تلعب

See also: بلغت‎ and بلعت‎

Arabic

Etymology 1

From the root ل ع ب‎ (l-ʿ-b)

Verb

تَلَعَّبَ • (talaʿʿaba) V, non-past يَتَلَعَّبُ‎‎ (yatalaʿʿabu)

to play, to act playfully

Conjugation

Conjugation of

تَلَعَّبَ

(form-V sound)

active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
verbal noun الْمَصْدَر					تَلَعُّب talaʿʿub
active participle اِسْم الْفَاعِل					مُتَلَعِّب‎ mutalaʿʿib
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مُتَلَعَّب‎ mutalaʿʿab
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	تَلَعَّبْتُ‎ talaʿʿabtu	تَلَعَّبْتَ‎ talaʿʿabta	تَلَعَّبَ talaʿʿaba	تَلَعَّبْتُمَا‎ talaʿʿabtumā	تَلَعَّبَا‎ talaʿʿabā	تَلَعَّبْنَا‎ talaʿʿabnā	تَلَعَّبْتُمْ‎ talaʿʿabtum	تَلَعَّبُوا‎ talaʿʿabū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	تَلَعَّبْتُ‎ talaʿʿabtu	تَلَعَّبْتِ‎ talaʿʿabti	تَلَعَّبَتْ‎ talaʿʿabat	تَلَعَّبْتُمَا‎ talaʿʿabtumā	تَلَعَّبَتَا‎ talaʿʿabatā	تَلَعَّبْنَا‎ talaʿʿabnā	تَلَعَّبْتُنَّ‎ talaʿʿabtunna	تَلَعَّبْنَ‎ talaʿʿabna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أَتَلَعَّبُ‎ ʾatalaʿʿabu	تَتَلَعَّبُ‎ tatalaʿʿabu	يَتَلَعَّبُ‎ yatalaʿʿabu	تَتَلَعَّبَانِ‎ tatalaʿʿabāni	يَتَلَعَّبَانِ‎ yatalaʿʿabāni	نَتَلَعَّبُ‎ natalaʿʿabu	تَتَلَعَّبُونَ‎ tatalaʿʿabūna	يَتَلَعَّبُونَ‎ yatalaʿʿabūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	أَتَلَعَّبُ‎ ʾatalaʿʿabu	تَتَلَعَّبِينَ‎ tatalaʿʿabīna	تَتَلَعَّبُ‎ tatalaʿʿabu	تَتَلَعَّبَانِ‎ tatalaʿʿabāni	تَتَلَعَّبَانِ‎ tatalaʿʿabāni	نَتَلَعَّبُ‎ natalaʿʿabu	تَتَلَعَّبْنَ‎ tatalaʿʿabna	يَتَلَعَّبْنَ‎ yatalaʿʿabna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَتَلَعَّبَ‎ ʾatalaʿʿaba	تَتَلَعَّبَ‎ tatalaʿʿaba	يَتَلَعَّبَ‎ yatalaʿʿaba	تَتَلَعَّبَا‎ tatalaʿʿabā	يَتَلَعَّبَا‎ yatalaʿʿabā	نَتَلَعَّبَ‎ natalaʿʿaba	تَتَلَعَّبُوا‎ tatalaʿʿabū	يَتَلَعَّبُوا‎ yatalaʿʿabū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أَتَلَعَّبَ‎ ʾatalaʿʿaba	تَتَلَعَّبِي‎ tatalaʿʿabī	تَتَلَعَّبَ‎ tatalaʿʿaba	تَتَلَعَّبَا‎ tatalaʿʿabā	تَتَلَعَّبَا‎ tatalaʿʿabā	نَتَلَعَّبَ‎ natalaʿʿaba	تَتَلَعَّبْنَ‎ tatalaʿʿabna	يَتَلَعَّبْنَ‎ yatalaʿʿabna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَتَلَعَّبْ‎ ʾatalaʿʿab	تَتَلَعَّبْ‎ tatalaʿʿab	يَتَلَعَّبْ‎ yatalaʿʿab	تَتَلَعَّبَا‎ tatalaʿʿabā	يَتَلَعَّبَا‎ yatalaʿʿabā	نَتَلَعَّبْ‎ natalaʿʿab	تَتَلَعَّبُوا‎ tatalaʿʿabū	يَتَلَعَّبُوا‎ yatalaʿʿabū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أَتَلَعَّبْ‎ ʾatalaʿʿab	تَتَلَعَّبِي‎ tatalaʿʿabī	تَتَلَعَّبْ‎ tatalaʿʿab	تَتَلَعَّبَا‎ tatalaʿʿabā	تَتَلَعَّبَا‎ tatalaʿʿabā	نَتَلَعَّبْ‎ natalaʿʿab	تَتَلَعَّبْنَ‎ tatalaʿʿabna	يَتَلَعَّبْنَ‎ yatalaʿʿabna
imperative الْأَمْر	m		تَلَعَّبْ talaʿʿab		تَلَعَّبَا‎ talaʿʿabā			تَلَعَّبُوا‎ talaʿʿabū
imperative الْأَمْر	f		تَلَعَّبِي‎ talaʿʿabī		تَلَعَّبَا‎ talaʿʿabā			تَلَعَّبْنَ‎ talaʿʿabna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	—	—	تُلُعِّبَ tuluʿʿiba	—	—	—	—	—
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	—	—	—	—	—	—	—	—
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	—	—	يُتَلَعَّبُ‎ yutalaʿʿabu	—	—	—	—	—
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	—	—	—	—	—	—	—	—
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	—	—	يُتَلَعَّبَ‎ yutalaʿʿaba	—	—	—	—	—
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	—	—	—	—	—	—	—	—
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	—	—	يُتَلَعَّبْ‎ yutalaʿʿab	—	—	—	—	—
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	—	—	—	—	—	—	—	—

