حيوة

حَيَوٰة • (ḥayāh) f

1. Archaic spelling of حَيَاة‎ (ḥayāh, “life”).
   • 609–632 CE, Qur'an, 3:185:

     ‏...فَمَن زُحْزِحَ عَنِ ٱلنَّارِ وَأُدْخِلَ ٱلْجَنَّةَ فَقَدْ فَازَ وَمَا ٱلْحَيَوٰةُ ٱلدُّنْيَآ إِلَّا مَتٰعُ ٱلْغُرُورِ‎

     ...faman zuḥziḥa ʕani n-nāri wa-ʔudḵila l-jannata faqad fāza wa-mā l-ḥayātu d-dunyā ʔillā matāʕu l-ḡurūri

     (please add an English translation of this quote)