خطوة

See also: حظوة‎

Arabic

Etymology

From the root خ ط و‎ (ḵ-ṭ-w).

Pronunciation

Audio (file)

Noun

خَطْوَة • (ḵaṭwa) f (plural خَطَوَات‎ (ḵaṭawāt) or خِطَاء‎ (ḵiṭāʔ))

step, pace (single act of stepping, pacing or walking)

Declension

Declension of noun خَطْوَة (ḵaṭwa)

Singular	singular triptote in ـَة (-a)
Singular	Indefinite	Definite	Construct
Informal	خَطْوَة ḵaṭwa	الْخَطْوَة‎ al-ḵaṭwa	خَطْوَة ḵaṭwat
Nominative	خَطْوَةٌ ḵaṭwatun	الْخَطْوَةُ‎ al-ḵaṭwatu	خَطْوَةُ ḵaṭwatu
Accusative	خَطْوَةً ḵaṭwatan	الْخَطْوَةَ‎ al-ḵaṭwata	خَطْوَةَ ḵaṭwata
Genitive	خَطْوَةٍ ḵaṭwatin	الْخَطْوَةِ‎ al-ḵaṭwati	خَطْوَةِ ḵaṭwati
Dual	Indefinite	Definite	Construct
Informal	خَطْوَتَيْن‎ ḵaṭwatayn	الْخَطْوَتَيْن‎ al-ḵaṭwatayn	خَطْوَتَيْ‎ ḵaṭwatay
Nominative	خَطْوَتَانِ‎ ḵaṭwatāni	الْخَطْوَتَانِ‎ al-ḵaṭwatāni	خَطْوَتَا‎ ḵaṭwatā
Accusative	خَطْوَتَيْنِ‎ ḵaṭwatayni	الْخَطْوَتَيْنِ‎ al-ḵaṭwatayni	خَطْوَتَيْ‎ ḵaṭwatay
Genitive	خَطْوَتَيْنِ‎ ḵaṭwatayni	الْخَطْوَتَيْنِ‎ al-ḵaṭwatayni	خَطْوَتَيْ‎ ḵaṭwatay
Plural	sound feminine plural‎; basic broken plural triptote
Plural	Indefinite	Definite	Construct
Informal	خَطَوَات‎‎; خِطَاء‎ ḵaṭawāt‎; ḵiṭāʔ	الْخَطَوَات‎‎; الْخِطَاء‎ al-ḵaṭawāt‎; al-ḵiṭāʔ	خَطَوَات‎‎; خِطَاء‎ ḵaṭawāt‎; ḵiṭāʔ
Nominative	خَطَوَاتٌ‎‎; خِطَاءٌ‎ ḵaṭawātun‎; ḵiṭāʔun	الْخَطَوَاتُ‎‎; الْخِطَاءُ‎ al-ḵaṭawātu‎; al-ḵiṭāʔu	خَطَوَاتُ‎‎; خِطَاءُ‎ ḵaṭawātu‎; ḵiṭāʔu
Accusative	خَطَوَاتٍ‎‎; خِطَاءً‎ ḵaṭawātin‎; ḵiṭāʔan	الْخَطَوَاتِ‎‎; الْخِطَاءَ‎ al-ḵaṭawāti‎; al-ḵiṭāʔa	خَطَوَاتِ‎‎; خِطَاءَ‎ ḵaṭawāti‎; ḵiṭāʔa
Genitive	خَطَوَاتٍ‎‎; خِطَاءٍ‎ ḵaṭawātin‎; ḵiṭāʔin	الْخَطَوَاتِ‎‎; الْخِطَاءِ‎ al-ḵaṭawāti‎; al-ḵiṭāʔi	خَطَوَاتِ‎‎; خِطَاءِ‎ ḵaṭawāti‎; ḵiṭāʔi

References

Lane, Edward William (1863), “خطوة”, in Arabic-English Lexicon, London: Williams & Norgate
Steingass, Francis Joseph (1884), “خطوة”, in The Student's Arabic–English Dictionary‎, London: W.H. Allen

Noun

خُطْوَة • (ḵuṭwa) f (plural خُطْوَات‎ (ḵuṭwāt) or خُطُوَات‎ (ḵuṭuwāt) or خُطَوَات‎ (ḵuṭawāt) or خُطًا‎ (ḵuṭan) or خُطًى‎ (ḵuṭan))

step, pace (space between two feet in walking or running)

Declension

Declension of noun خُطْوَة (ḵuṭwa)

