خلب

Arabic

Etymology

From the root خ ل ب‎ (ḵ-l-b).

Verb

خَلَبَ • (ḵalaba) I, non-past يَخْلِبُ‎ or يَخْلُبُ‎‎ (yaḵlibu or yaḵlubu)

to scratch, to wound by cutting with the nail or the reaping-hook or in another fashion; to sting, to bite
to snatch, to seize, to clutch, to rend
(chemistry) to chelate

Conjugation

Conjugation of

خَلَبَ

(form-I sound, verbal noun خَلْب)

active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
verbal noun الْمَصْدَر					خَلْب ḵalb
active participle اِسْم الْفَاعِل					خَالِب‎ ḵālib
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مَخْلُوب‎ maḵlūb
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	خَلَبْتُ‎ ḵalabtu	خَلَبْتَ‎ ḵalabta	خَلَبَ ḵalaba	خَلَبْتُمَا‎ ḵalabtumā	خَلَبَا‎ ḵalabā	خَلَبْنَا‎ ḵalabnā	خَلَبْتُمْ‎ ḵalabtum	خَلَبُوا‎ ḵalabū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	خَلَبْتُ‎ ḵalabtu	خَلَبْتِ‎ ḵalabti	خَلَبَتْ‎ ḵalabat	خَلَبْتُمَا‎ ḵalabtumā	خَلَبَتَا‎ ḵalabatā	خَلَبْنَا‎ ḵalabnā	خَلَبْتُنَّ‎ ḵalabtunna	خَلَبْنَ‎ ḵalabna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أَخْلِبُ‎ or أَخْلُبُ‎ ʾaḵlibu or ʾaḵlubu	تَخْلِبُ‎ or تَخْلُبُ‎ taḵlibu or taḵlubu	يَخْلِبُ‎ or يَخْلُبُ‎ yaḵlibu or yaḵlubu	تَخْلِبَانِ‎ or تَخْلُبَانِ‎ taḵlibāni or taḵlubāni	يَخْلِبَانِ‎ or يَخْلُبَانِ‎ yaḵlibāni or yaḵlubāni	نَخْلِبُ‎ or نَخْلُبُ‎ naḵlibu or naḵlubu	تَخْلِبُونَ‎ or تَخْلُبُونَ‎ taḵlibūna or taḵlubūna	يَخْلِبُونَ‎ or يَخْلُبُونَ‎ yaḵlibūna or yaḵlubūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	أَخْلِبُ‎ or أَخْلُبُ‎ ʾaḵlibu or ʾaḵlubu	تَخْلِبِينَ‎ or تَخْلُبِينَ‎ taḵlibīna or taḵlubīna	تَخْلِبُ‎ or تَخْلُبُ‎ taḵlibu or taḵlubu	تَخْلِبَانِ‎ or تَخْلُبَانِ‎ taḵlibāni or taḵlubāni	تَخْلِبَانِ‎ or تَخْلُبَانِ‎ taḵlibāni or taḵlubāni	نَخْلِبُ‎ or نَخْلُبُ‎ naḵlibu or naḵlubu	تَخْلِبْنَ‎ or تَخْلُبْنَ‎ taḵlibna or taḵlubna	يَخْلِبْنَ‎ or يَخْلُبْنَ‎ yaḵlibna or yaḵlubna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَخْلِبَ‎ or أَخْلُبَ‎ ʾaḵliba or ʾaḵluba	تَخْلِبَ‎ or تَخْلُبَ‎ taḵliba or taḵluba	يَخْلِبَ‎ or يَخْلُبَ‎ yaḵliba or yaḵluba	تَخْلِبَا‎ or تَخْلُبَا‎ taḵlibā or taḵlubā	يَخْلِبَا‎ or يَخْلُبَا‎ yaḵlibā or yaḵlubā	نَخْلِبَ‎ or نَخْلُبَ‎ naḵliba or naḵluba	تَخْلِبُوا‎ or تَخْلُبُوا‎ taḵlibū or taḵlubū	يَخْلِبُوا‎ or يَخْلُبُوا‎ yaḵlibū or yaḵlubū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أَخْلِبَ‎ or أَخْلُبَ‎ ʾaḵliba or ʾaḵluba	تَخْلِبِي‎ or تَخْلُبِي‎ taḵlibī or taḵlubī	تَخْلِبَ‎ or تَخْلُبَ‎ taḵliba or taḵluba	تَخْلِبَا‎ or تَخْلُبَا‎ taḵlibā or taḵlubā	تَخْلِبَا‎ or تَخْلُبَا‎ taḵlibā or taḵlubā	نَخْلِبَ‎ or نَخْلُبَ‎ naḵliba or naḵluba	تَخْلِبْنَ‎ or تَخْلُبْنَ‎ taḵlibna or taḵlubna	يَخْلِبْنَ‎ or يَخْلُبْنَ‎ yaḵlibna or yaḵlubna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَخْلِبْ‎ or أَخْلُبْ‎ ʾaḵlib or ʾaḵlub	تَخْلِبْ‎ or تَخْلُبْ‎ taḵlib or taḵlub	يَخْلِبْ‎ or يَخْلُبْ‎ yaḵlib or yaḵlub	تَخْلِبَا‎ or تَخْلُبَا‎ taḵlibā or taḵlubā	يَخْلِبَا‎ or يَخْلُبَا‎ yaḵlibā or yaḵlubā	نَخْلِبْ‎ or نَخْلُبْ‎ naḵlib or naḵlub	تَخْلِبُوا‎ or تَخْلُبُوا‎ taḵlibū or taḵlubū	يَخْلِبُوا‎ or يَخْلُبُوا‎ yaḵlibū or yaḵlubū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أَخْلِبْ‎ or أَخْلُبْ‎ ʾaḵlib or ʾaḵlub	تَخْلِبِي‎ or تَخْلُبِي‎ taḵlibī or taḵlubī	تَخْلِبْ‎ or تَخْلُبْ‎ taḵlib or taḵlub	تَخْلِبَا‎ or تَخْلُبَا‎ taḵlibā or taḵlubā	تَخْلِبَا‎ or تَخْلُبَا‎ taḵlibā or taḵlubā	نَخْلِبْ‎ or نَخْلُبْ‎ naḵlib or naḵlub	تَخْلِبْنَ‎ or تَخْلُبْنَ‎ taḵlibna or taḵlubna	يَخْلِبْنَ‎ or يَخْلُبْنَ‎ yaḵlibna or yaḵlubna
imperative الْأَمْر	m		اِخْلِبْ‎ or اُخْلُبْ‎ iḵlib or uḵlub		اِخْلِبَا‎ or اُخْلُبَا‎ iḵlibā or uḵlubā			اِخْلِبُوا‎ or اُخْلُبُوا‎ iḵlibū or uḵlubū
imperative الْأَمْر	f		اِخْلِبِي‎ or اُخْلُبِي‎ iḵlibī or uḵlubī		اِخْلِبَا‎ or اُخْلُبَا‎ iḵlibā or uḵlubā			اِخْلِبْنَ‎ or اُخْلُبْنَ‎ iḵlibna or uḵlubna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	خُلِبْتُ‎ ḵulibtu	خُلِبْتَ‎ ḵulibta	خُلِبَ ḵuliba	خُلِبْتُمَا‎ ḵulibtumā	خُلِبَا‎ ḵulibā	خُلِبْنَا‎ ḵulibnā	خُلِبْتُمْ‎ ḵulibtum	خُلِبُوا‎ ḵulibū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	خُلِبْتُ‎ ḵulibtu	خُلِبْتِ‎ ḵulibti	خُلِبَتْ‎ ḵulibat	خُلِبْتُمَا‎ ḵulibtumā	خُلِبَتَا‎ ḵulibatā	خُلِبْنَا‎ ḵulibnā	خُلِبْتُنَّ‎ ḵulibtunna	خُلِبْنَ‎ ḵulibna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أُخْلَبُ‎ ʾuḵlabu	تُخْلَبُ‎ tuḵlabu	يُخْلَبُ‎ yuḵlabu	تُخْلَبَانِ‎ tuḵlabāni	يُخْلَبَانِ‎ yuḵlabāni	نُخْلَبُ‎ nuḵlabu	تُخْلَبُونَ‎ tuḵlabūna	يُخْلَبُونَ‎ yuḵlabūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	أُخْلَبُ‎ ʾuḵlabu	تُخْلَبِينَ‎ tuḵlabīna	تُخْلَبُ‎ tuḵlabu	تُخْلَبَانِ‎ tuḵlabāni	تُخْلَبَانِ‎ tuḵlabāni	نُخْلَبُ‎ nuḵlabu	تُخْلَبْنَ‎ tuḵlabna	يُخْلَبْنَ‎ yuḵlabna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُخْلَبَ‎ ʾuḵlaba	تُخْلَبَ‎ tuḵlaba	يُخْلَبَ‎ yuḵlaba	تُخْلَبَا‎ tuḵlabā	يُخْلَبَا‎ yuḵlabā	نُخْلَبَ‎ nuḵlaba	تُخْلَبُوا‎ tuḵlabū	يُخْلَبُوا‎ yuḵlabū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُخْلَبَ‎ ʾuḵlaba	تُخْلَبِي‎ tuḵlabī	تُخْلَبَ‎ tuḵlaba	تُخْلَبَا‎ tuḵlabā	تُخْلَبَا‎ tuḵlabā	نُخْلَبَ‎ nuḵlaba	تُخْلَبْنَ‎ tuḵlabna	يُخْلَبْنَ‎ yuḵlabna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُخْلَبْ‎ ʾuḵlab	تُخْلَبْ‎ tuḵlab	يُخْلَبْ‎ yuḵlab	تُخْلَبَا‎ tuḵlabā	يُخْلَبَا‎ yuḵlabā	نُخْلَبْ‎ nuḵlab	تُخْلَبُوا‎ tuḵlabū	يُخْلَبُوا‎ yuḵlabū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُخْلَبْ‎ ʾuḵlab	تُخْلَبِي‎ tuḵlabī	تُخْلَبْ‎ tuḵlab	تُخْلَبَا‎ tuḵlabā	تُخْلَبَا‎ tuḵlabā	نُخْلَبْ‎ nuḵlab	تُخْلَبْنَ‎ tuḵlabna	يُخْلَبْنَ‎ yuḵlabna

