حادث

See also: جاذب‎

Arabic

Etymology 1

From the root ح د ث‎ (ḥ-d-ṯ).

Pronunciation

IPA^(key): /ħaː.da.θa/

Verb

حَادَثَ • (ḥādaṯa) III, non-past يُحَادِثُ‎‎ (yuḥādiṯu)

(transitive) to converse with
to polish

Conjugation

Conjugation of

حَادَثَ

(form-III sound)

active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
verbal noun الْمَصْدَر					مُحَادَثَة‎ muḥādaṯa
active participle اِسْم الْفَاعِل					مُحَادِث‎ muḥādiṯ
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مُحَادَث‎ muḥādaṯ
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	حَادَثْتُ‎ ḥādaṯtu	حَادَثْتَ‎ ḥādaṯta	حَادَثَ ḥādaṯa	حَادَثْتُمَا‎ ḥādaṯtumā	حَادَثَا‎ ḥādaṯā	حَادَثْنَا‎ ḥādaṯnā	حَادَثْتُمْ‎ ḥādaṯtum	حَادَثُوا‎ ḥādaṯū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	حَادَثْتُ‎ ḥādaṯtu	حَادَثْتِ‎ ḥādaṯti	حَادَثَتْ‎ ḥādaṯat	حَادَثْتُمَا‎ ḥādaṯtumā	حَادَثَتَا‎ ḥādaṯatā	حَادَثْنَا‎ ḥādaṯnā	حَادَثْتُنَّ‎ ḥādaṯtunna	حَادَثْنَ‎ ḥādaṯna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُحَادِثُ‎ ʔuḥādiṯu	تُحَادِثُ‎ tuḥādiṯu	يُحَادِثُ‎ yuḥādiṯu	تُحَادِثَانِ‎ tuḥādiṯāni	يُحَادِثَانِ‎ yuḥādiṯāni	نُحَادِثُ‎ nuḥādiṯu	تُحَادِثُونَ‎ tuḥādiṯūna	يُحَادِثُونَ‎ yuḥādiṯūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أُحَادِثُ‎ ʔuḥādiṯu	تُحَادِثِينَ‎ tuḥādiṯīna	تُحَادِثُ‎ tuḥādiṯu	تُحَادِثَانِ‎ tuḥādiṯāni	تُحَادِثَانِ‎ tuḥādiṯāni	نُحَادِثُ‎ nuḥādiṯu	تُحَادِثْنَ‎ tuḥādiṯna	يُحَادِثْنَ‎ yuḥādiṯna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُحَادِثَ‎ ʔuḥādiṯa	تُحَادِثَ‎ tuḥādiṯa	يُحَادِثَ‎ yuḥādiṯa	تُحَادِثَا‎ tuḥādiṯā	يُحَادِثَا‎ yuḥādiṯā	نُحَادِثَ‎ nuḥādiṯa	تُحَادِثُوا‎ tuḥādiṯū	يُحَادِثُوا‎ yuḥādiṯū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُحَادِثَ‎ ʔuḥādiṯa	تُحَادِثِي‎ tuḥādiṯī	تُحَادِثَ‎ tuḥādiṯa	تُحَادِثَا‎ tuḥādiṯā	تُحَادِثَا‎ tuḥādiṯā	نُحَادِثَ‎ nuḥādiṯa	تُحَادِثْنَ‎ tuḥādiṯna	يُحَادِثْنَ‎ yuḥādiṯna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُحَادِثْ‎ ʔuḥādiṯ	تُحَادِثْ‎ tuḥādiṯ	يُحَادِثْ‎ yuḥādiṯ	تُحَادِثَا‎ tuḥādiṯā	يُحَادِثَا‎ yuḥādiṯā	نُحَادِثْ‎ nuḥādiṯ	تُحَادِثُوا‎ tuḥādiṯū	يُحَادِثُوا‎ yuḥādiṯū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُحَادِثْ‎ ʔuḥādiṯ	تُحَادِثِي‎ tuḥādiṯī	تُحَادِثْ‎ tuḥādiṯ	تُحَادِثَا‎ tuḥādiṯā	تُحَادِثَا‎ tuḥādiṯā	نُحَادِثْ‎ nuḥādiṯ	تُحَادِثْنَ‎ tuḥādiṯna	يُحَادِثْنَ‎ yuḥādiṯna
imperative الْأَمْر	m		حَادِثْ ḥādiṯ		حَادِثَا‎ ḥādiṯā			حَادِثُوا‎ ḥādiṯū
imperative الْأَمْر	f		حَادِثِي‎ ḥādiṯī		حَادِثَا‎ ḥādiṯā			حَادِثْنَ‎ ḥādiṯna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	حُودِثْتُ‎ ḥūdiṯtu	حُودِثْتَ‎ ḥūdiṯta	حُودِثَ‎ ḥūdiṯa	حُودِثْتُمَا‎ ḥūdiṯtumā	حُودِثَا‎ ḥūdiṯā	حُودِثْنَا‎ ḥūdiṯnā	حُودِثْتُمْ‎ ḥūdiṯtum	حُودِثُوا‎ ḥūdiṯū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	حُودِثْتُ‎ ḥūdiṯtu	حُودِثْتِ‎ ḥūdiṯti	حُودِثَتْ‎ ḥūdiṯat	حُودِثْتُمَا‎ ḥūdiṯtumā	حُودِثَتَا‎ ḥūdiṯatā	حُودِثْنَا‎ ḥūdiṯnā	حُودِثْتُنَّ‎ ḥūdiṯtunna	حُودِثْنَ‎ ḥūdiṯna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُحَادَثُ‎ ʔuḥādaṯu	تُحَادَثُ‎ tuḥādaṯu	يُحَادَثُ‎ yuḥādaṯu	تُحَادَثَانِ‎ tuḥādaṯāni	يُحَادَثَانِ‎ yuḥādaṯāni	نُحَادَثُ‎ nuḥādaṯu	تُحَادَثُونَ‎ tuḥādaṯūna	يُحَادَثُونَ‎ yuḥādaṯūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أُحَادَثُ‎ ʔuḥādaṯu	تُحَادَثِينَ‎ tuḥādaṯīna	تُحَادَثُ‎ tuḥādaṯu	تُحَادَثَانِ‎ tuḥādaṯāni	تُحَادَثَانِ‎ tuḥādaṯāni	نُحَادَثُ‎ nuḥādaṯu	تُحَادَثْنَ‎ tuḥādaṯna	يُحَادَثْنَ‎ yuḥādaṯna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُحَادَثَ‎ ʔuḥādaṯa	تُحَادَثَ‎ tuḥādaṯa	يُحَادَثَ‎ yuḥādaṯa	تُحَادَثَا‎ tuḥādaṯā	يُحَادَثَا‎ yuḥādaṯā	نُحَادَثَ‎ nuḥādaṯa	تُحَادَثُوا‎ tuḥādaṯū	يُحَادَثُوا‎ yuḥādaṯū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُحَادَثَ‎ ʔuḥādaṯa	تُحَادَثِي‎ tuḥādaṯī	تُحَادَثَ‎ tuḥādaṯa	تُحَادَثَا‎ tuḥādaṯā	تُحَادَثَا‎ tuḥādaṯā	نُحَادَثَ‎ nuḥādaṯa	تُحَادَثْنَ‎ tuḥādaṯna	يُحَادَثْنَ‎ yuḥādaṯna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُحَادَثْ‎ ʔuḥādaṯ	تُحَادَثْ‎ tuḥādaṯ	يُحَادَثْ‎ yuḥādaṯ	تُحَادَثَا‎ tuḥādaṯā	يُحَادَثَا‎ yuḥādaṯā	نُحَادَثْ‎ nuḥādaṯ	تُحَادَثُوا‎ tuḥādaṯū	يُحَادَثُوا‎ yuḥādaṯū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُحَادَثْ‎ ʔuḥādaṯ	تُحَادَثِي‎ tuḥādaṯī	تُحَادَثْ‎ tuḥādaṯ	تُحَادَثَا‎ tuḥādaṯā	تُحَادَثَا‎ tuḥādaṯā	نُحَادَثْ‎ nuḥādaṯ	تُحَادَثْنَ‎ tuḥādaṯna	يُحَادَثْنَ‎ yuḥādaṯna