Singular	singular triptote in ـَة (-a)
Singular	Indefinite	Definite	Construct
Informal	خُطْوَة ḵuṭwa	الْخُطْوَة‎ al-ḵuṭwa	خُطْوَة ḵuṭwat
Nominative	خُطْوَةٌ ḵuṭwatun	الْخُطْوَةُ‎ al-ḵuṭwatu	خُطْوَةُ ḵuṭwatu
Accusative	خُطْوَةً ḵuṭwatan	الْخُطْوَةَ‎ al-ḵuṭwata	خُطْوَةَ ḵuṭwata
Genitive	خُطْوَةٍ ḵuṭwatin	الْخُطْوَةِ‎ al-ḵuṭwati	خُطْوَةِ ḵuṭwati
Dual	Indefinite	Definite	Construct
Informal	خُطْوَتَيْن‎ ḵuṭwatayn	الْخُطْوَتَيْن‎ al-ḵuṭwatayn	خُطْوَتَيْ‎ ḵuṭwatay
Nominative	خُطْوَتَانِ‎ ḵuṭwatāni	الْخُطْوَتَانِ‎ al-ḵuṭwatāni	خُطْوَتَا‎ ḵuṭwatā
Accusative	خُطْوَتَيْنِ‎ ḵuṭwatayni	الْخُطْوَتَيْنِ‎ al-ḵuṭwatayni	خُطْوَتَيْ‎ ḵuṭwatay
Genitive	خُطْوَتَيْنِ‎ ḵuṭwatayni	الْخُطْوَتَيْنِ‎ al-ḵuṭwatayni	خُطْوَتَيْ‎ ḵuṭwatay
Plural	sound feminine plural‎; broken plural in ـًا (-an)‎; broken plural in ـًى (-an)
Plural	Indefinite	Definite	Construct
Informal	خُطْوَات‎‎; خُطُوَات‎‎; خُطَوَات‎‎; خُطَا‎‎; خُطَى‎ ḵuṭwāt‎; ḵuṭuwāt‎; ḵuṭawāt‎; ḵuṭā‎; ḵuṭā	الْخُطْوَات‎‎; الْخُطُوَات‎‎; الْخُطَوَات‎‎; الْخُطَا‎‎; الْخُطَى‎ al-ḵuṭwāt‎; al-ḵuṭuwāt‎; al-ḵuṭawāt‎; al-ḵuṭā‎; al-ḵuṭā	خُطْوَات‎‎; خُطُوَات‎‎; خُطَوَات‎‎; خُطَا‎‎; خُطَى‎ ḵuṭwāt‎; ḵuṭuwāt‎; ḵuṭawāt‎; ḵuṭā‎; ḵuṭā
Nominative	خُطْوَاتٌ‎‎; خُطُوَاتٌ‎‎; خُطَوَاتٌ‎‎; خُطًا‎‎; خُطًى‎ ḵuṭwātun‎; ḵuṭuwātun‎; ḵuṭawātun‎; ḵuṭan‎; ḵuṭan	الْخُطْوَاتُ‎‎; الْخُطُوَاتُ‎‎; الْخُطَوَاتُ‎‎; الْخُطَا‎‎; الْخُطَى‎ al-ḵuṭwātu‎; al-ḵuṭuwātu‎; al-ḵuṭawātu‎; al-ḵuṭā‎; al-ḵuṭā	خُطْوَاتُ‎‎; خُطُوَاتُ‎‎; خُطَوَاتُ‎‎; خُطَا‎‎; خُطَى‎ ḵuṭwātu‎; ḵuṭuwātu‎; ḵuṭawātu‎; ḵuṭā‎; ḵuṭā
Accusative	خُطْوَاتٍ‎‎; خُطُوَاتٍ‎‎; خُطَوَاتٍ‎‎; خُطًا‎‎; خُطًى‎ ḵuṭwātin‎; ḵuṭuwātin‎; ḵuṭawātin‎; ḵuṭan‎; ḵuṭan	الْخُطْوَاتِ‎‎; الْخُطُوَاتِ‎‎; الْخُطَوَاتِ‎‎; الْخُطَا‎‎; الْخُطَى‎ al-ḵuṭwāti‎; al-ḵuṭuwāti‎; al-ḵuṭawāti‎; al-ḵuṭā‎; al-ḵuṭā	خُطْوَاتِ‎‎; خُطُوَاتِ‎‎; خُطَوَاتِ‎‎; خُطَا‎‎; خُطَى‎ ḵuṭwāti‎; ḵuṭuwāti‎; ḵuṭawāti‎; ḵuṭā‎; ḵuṭā
Genitive	خُطْوَاتٍ‎‎; خُطُوَاتٍ‎‎; خُطَوَاتٍ‎‎; خُطًا‎‎; خُطًى‎ ḵuṭwātin‎; ḵuṭuwātin‎; ḵuṭawātin‎; ḵuṭan‎; ḵuṭan	الْخُطْوَاتِ‎‎; الْخُطُوَاتِ‎‎; الْخُطَوَاتِ‎‎; الْخُطَا‎‎; الْخُطَى‎ al-ḵuṭwāti‎; al-ḵuṭuwāti‎; al-ḵuṭawāti‎; al-ḵuṭā‎; al-ḵuṭā	خُطْوَاتِ‎‎; خُطُوَاتِ‎‎; خُطَوَاتِ‎‎; خُطَا‎‎; خُطَى‎ ḵuṭwāti‎; ḵuṭuwāti‎; ḵuṭawāti‎; ḵuṭā‎; ḵuṭā

References

Lane, Edward William (1863), “خطوة”, in Arabic-English Lexicon, London: Williams & Norgate
Steingass, Francis Joseph (1884), “خطوة”, in The Student's Arabic–English Dictionary‎, London: W.H. Allen

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.