Verb

خَلَبَ • (ḵalaba) I, non-past يَخْلُبُ‎‎ (yaḵlubu)

to allure, to charm, to fascinate, to coax, to captivate with blandishment, to deceive, to hoax

Conjugation

Conjugation of

خَلَبَ

(form-I sound, verbal noun خِلابَة)

active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
verbal noun الْمَصْدَر					خِلابَة‎ ḵilāba
active participle اِسْم الْفَاعِل					خَالِب‎ ḵālib
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مَخْلُوب‎ maḵlūb
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	خَلَبْتُ‎ ḵalabtu	خَلَبْتَ‎ ḵalabta	خَلَبَ ḵalaba	خَلَبْتُمَا‎ ḵalabtumā	خَلَبَا‎ ḵalabā	خَلَبْنَا‎ ḵalabnā	خَلَبْتُمْ‎ ḵalabtum	خَلَبُوا‎ ḵalabū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	خَلَبْتُ‎ ḵalabtu	خَلَبْتِ‎ ḵalabti	خَلَبَتْ‎ ḵalabat	خَلَبْتُمَا‎ ḵalabtumā	خَلَبَتَا‎ ḵalabatā	خَلَبْنَا‎ ḵalabnā	خَلَبْتُنَّ‎ ḵalabtunna	خَلَبْنَ‎ ḵalabna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أَخْلُبُ‎ ʾaḵlubu	تَخْلُبُ‎ taḵlubu	يَخْلُبُ‎ yaḵlubu	تَخْلُبَانِ‎ taḵlubāni	يَخْلُبَانِ‎ yaḵlubāni	نَخْلُبُ‎ naḵlubu	تَخْلُبُونَ‎ taḵlubūna	يَخْلُبُونَ‎ yaḵlubūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	أَخْلُبُ‎ ʾaḵlubu	تَخْلُبِينَ‎ taḵlubīna	تَخْلُبُ‎ taḵlubu	تَخْلُبَانِ‎ taḵlubāni	تَخْلُبَانِ‎ taḵlubāni	نَخْلُبُ‎ naḵlubu	تَخْلُبْنَ‎ taḵlubna	يَخْلُبْنَ‎ yaḵlubna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَخْلُبَ‎ ʾaḵluba	تَخْلُبَ‎ taḵluba	يَخْلُبَ‎ yaḵluba	تَخْلُبَا‎ taḵlubā	يَخْلُبَا‎ yaḵlubā	نَخْلُبَ‎ naḵluba	تَخْلُبُوا‎ taḵlubū	يَخْلُبُوا‎ yaḵlubū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أَخْلُبَ‎ ʾaḵluba	تَخْلُبِي‎ taḵlubī	تَخْلُبَ‎ taḵluba	تَخْلُبَا‎ taḵlubā	تَخْلُبَا‎ taḵlubā	نَخْلُبَ‎ naḵluba	تَخْلُبْنَ‎ taḵlubna	يَخْلُبْنَ‎ yaḵlubna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَخْلُبْ‎ ʾaḵlub	تَخْلُبْ‎ taḵlub	يَخْلُبْ‎ yaḵlub	تَخْلُبَا‎ taḵlubā	يَخْلُبَا‎ yaḵlubā	نَخْلُبْ‎ naḵlub	تَخْلُبُوا‎ taḵlubū	يَخْلُبُوا‎ yaḵlubū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أَخْلُبْ‎ ʾaḵlub	تَخْلُبِي‎ taḵlubī	تَخْلُبْ‎ taḵlub	تَخْلُبَا‎ taḵlubā	تَخْلُبَا‎ taḵlubā	نَخْلُبْ‎ naḵlub	تَخْلُبْنَ‎ taḵlubna	يَخْلُبْنَ‎ yaḵlubna
imperative الْأَمْر	m		اُخْلُبْ‎ uḵlub		اُخْلُبَا‎ uḵlubā			اُخْلُبُوا‎ uḵlubū
imperative الْأَمْر	f		اُخْلُبِي‎ uḵlubī		اُخْلُبَا‎ uḵlubā			اُخْلُبْنَ‎ uḵlubna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	خُلِبْتُ‎ ḵulibtu	خُلِبْتَ‎ ḵulibta	خُلِبَ ḵuliba	خُلِبْتُمَا‎ ḵulibtumā	خُلِبَا‎ ḵulibā	خُلِبْنَا‎ ḵulibnā	خُلِبْتُمْ‎ ḵulibtum	خُلِبُوا‎ ḵulibū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	خُلِبْتُ‎ ḵulibtu	خُلِبْتِ‎ ḵulibti	خُلِبَتْ‎ ḵulibat	خُلِبْتُمَا‎ ḵulibtumā	خُلِبَتَا‎ ḵulibatā	خُلِبْنَا‎ ḵulibnā	خُلِبْتُنَّ‎ ḵulibtunna	خُلِبْنَ‎ ḵulibna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أُخْلَبُ‎ ʾuḵlabu	تُخْلَبُ‎ tuḵlabu	يُخْلَبُ‎ yuḵlabu	تُخْلَبَانِ‎ tuḵlabāni	يُخْلَبَانِ‎ yuḵlabāni	نُخْلَبُ‎ nuḵlabu	تُخْلَبُونَ‎ tuḵlabūna	يُخْلَبُونَ‎ yuḵlabūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	أُخْلَبُ‎ ʾuḵlabu	تُخْلَبِينَ‎ tuḵlabīna	تُخْلَبُ‎ tuḵlabu	تُخْلَبَانِ‎ tuḵlabāni	تُخْلَبَانِ‎ tuḵlabāni	نُخْلَبُ‎ nuḵlabu	تُخْلَبْنَ‎ tuḵlabna	يُخْلَبْنَ‎ yuḵlabna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُخْلَبَ‎ ʾuḵlaba	تُخْلَبَ‎ tuḵlaba	يُخْلَبَ‎ yuḵlaba	تُخْلَبَا‎ tuḵlabā	يُخْلَبَا‎ yuḵlabā	نُخْلَبَ‎ nuḵlaba	تُخْلَبُوا‎ tuḵlabū	يُخْلَبُوا‎ yuḵlabū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُخْلَبَ‎ ʾuḵlaba	تُخْلَبِي‎ tuḵlabī	تُخْلَبَ‎ tuḵlaba	تُخْلَبَا‎ tuḵlabā	تُخْلَبَا‎ tuḵlabā	نُخْلَبَ‎ nuḵlaba	تُخْلَبْنَ‎ tuḵlabna	يُخْلَبْنَ‎ yuḵlabna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُخْلَبْ‎ ʾuḵlab	تُخْلَبْ‎ tuḵlab	يُخْلَبْ‎ yuḵlab	تُخْلَبَا‎ tuḵlabā	يُخْلَبَا‎ yuḵlabā	نُخْلَبْ‎ nuḵlab	تُخْلَبُوا‎ tuḵlabū	يُخْلَبُوا‎ yuḵlabū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُخْلَبْ‎ ʾuḵlab	تُخْلَبِي‎ tuḵlabī	تُخْلَبْ‎ tuḵlab	تُخْلَبَا‎ tuḵlabā	تُخْلَبَا‎ tuḵlabā	نُخْلَبْ‎ nuḵlab	تُخْلَبْنَ‎ tuḵlabna	يُخْلَبْنَ‎ yuḵlabna

Verb

خَلَّبَ • (ḵallaba) II, non-past يُخَلِّبُ‎‎ (yuḵallibu)

