تزعزع

Arabic

Etymology

From the reduplicated root ز ع ز ع‎ (z-ʕ-z-ʕ).

Pronunciation

IPA^(key): /ta.zaʕ.za.ʕa/

Verb

تَزَعْزَعَ • (tazaʕzaʕa) IIq, non-past يَتَزَعْزَعُ‎‎ (yatazaʕzaʕu)

(intransitive) to shake, to stand up or move fast and violently
‏تَزَعْزَعَ مِنْ عَلَىٰ فِرَاشِهِ قَلِقًا‎
tazaʕzaʕa min ʕalā firāšihi qaliqan
He stood up from his bed worried.

Conjugation

Conjugation of

تَزَعْزَعَ

(form-IIq sound)

active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
verbal noun الْمَصْدَر					تَزَعْزُع tazaʕzuʕ
active participle اِسْم الْفَاعِل					مُتَزَعْزِع‎ mutazaʕziʕ
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	تَزَعْزَعْتُ‎ tazaʕzaʕtu	تَزَعْزَعْتَ‎ tazaʕzaʕta	تَزَعْزَعَ tazaʕzaʕa	تَزَعْزَعْتُمَا‎ tazaʕzaʕtumā	تَزَعْزَعَا‎ tazaʕzaʕā	تَزَعْزَعْنَا‎ tazaʕzaʕnā	تَزَعْزَعْتُمْ‎ tazaʕzaʕtum	تَزَعْزَعُوا‎ tazaʕzaʕū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	تَزَعْزَعْتُ‎ tazaʕzaʕtu	تَزَعْزَعْتِ‎ tazaʕzaʕti	تَزَعْزَعَتْ‎ tazaʕzaʕat	تَزَعْزَعْتُمَا‎ tazaʕzaʕtumā	تَزَعْزَعَتَا‎ tazaʕzaʕatā	تَزَعْزَعْنَا‎ tazaʕzaʕnā	تَزَعْزَعْتُنَّ‎ tazaʕzaʕtunna	تَزَعْزَعْنَ‎ tazaʕzaʕna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أَتَزَعْزَعُ‎ ʔatazaʕzaʕu	تَتَزَعْزَعُ‎ tatazaʕzaʕu	يَتَزَعْزَعُ‎ yatazaʕzaʕu	تَتَزَعْزَعَانِ‎ tatazaʕzaʕāni	يَتَزَعْزَعَانِ‎ yatazaʕzaʕāni	نَتَزَعْزَعُ‎ natazaʕzaʕu	تَتَزَعْزَعُونَ‎ tatazaʕzaʕūna	يَتَزَعْزَعُونَ‎ yatazaʕzaʕūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أَتَزَعْزَعُ‎ ʔatazaʕzaʕu	تَتَزَعْزَعِينَ‎ tatazaʕzaʕīna	تَتَزَعْزَعُ‎ tatazaʕzaʕu	تَتَزَعْزَعَانِ‎ tatazaʕzaʕāni	تَتَزَعْزَعَانِ‎ tatazaʕzaʕāni	نَتَزَعْزَعُ‎ natazaʕzaʕu	تَتَزَعْزَعْنَ‎ tatazaʕzaʕna	يَتَزَعْزَعْنَ‎ yatazaʕzaʕna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَتَزَعْزَعَ‎ ʔatazaʕzaʕa	تَتَزَعْزَعَ‎ tatazaʕzaʕa	يَتَزَعْزَعَ‎ yatazaʕzaʕa	تَتَزَعْزَعَا‎ tatazaʕzaʕā	يَتَزَعْزَعَا‎ yatazaʕzaʕā	نَتَزَعْزَعَ‎ natazaʕzaʕa	تَتَزَعْزَعُوا‎ tatazaʕzaʕū	يَتَزَعْزَعُوا‎ yatazaʕzaʕū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أَتَزَعْزَعَ‎ ʔatazaʕzaʕa	تَتَزَعْزَعِي‎ tatazaʕzaʕī	تَتَزَعْزَعَ‎ tatazaʕzaʕa	تَتَزَعْزَعَا‎ tatazaʕzaʕā	تَتَزَعْزَعَا‎ tatazaʕzaʕā	نَتَزَعْزَعَ‎ natazaʕzaʕa	تَتَزَعْزَعْنَ‎ tatazaʕzaʕna	يَتَزَعْزَعْنَ‎ yatazaʕzaʕna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَتَزَعْزَعْ‎ ʔatazaʕzaʕ	تَتَزَعْزَعْ‎ tatazaʕzaʕ	يَتَزَعْزَعْ‎ yatazaʕzaʕ	تَتَزَعْزَعَا‎ tatazaʕzaʕā	يَتَزَعْزَعَا‎ yatazaʕzaʕā	نَتَزَعْزَعْ‎ natazaʕzaʕ	تَتَزَعْزَعُوا‎ tatazaʕzaʕū	يَتَزَعْزَعُوا‎ yatazaʕzaʕū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أَتَزَعْزَعْ‎ ʔatazaʕzaʕ	تَتَزَعْزَعِي‎ tatazaʕzaʕī	تَتَزَعْزَعْ‎ tatazaʕzaʕ	تَتَزَعْزَعَا‎ tatazaʕzaʕā	تَتَزَعْزَعَا‎ tatazaʕzaʕā	نَتَزَعْزَعْ‎ natazaʕzaʕ	تَتَزَعْزَعْنَ‎ tatazaʕzaʕna	يَتَزَعْزَعْنَ‎ yatazaʕzaʕna
imperative الْأَمْر	m		تَزَعْزَعْ tazaʕzaʕ		تَزَعْزَعَا‎ tazaʕzaʕā			تَزَعْزَعُوا‎ tazaʕzaʕū
imperative الْأَمْر	f		تَزَعْزَعِي‎ tazaʕzaʕī		تَزَعْزَعَا‎ tazaʕzaʕā			تَزَعْزَعْنَ‎ tazaʕzaʕna

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.