داخ
Arabic
Etymology
From the root د و خ (d-w-ḵ).
Pronunciation
- IPA(key): /daː.xa/
Verb
دَاخَ • (dāḵa) I, non-past يَدُوخُ (yadūḵu)
- (intransitive) to be or become submissive, lowly, humble
- (intransitive) to be or become dizzy, giddy, vertiginous
Conjugation
Conjugation of
دَاخَ
(form-I hollow, verbal noun دَوْخ)| verbal noun الْمَصْدَر |
dawḵ | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| active participle اِسْم الْفَاعِل |
dāʔiḵ | |||||||||||
| active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
| singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
| 1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
| past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | duḵtu |
duḵta |
دَاخَ dāḵa |
دُخْتُمَا duḵtumā |
دَاخَا dāḵā |
دُخْنَا duḵnā |
دُخْتُمْ duḵtum |
دَاخُوا dāḵū | |||
| f | duḵti |
دَاخَتْ dāḵat |
دَاخَتَا dāḵatā |
دُخْتُنَّ duḵtunna |
duḵna | |||||||
| non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع |
m | أَدُوخُ ʔadūḵu |
تَدُوخُ tadūḵu |
يَدُوخُ yadūḵu |
تَدُوخَانِ tadūḵāni |
يَدُوخَانِ yadūḵāni |
نَدُوخُ nadūḵu |
تَدُوخُونَ tadūḵūna |
يَدُوخُونَ yadūḵūna | |||
| f | تَدُوخِينَ tadūḵīna |
تَدُوخُ tadūḵu |
تَدُوخَانِ tadūḵāni |
تَدُخْنَ taduḵna |
يَدُخْنَ yaduḵna | |||||||
| subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | أَدُوخَ ʔadūḵa |
تَدُوخَ tadūḵa |
يَدُوخَ yadūḵa |
تَدُوخَا tadūḵā |
يَدُوخَا yadūḵā |
نَدُوخَ nadūḵa |
تَدُوخُوا tadūḵū |
يَدُوخُوا yadūḵū | |||
| f | تَدُوخِي tadūḵī |
تَدُوخَ tadūḵa |
تَدُوخَا tadūḵā |
تَدُخْنَ taduḵna |
يَدُخْنَ yaduḵna | |||||||
| jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | أَدُخْ ʔaduḵ |
تَدُخْ taduḵ |
يَدُخْ yaduḵ |
تَدُوخَا tadūḵā |
يَدُوخَا yadūḵā |
نَدُخْ naduḵ |
تَدُوخُوا tadūḵū |
يَدُوخُوا yadūḵū | |||
| f | تَدُوخِي tadūḵī |
تَدُخْ taduḵ |
تَدُوخَا tadūḵā |
تَدُخْنَ taduḵna |
يَدُخْنَ yaduḵna | |||||||
| imperative الْأَمْر |
m | دُخْ duḵ |
دُوخَا dūḵā |
دُوخُوا dūḵū |
||||||||
| f | دُوخِي dūḵī |
duḵna | ||||||||||
Moroccan Arabic
| Root |
|---|
| د و خ |
| 2 terms |
Pronunciation
- IPA(key): /daːx/
Verb
داخ • (dāḵ) (form I, non-past يدوخ (ydūḵ), verbal noun دوخان (dūḵān) or دوخة (dūḵa), active participle دايخ (dāyiḵ))
- to become dizzy
Conjugation
| Conjugation of داخ | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | plural | |||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
| past | m | دخت (duḵt) | دختي (duḵti) | داخ (dāḵ) | دخنا (duḵna) | دختوا (duḵtu) | داخوا (dāḵu) | |
| f | داخت (dāḵet) | |||||||
| non-past | m | ندوخ (ndūḵ) | تدوخ (tdūḵ) | يدوخ (ydūḵ) | ندوخوا (ndūḵu) | تدوخوا (tdūḵu) | يدوخوا (ydūḵu) | |
| f | تدوخي (tdūḵi) | تدوخ (tdūḵ) | ||||||
| imperative | m | دوخ (dūḵ) | دوخوا (dūḵu) | |||||
| f | دوخي (dūḵi) | |||||||
South Levantine Arabic
| Root |
|---|
| د و خ |
Pronunciation
- IPA(key): /daːx/, [dæːx]
Audio (al-Lidd) (file)
Conjugation
| Conjugation of داخ (dāḵ) | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | plural | |||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
| past | m | دخت (duḵt) | دخت (duḵt) | داخ (dāḵ) | دخنا (duḵna) | دختو (duḵtu) | داخو (dāḵu) | |
| f | دختي (duḵti) | داخت (dāḵat) | ||||||
| present | m | بدوخ (badūḵ) | بتدوخ (bitdūḵ) | بدوخ (bidūḵ) | مندوخ (mindūḵ) | بتدوخو (bitdūḵu) | بيدوخو (bidūḵu) | |
| f | بتدوخي (bitdūḵi) | بتدوخ (bitdūḵ) | ||||||
| subjunctive | m | ادوخ (adūḵ) | تدوخ (tdūḵ) | يدوخ (ydūḵ) | ندوخ (ndūḵ) | تدوخو (tdūḵu) | يدوخو (ydūḵu) | |
| f | تدوخي (tdūḵi) | تدوخ (tdūḵ) | ||||||
| imperative | m | دوخ (dūḵ) | دوخو (dūḵu) | |||||
| f | دوخي (dūḵi) | |||||||
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.