(chemistry) to chelate

Conjugation

Conjugation of

خَلَّبَ

(form-II sound)

active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
verbal noun الْمَصْدَر					تَخْلِيب‎ taḵlīb
active participle اِسْم الْفَاعِل					مُخَلِّب‎ muḵallib
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مُخَلَّب‎ muḵallab
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	خَلَّبْتُ‎ ḵallabtu	خَلَّبْتَ‎ ḵallabta	خَلَّبَ ḵallaba	خَلَّبْتُمَا‎ ḵallabtumā	خَلَّبَا‎ ḵallabā	خَلَّبْنَا‎ ḵallabnā	خَلَّبْتُمْ‎ ḵallabtum	خَلَّبُوا‎ ḵallabū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	خَلَّبْتُ‎ ḵallabtu	خَلَّبْتِ‎ ḵallabti	خَلَّبَتْ‎ ḵallabat	خَلَّبْتُمَا‎ ḵallabtumā	خَلَّبَتَا‎ ḵallabatā	خَلَّبْنَا‎ ḵallabnā	خَلَّبْتُنَّ‎ ḵallabtunna	خَلَّبْنَ‎ ḵallabna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أُخَلِّبُ‎ ʾuḵallibu	تُخَلِّبُ‎ tuḵallibu	يُخَلِّبُ‎ yuḵallibu	تُخَلِّبَانِ‎ tuḵallibāni	يُخَلِّبَانِ‎ yuḵallibāni	نُخَلِّبُ‎ nuḵallibu	تُخَلِّبُونَ‎ tuḵallibūna	يُخَلِّبُونَ‎ yuḵallibūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	أُخَلِّبُ‎ ʾuḵallibu	تُخَلِّبِينَ‎ tuḵallibīna	تُخَلِّبُ‎ tuḵallibu	تُخَلِّبَانِ‎ tuḵallibāni	تُخَلِّبَانِ‎ tuḵallibāni	نُخَلِّبُ‎ nuḵallibu	تُخَلِّبْنَ‎ tuḵallibna	يُخَلِّبْنَ‎ yuḵallibna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُخَلِّبَ‎ ʾuḵalliba	تُخَلِّبَ‎ tuḵalliba	يُخَلِّبَ‎ yuḵalliba	تُخَلِّبَا‎ tuḵallibā	يُخَلِّبَا‎ yuḵallibā	نُخَلِّبَ‎ nuḵalliba	تُخَلِّبُوا‎ tuḵallibū	يُخَلِّبُوا‎ yuḵallibū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُخَلِّبَ‎ ʾuḵalliba	تُخَلِّبِي‎ tuḵallibī	تُخَلِّبَ‎ tuḵalliba	تُخَلِّبَا‎ tuḵallibā	تُخَلِّبَا‎ tuḵallibā	نُخَلِّبَ‎ nuḵalliba	تُخَلِّبْنَ‎ tuḵallibna	يُخَلِّبْنَ‎ yuḵallibna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُخَلِّبْ‎ ʾuḵallib	تُخَلِّبْ‎ tuḵallib	يُخَلِّبْ‎ yuḵallib	تُخَلِّبَا‎ tuḵallibā	يُخَلِّبَا‎ yuḵallibā	نُخَلِّبْ‎ nuḵallib	تُخَلِّبُوا‎ tuḵallibū	يُخَلِّبُوا‎ yuḵallibū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُخَلِّبْ‎ ʾuḵallib	تُخَلِّبِي‎ tuḵallibī	تُخَلِّبْ‎ tuḵallib	تُخَلِّبَا‎ tuḵallibā	تُخَلِّبَا‎ tuḵallibā	نُخَلِّبْ‎ nuḵallib	تُخَلِّبْنَ‎ tuḵallibna	يُخَلِّبْنَ‎ yuḵallibna