References

Lane, Edward William (1863), “حادث”, in Arabic-English Lexicon, London: Williams & Norgate

Etymology 2

Derived from the active participle of حَدَثَ‎ (ḥadaṯa, “to happen”), from the root ح د ث‎ (ḥ-d-ṯ).

Pronunciation

IPA^(key): /ħaː.diθ/

Noun

حَادِث • (ḥādiṯ) m (plural حَوَادِث‎ (ḥawādiṯ))

event, incident
accident

Declension

Declension of noun حَادِث (ḥādiṯ)

Singular	basic singular triptote
Singular	Indefinite	Definite	Construct
Informal	حَادِث ḥādiṯ	الْحَادِث‎ al-ḥādiṯ	حَادِث ḥādiṯ
Nominative	حَادِثٌ ḥādiṯun	الْحَادِثُ‎ al-ḥādiṯu	حَادِثُ ḥādiṯu
Accusative	حَادِثًا‎ ḥādiṯan	الْحَادِثَ‎ al-ḥādiṯa	حَادِثَ ḥādiṯa
Genitive	حَادِثٍ ḥādiṯin	الْحَادِثِ‎ al-ḥādiṯi	حَادِثِ ḥādiṯi
Dual	Indefinite	Definite	Construct
Informal	حَادِثَيْن‎ ḥādiṯayn	الْحَادِثَيْن‎ al-ḥādiṯayn	حَادِثَيْ‎ ḥādiṯay
Nominative	حَادِثَانِ‎ ḥādiṯāni	الْحَادِثَانِ‎ al-ḥādiṯāni	حَادِثَا‎ ḥādiṯā
Accusative	حَادِثَيْنِ‎ ḥādiṯayni	الْحَادِثَيْنِ‎ al-ḥādiṯayni	حَادِثَيْ‎ ḥādiṯay
Genitive	حَادِثَيْنِ‎ ḥādiṯayni	الْحَادِثَيْنِ‎ al-ḥādiṯayni	حَادِثَيْ‎ ḥādiṯay
Plural	basic broken plural diptote
Plural	Indefinite	Definite	Construct
Informal	حَوَادِث‎ ḥawādiṯ	الْحَوَادِث‎ al-ḥawādiṯ	حَوَادِث‎ ḥawādiṯ
Nominative	حَوَادِثُ‎ ḥawādiṯu	الْحَوَادِثُ‎ al-ḥawādiṯu	حَوَادِثُ‎ ḥawādiṯu
Accusative	حَوَادِثَ‎ ḥawādiṯa	الْحَوَادِثَ‎ al-ḥawādiṯa	حَوَادِثَ‎ ḥawādiṯa
Genitive	حَوَادِثَ‎ ḥawādiṯa	الْحَوَادِثِ‎ al-ḥawādiṯi	حَوَادِثِ‎ ḥawādiṯi

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.