حشرة

See also: حشره‎

Arabic

Etymology

From the root ح ش ر‎ (ḥ-š-r); possibly related to حَشَرَ‎ (ḥašara, “to crowd together”).

Pronunciation

Audio (file)

Noun

حَشَرة • (ḥašara) f (plural حَشَرات‎ (ḥašarāt))

insect
small creeping animal, reptile

Declension

Declension of noun حَشَرة (ḥašara)

Singular	singular triptote in ـَة (-a)
Singular	Indefinite	Definite	Construct
Informal	حَشَرة ḥašara	الْحَشَرة‎ al-ḥašara	حَشَرة ḥašarat
Nominative	حَشَرةٌ ḥašaratun	الْحَشَرةُ‎ al-ḥašaratu	حَشَرةُ ḥašaratu
Accusative	حَشَرةً ḥašaratan	الْحَشَرةَ‎ al-ḥašarata	حَشَرةَ ḥašarata
Genitive	حَشَرةٍ ḥašaratin	الْحَشَرةِ‎ al-ḥašarati	حَشَرةِ ḥašarati
Dual	Indefinite	Definite	Construct
Informal	حَشَرتَيْن‎ ḥašaratayn	الْحَشَرتَيْن‎ al-ḥašaratayn	حَشَرتَيْ‎ ḥašaratay
Nominative	حَشَرتَانِ‎ ḥašaratāni	الْحَشَرتَانِ‎ al-ḥašaratāni	حَشَرتَا‎ ḥašaratā
Accusative	حَشَرتَيْنِ‎ ḥašaratayni	الْحَشَرتَيْنِ‎ al-ḥašaratayni	حَشَرتَيْ‎ ḥašaratay
Genitive	حَشَرتَيْنِ‎ ḥašaratayni	الْحَشَرتَيْنِ‎ al-ḥašaratayni	حَشَرتَيْ‎ ḥašaratay
Plural	sound feminine plural
Plural	Indefinite	Definite	Construct
Informal	حَشَرات‎ ḥašarāt	الْحَشَرات‎ al-ḥašarāt	حَشَرات‎ ḥašarāt
Nominative	حَشَراتٌ‎ ḥašarātun	الْحَشَراتُ‎ al-ḥašarātu	حَشَراتُ‎ ḥašarātu
Accusative	حَشَراتٍ‎ ḥašarātin	الْحَشَراتِ‎ al-ḥašarāti	حَشَراتِ‎ ḥašarāti
Genitive	حَشَراتٍ‎ ḥašarātin	الْحَشَراتِ‎ al-ḥašarāti	حَشَراتِ‎ ḥašarāti

Descendants

→ Pashto: حشره‎
→ Persian: حشره‎
→ Ottoman Turkish: حشره‎
- Turkish: haşere
→ Tajik: ҳашара (hašara)

(via plural form حَشَرَات‎ (ḥašarāt)):

→ Azerbaijani: həşərat
→ Turkish: haşerat
→ Urdu: حشرہ‎
→ Uzbek: hasharot / ҳашарот (hasharot)

References

Steingass, Francis Joseph (1884), “حشرة”, in The Student's Arabic–English Dictionary‎, London: W.H. Allen

South Levantine Arabic

Root
ح ش ر‎

Etymology

From Arabic حَشَرة‎ (ḥašara).

Pronunciation

IPA^(key): /ħa.ʃa.re/, [ˈħa.ʃɑ.rˤɑ]

IPA^(key): /ħa.ʃa.ra/, [ˈħa.ʃɑ.rˤɑ]
Audio (Ramallah) (file)

Noun

حشرة • (ḥašara) f (plural حشرات‎ (ḥašarāt))

insect

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.