imperative الْأَمْر	m		خَلِّبْ ḵallib		خَلِّبَا‎ ḵallibā			خَلِّبُوا‎ ḵallibū
imperative الْأَمْر	f		خَلِّبِي‎ ḵallibī		خَلِّبَا‎ ḵallibā			خَلِّبْنَ‎ ḵallibna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	خُلِّبْتُ‎ ḵullibtu	خُلِّبْتَ‎ ḵullibta	خُلِّبَ ḵulliba	خُلِّبْتُمَا‎ ḵullibtumā	خُلِّبَا‎ ḵullibā	خُلِّبْنَا‎ ḵullibnā	خُلِّبْتُمْ‎ ḵullibtum	خُلِّبُوا‎ ḵullibū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	خُلِّبْتُ‎ ḵullibtu	خُلِّبْتِ‎ ḵullibti	خُلِّبَتْ‎ ḵullibat	خُلِّبْتُمَا‎ ḵullibtumā	خُلِّبَتَا‎ ḵullibatā	خُلِّبْنَا‎ ḵullibnā	خُلِّبْتُنَّ‎ ḵullibtunna	خُلِّبْنَ‎ ḵullibna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أُخَلَّبُ‎ ʾuḵallabu	تُخَلَّبُ‎ tuḵallabu	يُخَلَّبُ‎ yuḵallabu	تُخَلَّبَانِ‎ tuḵallabāni	يُخَلَّبَانِ‎ yuḵallabāni	نُخَلَّبُ‎ nuḵallabu	تُخَلَّبُونَ‎ tuḵallabūna	يُخَلَّبُونَ‎ yuḵallabūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	أُخَلَّبُ‎ ʾuḵallabu	تُخَلَّبِينَ‎ tuḵallabīna	تُخَلَّبُ‎ tuḵallabu	تُخَلَّبَانِ‎ tuḵallabāni	تُخَلَّبَانِ‎ tuḵallabāni	نُخَلَّبُ‎ nuḵallabu	تُخَلَّبْنَ‎ tuḵallabna	يُخَلَّبْنَ‎ yuḵallabna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُخَلَّبَ‎ ʾuḵallaba	تُخَلَّبَ‎ tuḵallaba	يُخَلَّبَ‎ yuḵallaba	تُخَلَّبَا‎ tuḵallabā	يُخَلَّبَا‎ yuḵallabā	نُخَلَّبَ‎ nuḵallaba	تُخَلَّبُوا‎ tuḵallabū	يُخَلَّبُوا‎ yuḵallabū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُخَلَّبَ‎ ʾuḵallaba	تُخَلَّبِي‎ tuḵallabī	تُخَلَّبَ‎ tuḵallaba	تُخَلَّبَا‎ tuḵallabā	تُخَلَّبَا‎ tuḵallabā	نُخَلَّبَ‎ nuḵallaba	تُخَلَّبْنَ‎ tuḵallabna	يُخَلَّبْنَ‎ yuḵallabna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُخَلَّبْ‎ ʾuḵallab	تُخَلَّبْ‎ tuḵallab	يُخَلَّبْ‎ yuḵallab	تُخَلَّبَا‎ tuḵallabā	يُخَلَّبَا‎ yuḵallabā	نُخَلَّبْ‎ nuḵallab	تُخَلَّبُوا‎ tuḵallabū	يُخَلَّبُوا‎ yuḵallabū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُخَلَّبْ‎ ʾuḵallab	تُخَلَّبِي‎ tuḵallabī	تُخَلَّبْ‎ tuḵallab	تُخَلَّبَا‎ tuḵallabā	تُخَلَّبَا‎ tuḵallabā	نُخَلَّبْ‎ nuḵallab	تُخَلَّبْنَ‎ tuḵallabna	يُخَلَّبْنَ‎ yuḵallabna