Noun

تَلَعُّب • (talaʿʿub) m

verbal noun of تَلَعَّبَ (talaʿʿaba) (form V)

Declension

Declension of noun تَلَعُّب (talaʿʿub)

Singular	basic singular triptote
Singular	Indefinite	Definite	Construct
Informal	تَلَعُّب talaʿʿub	التَّلَعُّب‎ at-talaʿʿub	تَلَعُّب talaʿʿub
Nominative	تَلَعُّبٌ talaʿʿubun	التَّلَعُّبُ‎ at-talaʿʿubu	تَلَعُّبُ talaʿʿubu
Accusative	تَلَعُّبًا‎ talaʿʿuban	التَّلَعُّبَ‎ at-talaʿʿuba	تَلَعُّبَ talaʿʿuba
Genitive	تَلَعُّبٍ talaʿʿubin	التَّلَعُّبِ‎ at-talaʿʿubi	تَلَعُّبِ talaʿʿubi

Verb

تَلْعَبُ • (talʿabu) (form I)

second-person masculine singular non-past active indicative of لَعَبَ‎ (laʿaba)
second-person masculine singular non-past active indicative of لَعِبَ‎ (laʿiba)
third-person feminine singular non-past active indicative of لَعَبَ‎ (laʿaba)
third-person feminine singular non-past active indicative of لَعِبَ‎ (laʿiba)

Verb

تَلْعَبَ • (talʿaba) (form I)

second-person masculine singular non-past active subjunctive of لَعَبَ‎ (laʿaba)
second-person masculine singular non-past active subjunctive of لَعِبَ‎ (laʿiba)
third-person feminine singular non-past active subjunctive of لَعَبَ‎ (laʿaba)
third-person feminine singular non-past active subjunctive of لَعِبَ‎ (laʿiba)

Verb

تَلْعَبْ • (talʿab) (form I)

second-person masculine singular non-past active jussive of لَعَبَ‎ (laʿaba)
second-person masculine singular non-past active jussive of لَعِبَ‎ (laʿiba)
third-person feminine singular non-past active jussive of لَعَبَ‎ (laʿaba)
third-person feminine singular non-past active jussive of لَعِبَ‎ (laʿiba)

Verb

تُلَعِّبُ • (tulaʿʿibu) (form II)

second-person masculine singular non-past active indicative of لَعَّبَ‎ (laʿʿaba)
third-person feminine singular non-past active indicative of لَعَّبَ‎ (laʿʿaba)

Verb

تُلَعِّبَ • (tulaʿʿiba) (form II)

second-person masculine singular non-past active subjunctive of لَعَّبَ‎ (laʿʿaba)
third-person feminine singular non-past active subjunctive of لَعَّبَ‎ (laʿʿaba)

Verb

تُلَعِّبْ • (tulaʿʿib) (form II)

second-person masculine singular non-past active jussive of لَعَّبَ‎ (laʿʿaba)
third-person feminine singular non-past active jussive of لَعَّبَ‎ (laʿʿaba)

Verb

تُلَعَّبُ • (tulaʿʿabu) (form II)

second-person masculine singular non-past passive indicative of لَعَّبَ‎ (laʿʿaba)
third-person feminine singular non-past passive indicative of لَعَّبَ‎ (laʿʿaba)

Verb

تُلَعَّبَ • (tulaʿʿaba) (form II)

second-person masculine singular non-past passive subjunctive of لَعَّبَ‎ (laʿʿaba)
third-person feminine singular non-past passive subjunctive of لَعَّبَ‎ (laʿʿaba)

Verb

تُلَعَّبْ • (tulaʿʿab) (form II)

second-person masculine singular non-past passive jussive of لَعَّبَ‎ (laʿʿaba)
third-person feminine singular non-past passive jussive of لَعَّبَ‎ (laʿʿaba)

Verb

تُلْعِبُ • (tulʿibu) (form IV)

second-person masculine singular non-past active indicative of أَلْعَبَ‎ (ʾalʿaba)
third-person feminine singular non-past active indicative of أَلْعَبَ‎ (ʾalʿaba)

Verb

تُلْعِبَ • (tulʿiba) (form IV)

second-person masculine singular non-past active subjunctive of أَلْعَبَ‎ (ʾalʿaba)
third-person feminine singular non-past active subjunctive of أَلْعَبَ‎ (ʾalʿaba)

Verb

تُلْعِبْ • (tulʿib) (form IV)

second-person masculine singular non-past active jussive of أَلْعَبَ‎ (ʾalʿaba)
third-person feminine singular non-past active jussive of أَلْعَبَ‎ (ʾalʿaba)

Verb

تُلْعَبُ • (tulʿabu) (form IV)

second-person masculine singular non-past passive indicative of أَلْعَبَ‎ (ʾalʿaba)
third-person feminine singular non-past passive indicative of أَلْعَبَ‎ (ʾalʿaba)

Verb

تُلْعَبَ • (tulʿaba) (form IV)

second-person masculine singular non-past passive subjunctive of أَلْعَبَ‎ (ʾalʿaba)
third-person feminine singular non-past passive subjunctive of أَلْعَبَ‎ (ʾalʿaba)

Verb

تُلْعَبْ • (tulʿab) (form IV)

second-person masculine singular non-past passive jussive of أَلْعَبَ‎ (ʾalʿaba)
third-person feminine singular non-past passive jussive of أَلْعَبَ‎ (ʾalʿaba)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.