَ‎ tatajammalna	يَتَجَمَّلْنَ‎ yatajammalna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَتَجَمَّلَ‎ ʾatajammala	تَتَجَمَّلَ‎ tatajammala	يَتَجَمَّلَ‎ yatajammala	تَتَجَمَّلَا‎ tatajammalā	يَتَجَمَّلَا‎ yatajammalā	نَتَجَمَّلَ‎ natajammala	تَتَجَمَّلُوا‎ tatajammalū	يَتَجَمَّلُوا‎ yatajammalū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أَتَجَمَّلَ‎ ʾatajammala	تَتَجَمَّلِي‎ tatajammalī	تَتَجَمَّلَ‎ tatajammala	تَتَجَمَّلَا‎ tatajammalā	تَتَجَمَّلَا‎ tatajammalā	نَتَجَمَّلَ‎ natajammala	تَتَجَمَّلْنَ‎ tatajammalna	يَتَجَمَّلْنَ‎ yatajammalna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَتَجَمَّلْ‎ ʾatajammal	تَتَجَمَّلْ‎ tatajammal	يَتَجَمَّلْ‎ yatajammal	تَتَجَمَّلَا‎ tatajammalā	يَتَجَمَّلَا‎ yatajammalā	نَتَجَمَّلْ‎ natajammal	تَتَجَمَّلُوا‎ tatajammalū	يَتَجَمَّلُوا‎ yatajammalū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أَتَجَمَّلْ‎ ʾatajammal	تَتَجَمَّلِي‎ tatajammalī	تَتَجَمَّلْ‎ tatajammal	تَتَجَمَّلَا‎ tatajammalā	تَتَجَمَّلَا‎ tatajammalā	نَتَجَمَّلْ‎ natajammal	تَتَجَمَّلْنَ‎ tatajammalna	يَتَجَمَّلْنَ‎ yatajammalna
imperative الْأَمْر	m		تَجَمَّلْ tajammal		تَجَمَّلَا‎ tajammalā			تَجَمَّلُوا‎ tajammalū
imperative الْأَمْر	f		تَجَمَّلِي‎ tajammalī		تَجَمَّلَا‎ tajammalā			تَجَمَّلْنَ‎ tajammalna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	—	—	تُجُمِّلَ tujummila	—	—	—	—	—
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	—	—	—	—	—	—	—	—
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	—	—	يُتَجَمَّلُ‎ yutajammalu	—	—	—	—	—
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	—	—	—	—	—	—	—	—
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	—	—	يُتَجَمَّلَ‎ yutajammala	—	—	—	—	—
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	—	—	—	—	—	—	—	—
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	—	—	يُتَجَمَّلْ‎ yutajammal	—	—	—	—	—
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	—	—	—	—	—	—	—	—

Noun

تَجَمُّل • (tajammul) m

verbal noun of تَجَمَّلَ (tajammala) (form V)

Declension

Declension of noun تَجَمُّل (tajammul)

Singular	basic singular triptote
Singular	Indefinite	Definite	Construct
Informal	تَجَمُّل tajammul	التَّجَمُّل‎ at-tajammul	تَجَمُّل tajammul
Nominative	تَجَمُّلٌ tajammulun	التَّجَمُّلُ‎ at-tajammulu	تَجَمُّلُ tajammulu
Accusative	تَجَمُّلًا‎ tajammulan	التَّجَمُّلَ‎ at-tajammula	تَجَمُّلَ tajammula
Genitive	تَجَمُّلٍ tajammulin	التَّجَمُّلِ‎ at-tajammuli	تَجَمُّلِ tajammuli

Verb

تَجْمُلُ • (tajmulu) (form I)

second-person masculine singular non-past active indicative of جَمَلَ‎ (jamala)
second-person masculine singular non-past active indicative of جَمُلَ‎ (jamula)
third-person feminine singular non-past active indicative of جَمَلَ‎ (jamala)
third-person feminine singular non-past active indicative of جَمُلَ‎ (jamula)

Verb

تَجْمُلَ • (tajmula) (form I)

second-person masculine singular non-past active subjunctive of جَمَلَ‎ (jamala)
second-person masculine singular non-past active subjunctive of جَمُلَ‎ (jamula)
third-person feminine singular non-past active subjunctive of جَمَلَ‎ (jamala)
third-person feminine singular non-past active subjunctive of جَمُلَ‎ (jamula)

