تريث

Arabic

Etymology

From the root ر ي ث‎ (r-y-ṯ).

Pronunciation

IPA^(key): /ta.raj.ja.θa/

Verb

تَرَيَّثَ • (tarayyaṯa) V, non-past يَتَرَيَّثُ‎‎ (yatarayyaṯu)

to act slowly, to be lazy, to await

Conjugation

Conjugation of

تَرَيَّثَ

(form-V sound)

active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
verbal noun الْمَصْدَر					تَرَيُّث tarayyuṯ
active participle اِسْم الْفَاعِل					مُتَرَيِّث‎ mutarayyiṯ
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	تَرَيَّثْتُ‎ tarayyaṯtu	تَرَيَّثْتَ‎ tarayyaṯta	تَرَيَّثَ tarayyaṯa	تَرَيَّثْتُمَا‎ tarayyaṯtumā	تَرَيَّثَا‎ tarayyaṯā	تَرَيَّثْنَا‎ tarayyaṯnā	تَرَيَّثْتُمْ‎ tarayyaṯtum	تَرَيَّثُوا‎ tarayyaṯū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	تَرَيَّثْتُ‎ tarayyaṯtu	تَرَيَّثْتِ‎ tarayyaṯti	تَرَيَّثَتْ‎ tarayyaṯat	تَرَيَّثْتُمَا‎ tarayyaṯtumā	تَرَيَّثَتَا‎ tarayyaṯatā	تَرَيَّثْنَا‎ tarayyaṯnā	تَرَيَّثْتُنَّ‎ tarayyaṯtunna	تَرَيَّثْنَ‎ tarayyaṯna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أَتَرَيَّثُ‎ ʾatarayyaṯu	تَتَرَيَّثُ‎ tatarayyaṯu	يَتَرَيَّثُ‎ yatarayyaṯu	تَتَرَيَّثَانِ‎ tatarayyaṯāni	يَتَرَيَّثَانِ‎ yatarayyaṯāni	نَتَرَيَّثُ‎ natarayyaṯu	تَتَرَيَّثُونَ‎ tatarayyaṯūna	يَتَرَيَّثُونَ‎ yatarayyaṯūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	أَتَرَيَّثُ‎ ʾatarayyaṯu	تَتَرَيَّثِينَ‎ tatarayyaṯīna	تَتَرَيَّثُ‎ tatarayyaṯu	تَتَرَيَّثَانِ‎ tatarayyaṯāni	تَتَرَيَّثَانِ‎ tatarayyaṯāni	نَتَرَيَّثُ‎ natarayyaṯu	تَتَرَيَّثْنَ‎ tatarayyaṯna	يَتَرَيَّثْنَ‎ yatarayyaṯna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَتَرَيَّثَ‎ ʾatarayyaṯa	تَتَرَيَّثَ‎ tatarayyaṯa	يَتَرَيَّثَ‎ yatarayyaṯa	تَتَرَيَّثَا‎ tatarayyaṯā	يَتَرَيَّثَا‎ yatarayyaṯā	نَتَرَيَّثَ‎ natarayyaṯa	تَتَرَيَّثُوا‎ tatarayyaṯū	يَتَرَيَّثُوا‎ yatarayyaṯū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أَتَرَيَّثَ‎ ʾatarayyaṯa	تَتَرَيَّثِي‎ tatarayyaṯī	تَتَرَيَّثَ‎ tatarayyaṯa	تَتَرَيَّثَا‎ tatarayyaṯā	تَتَرَيَّثَا‎ tatarayyaṯā	نَتَرَيَّثَ‎ natarayyaṯa	تَتَرَيَّثْنَ‎ tatarayyaṯna	يَتَرَيَّثْنَ‎ yatarayyaṯna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَتَرَيَّثْ‎ ʾatarayyaṯ	تَتَرَيَّثْ‎ tatarayyaṯ	يَتَرَيَّثْ‎ yatarayyaṯ	تَتَرَيَّثَا‎ tatarayyaṯā	يَتَرَيَّثَا‎ yatarayyaṯā	نَتَرَيَّثْ‎ natarayyaṯ	تَتَرَيَّثُوا‎ tatarayyaṯū	يَتَرَيَّثُوا‎ yatarayyaṯū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أَتَرَيَّثْ‎ ʾatarayyaṯ	تَتَرَيَّثِي‎ tatarayyaṯī	تَتَرَيَّثْ‎ tatarayyaṯ	تَتَرَيَّثَا‎ tatarayyaṯā	تَتَرَيَّثَا‎ tatarayyaṯā	نَتَرَيَّثْ‎ natarayyaṯ	تَتَرَيَّثْنَ‎ tatarayyaṯna	يَتَرَيَّثْنَ‎ yatarayyaṯna
imperative الْأَمْر	m		تَرَيَّثْ tarayyaṯ		تَرَيَّثَا‎ tarayyaṯā			تَرَيَّثُوا‎ tarayyaṯū
imperative الْأَمْر	f		تَرَيَّثِي‎ tarayyaṯī		تَرَيَّثَا‎ tarayyaṯā			تَرَيَّثْنَ‎ tarayyaṯna

References

“تريث” in Almaany

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.