Noun

خِلْب • (ḵilb) m (plural أَخْلَاب‎ (ʾaḵlāb))

claw, nail, talon

Declension

Declension of noun خِلْب (ḵilb)

Singular	basic singular triptote
Singular	Indefinite	Definite	Construct
Informal	خِلْب ḵilb	الْخِلْب‎ al-ḵilb	خِلْب ḵilb
Nominative	خِلْبٌ ḵilbun	الْخِلْبُ‎ al-ḵilbu	خِلْبُ ḵilbu
Accusative	خِلْبًا‎ ḵilban	الْخِلْبَ‎ al-ḵilba	خِلْبَ ḵilba
Genitive	خِلْبٍ ḵilbin	الْخِلْبِ‎ al-ḵilbi	خِلْبِ ḵilbi
Dual	Indefinite	Definite	Construct
Informal	خِلْبَيْن‎ ḵilbayn	الْخِلْبَيْن‎ al-ḵilbayn	خِلْبَيْ‎ ḵilbay
Nominative	خِلْبَانِ‎ ḵilbāni	الْخِلْبَانِ‎ al-ḵilbāni	خِلْبَا‎ ḵilbā
Accusative	خِلْبَيْنِ‎ ḵilbayni	الْخِلْبَيْنِ‎ al-ḵilbayni	خِلْبَيْ‎ ḵilbay
Genitive	خِلْبَيْنِ‎ ḵilbayni	الْخِلْبَيْنِ‎ al-ḵilbayni	خِلْبَيْ‎ ḵilbay
Plural	basic broken plural triptote
Plural	Indefinite	Definite	Construct
Informal	أَخْلَاب‎ ʾaḵlāb	الْأَخْلَاب‎ al-ʾaḵlāb	أَخْلَاب‎ ʾaḵlāb
Nominative	أَخْلَابٌ‎ ʾaḵlābun	الْأَخْلَابُ‎ al-ʾaḵlābu	أَخْلَابُ‎ ʾaḵlābu
Accusative	أَخْلَابًا‎ ʾaḵlāban	الْأَخْلَابَ‎ al-ʾaḵlāba	أَخْلَابَ‎ ʾaḵlāba
Genitive	أَخْلَابٍ‎ ʾaḵlābin	الْأَخْلَابِ‎ al-ʾaḵlābi	أَخْلَابِ‎ ʾaḵlābi