Verb

تَجْمُلْ • (tajmul) (form I)

second-person masculine singular non-past active jussive of جَمَلَ‎ (jamala)
second-person masculine singular non-past active jussive of جَمُلَ‎ (jamula)
third-person feminine singular non-past active jussive of جَمَلَ‎ (jamala)
third-person feminine singular non-past active jussive of جَمُلَ‎ (jamula)

Verb

تُجْمَلُ • (tujmalu) (form I)

second-person masculine singular non-past passive indicative of جَمَلَ‎ (jamala)
third-person feminine singular non-past passive indicative of جَمَلَ‎ (jamala)

Verb

تُجْمَلَ • (tujmala) (form I)

second-person masculine singular non-past passive subjunctive of جَمَلَ‎ (jamala)
third-person feminine singular non-past passive subjunctive of جَمَلَ‎ (jamala)

Verb

تُجْمَلْ • (tujmal) (form I)

second-person masculine singular non-past passive jussive of جَمَلَ‎ (jamala)
third-person feminine singular non-past passive jussive of جَمَلَ‎ (jamala)

Verb

تُجَمِّلُ • (tujammilu) (form II)

second-person masculine singular non-past active indicative of جَمَّلَ‎ (jammala)
third-person feminine singular non-past active indicative of جَمَّلَ‎ (jammala)

Verb

تُجَمِّلَ • (tujammila) (form II)

second-person masculine singular non-past active subjunctive of جَمَّلَ‎ (jammala)
third-person feminine singular non-past active subjunctive of جَمَّلَ‎ (jammala)

Verb

تُجَمِّلْ • (tujammil) (form II)

second-person masculine singular non-past active jussive of جَمَّلَ‎ (jammala)
third-person feminine singular non-past active jussive of جَمَّلَ‎ (jammala)

Verb

تُجَمَّلُ • (tujammalu) (form II)

second-person masculine singular non-past passive indicative of جَمَّلَ‎ (jammala)
third-person feminine singular non-past passive indicative of جَمَّلَ‎ (jammala)

Verb

تُجَمَّلَ • (tujammala) (form II)

second-person masculine singular non-past passive subjunctive of جَمَّلَ‎ (jammala)
third-person feminine singular non-past passive subjunctive of جَمَّلَ‎ (jammala)

Verb

تُجَمَّلْ • (tujammal) (form II)

second-person masculine singular non-past passive jussive of جَمَّلَ‎ (jammala)
third-person feminine singular non-past passive jussive of جَمَّلَ‎ (jammala)

Verb

تُجْمِلُ • (tujmilu) (form IV)

second-person masculine singular non-past active indicative of أَجْمَلَ‎ (ʾajmala)
third-person feminine singular non-past active indicative of أَجْمَلَ‎ (ʾajmala)

Verb

تُجْمِلَ • (tujmila) (form IV)

second-person masculine singular non-past active subjunctive of أَجْمَلَ‎ (ʾajmala)
third-person feminine singular non-past active subjunctive of أَجْمَلَ‎ (ʾajmala)

Verb

تُجْمِلْ • (tujmil) (form IV)

second-person masculine singular non-past active jussive of أَجْمَلَ‎ (ʾajmala)
third-person feminine singular non-past active jussive of أَجْمَلَ‎ (ʾajmala)

Verb

تُجْمَلُ • (tujmalu) (form IV)

second-person masculine singular non-past passive indicative of أَجْمَلَ‎ (ʾajmala)
third-person feminine singular non-past passive indicative of أَجْمَلَ‎ (ʾajmala)

Verb

تُجْمَلَ • (tujmala) (form IV)

second-person masculine singular non-past passive subjunctive of أَجْمَلَ‎ (ʾajmala)
third-person feminine singular non-past passive subjunctive of أَجْمَلَ‎ (ʾajmala)

Verb

تُجْمَلْ • (tujmal) (form IV)

second-person masculine singular non-past passive jussive of أَجْمَلَ‎ (ʾajmala)
third-person feminine singular non-past passive jussive of أَجْمَلَ‎ (ʾajmala)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.