حلوف
Arabic
Etymology
As a word unknown in Classical Arabic, where one uses خِنْزِير (ḵinzīr), it is most commonly considered of Berber origin, the exact derivation varying.
Declension
Declension of noun حَلُّوف (ḥallūf)
| Singular | basic singular triptote | ||
|---|---|---|---|
| Indefinite | Definite | Construct | |
| Informal | حَلُّوف ḥallūf |
الْحَلُّوف al-ḥallūf |
حَلُّوف ḥallūf |
| Nominative | حَلُّوفٌ ḥallūfun |
الْحَلُّوفُ al-ḥallūfu |
حَلُّوفُ ḥallūfu |
| Accusative | حَلُّوفًا ḥallūfan |
الْحَلُّوفَ al-ḥallūfa |
حَلُّوفَ ḥallūfa |
| Genitive | حَلُّوفٍ ḥallūfin |
الْحَلُّوفِ al-ḥallūfi |
حَلُّوفِ ḥallūfi |
| Dual | Indefinite | Definite | Construct |
| Informal | حَلُّوفَيْن ḥallūfayn |
الْحَلُّوفَيْن al-ḥallūfayn |
حَلُّوفَيْ ḥallūfay |
| Nominative | حَلُّوفَانِ ḥallūfāni |
الْحَلُّوفَانِ al-ḥallūfāni |
حَلُّوفَا ḥallūfā |
| Accusative | حَلُّوفَيْنِ ḥallūfayni |
الْحَلُّوفَيْنِ al-ḥallūfayni |
حَلُّوفَيْ ḥallūfay |
| Genitive | حَلُّوفَيْنِ ḥallūfayni |
الْحَلُّوفَيْنِ al-ḥallūfayni |
حَلُّوفَيْ ḥallūfay |
| Plural | basic broken plural diptote | ||
| Indefinite | Definite | Construct | |
| Informal | حَلَالِيف ḥalālīf |
الْحَلَالِيف al-ḥalālīf |
حَلَالِيف ḥalālīf |
| Nominative | حَلَالِيفُ ḥalālīfu |
الْحَلَالِيفُ al-ḥalālīfu |
حَلَالِيفُ ḥalālīfu |
| Accusative | حَلَالِيفَ ḥalālīfa |
الْحَلَالِيفَ al-ḥalālīfa |
حَلَالِيفَ ḥalālīfa |
| Genitive | حَلَالِيفَ ḥalālīfa |
الْحَلَالِيفِ al-ḥalālīfi |
حَلَالِيفِ ḥalālīfi |
Descendants
- → French: halouf
References
- Dozy, Reinhart Pieter Anne (1881), “حلوف”, in Supplément aux dictionnaires arabes (in French), volume 1, Leiden: E. J. Brill, page 316
- Marcy, Georges (1941), “Le mot h'allûf est-il d’origine berbère ?”, in Bulletin des études arabes (in French), volume 1, Algiers, pages 106–107
Moroccan Arabic
Pronunciation
- IPA(key): /ħal.luːf/
Audio (file)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.