Noun

خَلْب • (ḵalb) m

verbal noun of خَلَبَ (ḵalaba) (form I)
(chemistry) chelation

Declension

Declension of noun خَلْب (ḵalb)

Singular	basic singular triptote
Singular	Indefinite	Definite	Construct
Informal	خَلْب ḵalb	الْخَلْب‎ al-ḵalb	خَلْب ḵalb
Nominative	خَلْبٌ ḵalbun	الْخَلْبُ‎ al-ḵalbu	خَلْبُ ḵalbu
Accusative	خَلْبًا‎ ḵalban	الْخَلْبَ‎ al-ḵalba	خَلْبَ ḵalba
Genitive	خَلْبٍ ḵalbin	الْخَلْبِ‎ al-ḵalbi	خَلْبِ ḵalbi

Noun

خُلَّب • (ḵullab) m (collective)

(being the plural of خَالِب‎ (ḵālib, “deceiving”))

case, hull, shell, something which provides less than it suggests, sheet lightning, cloud bearing no rain

Declension

Declension of noun خُلَّب (ḵullab)

Singular	basic singular triptote
Singular	Indefinite	Definite	Construct
Informal	خُلَّب ḵullab	الْخُلَّب‎ al-ḵullab	خُلَّب ḵullab
Nominative	خُلَّبٌ ḵullabun	الْخُلَّبُ‎ al-ḵullabu	خُلَّبُ ḵullabu
Accusative	خُلَّبًا‎ ḵullaban	الْخُلَّبَ‎ al-ḵullaba	خُلَّبَ ḵullaba
Genitive	خُلَّبٍ ḵullabin	الْخُلَّبِ‎ al-ḵullabi	خُلَّبِ ḵullabi

Derived terms

خُلَّبِيّ‎ (ḵullabiyy, “empty, vain, blank”)

Noun

خُلْب or خُلُب • (ḵulb or ḵulub) m (collective, singulative حُلْبَة‎ (ḥulba) or حُلُبَة‎ (ḥuluba))

ligneous fibers from which the trunk of a palm is made; the medulla of a palm
mud that agglutinates easily

Declension

Declension of noun خُلَّب (ḵullab)‎; خُلُب (ḵulub)

Collective	basic collective triptote
Collective	Indefinite	Definite	Construct
Informal	خُلَّب‎; خُلُب ḵullab‎; ḵulub	الْخُلَّب‎‎; الْخُلُب‎ al-ḵullab‎; al-ḵulub	خُلَّب‎; خُلُب ḵullab‎; ḵulub
Nominative	خُلَّبٌ‎; خُلُبٌ ḵullabun‎; ḵulubun	الْخُلَّبُ‎‎; الْخُلُبُ‎ al-ḵullabu‎; al-ḵulubu	خُلَّبُ‎; خُلُبُ ḵullabu‎; ḵulubu
Accusative	خُلَّبًا‎‎; خُلُبًا‎ ḵullaban‎; ḵuluban	الْخُلَّبَ‎‎; الْخُلُبَ‎ al-ḵullaba‎; al-ḵuluba	خُلَّبَ‎; خُلُبَ ḵullaba‎; ḵuluba
Genitive	خُلَّبٍ‎; خُلُبٍ ḵullabin‎; ḵulubin	الْخُلَّبِ‎‎; الْخُلُبِ‎ al-ḵullabi‎; al-ḵulubi	خُلَّبِ‎; خُلُبِ ḵullabi‎; ḵulubi
Singulative	singulative triptote in ـَة (-a)
Singulative	Indefinite	Definite	Construct
Informal	خُلَّبَة‎‎; خُلُبَة‎ ḵullaba‎; ḵuluba	الْخُلَّبَة‎‎; الْخُلُبَة‎ al-ḵullaba‎; al-ḵuluba	خُلَّبَة‎‎; خُلُبَة‎ ḵullabat‎; ḵulubat
Nominative	خُلَّبَةٌ‎‎; خُلُبَةٌ‎ ḵullabatun‎; ḵulubatun	الْخُلَّبَةُ‎‎; الْخُلُبَةُ‎ al-ḵullabatu‎; al-ḵulubatu	خُلَّبَةُ‎‎; خُلُبَةُ‎ ḵullabatu‎; ḵulubatu
Accusative	خُلَّبَةً‎‎; خُلُبَةً‎ ḵullabatan‎; ḵulubatan	الْخُلَّبَةَ‎‎; الْخُلُبَةَ‎ al-ḵullabata‎; al-ḵulubata	خُلَّبَةَ‎‎; خُلُبَةَ‎ ḵullabata‎; ḵulubata
Genitive	خُلَّبَةٍ‎‎; خُلُبَةٍ‎ ḵullabatin‎; ḵulubatin	الْخُلَّبَةِ‎‎; الْخُلُبَةِ‎ al-ḵullabati‎; al-ḵulubati	خُلَّبَةِ‎‎; خُلُبَةِ‎ ḵullabati‎; ḵulubati
Dual	Indefinite	Definite	Construct
Informal	خُلَّبَتَيْن‎‎; خُلُبَتَيْن‎ ḵullabatayn‎; ḵulubatayn	الْخُلَّبَتَيْن‎‎; الْخُلُبَتَيْن‎ al-ḵullabatayn‎; al-ḵulubatayn	خُلَّبَتَيْ‎‎; خُلُبَتَيْ‎ ḵullabatay‎; ḵulubatay
Nominative	خُلَّبَتَانِ‎‎; خُلُبَتَانِ‎ ḵullabatāni‎; ḵulubatāni	الْخُلَّبَتَانِ‎‎; الْخُلُبَتَانِ‎ al-ḵullabatāni‎; al-ḵulubatāni	خُلَّبَتَا‎‎; خُلُبَتَا‎ ḵullabatā‎; ḵulubatā
Accusative	خُلَّبَتَيْنِ‎‎; خُلُبَتَيْنِ‎ ḵullabatayni‎; ḵulubatayni	الْخُلَّبَتَيْنِ‎‎; الْخُلُبَتَيْنِ‎ al-ḵullabatayni‎; al-ḵulubatayni	خُلَّبَتَيْ‎‎; خُلُبَتَيْ‎ ḵullabatay‎; ḵulubatay
Genitive	خُلَّبَتَيْنِ‎‎; خُلُبَتَيْنِ‎ ḵullabatayni‎; ḵulubatayni	الْخُلَّبَتَيْنِ‎‎; الْخُلُبَتَيْنِ‎ al-ḵullabatayni‎; al-ḵulubatayni	خُلَّبَتَيْ‎‎; خُلُبَتَيْ‎ ḵullabatay‎; ḵulubatay
Paucal (3-10)	sound feminine paucal
Paucal (3-10)	Indefinite	Definite	Construct
Informal	خُلَّبَات‎‎; خُلُبَات‎ ḵullabāt‎; ḵulubāt	الْخُلَّبَات‎‎; الْخُلُبَات‎ al-ḵullabāt‎; al-ḵulubāt	خُلَّبَات‎‎; خُلُبَات‎ ḵullabāt‎; ḵulubāt
Nominative	خُلَّبَاتٌ‎‎; خُلُبَاتٌ‎ ḵullabātun‎; ḵulubātun	الْخُلَّبَاتُ‎‎; الْخُلُبَاتُ‎ al-ḵullabātu‎; al-ḵulubātu	خُلَّبَاتُ‎‎; خُلُبَاتُ‎ ḵullabātu‎; ḵulubātu
Accusative	خُلَّبَاتٍ‎‎; خُلُبَاتٍ‎ ḵullabātin‎; ḵulubātin	الْخُلَّبَاتِ‎‎; الْخُلُبَاتِ‎ al-ḵullabāti‎; al-ḵulubāti	خُلَّبَاتِ‎‎; خُلُبَاتِ‎ ḵullabāti‎; ḵulubāti
Genitive	خُلَّبَاتٍ‎‎; خُلُبَاتٍ‎ ḵullabātin‎; ḵulubātin	الْخُلَّبَاتِ‎‎; الْخُلُبَاتِ‎ al-ḵullabāti‎; al-ḵulubāti	خُلَّبَاتِ‎‎; خُلُبَاتِ‎ ḵullabāti‎; ḵulubāti

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.