دوى

See also: دوی‎, دوي‎, and دوي-‎

Arabic

Etymology 1

From the root د و ي‎ (d-w-y).

Pronunciation

IPA^(key): /da.waː/

Verb

دَوَى • (dawā) I, non-past يَدْوِي‎‎ (yadwī)

to buzz, to hum (of insects)
to make a noise, to be noisy

Conjugation

Conjugation of

دَوَى

(form-I final-weak, verbal noun دَوِيّ)

active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
verbal noun الْمَصْدَر					دَوِيّ‎ dawiyy
active participle اِسْم الْفَاعِل					دَاوٍ‎ dāwin
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مَدْوِيّ‎ madwiyy
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	دَوَيْتُ‎ dawaytu	دَوَيْتَ‎ dawayta	دَوَى dawā	دَوَيْتُمَا‎ dawaytumā	دَوَيَا‎ dawayā	دَوَيْنَا‎ dawaynā	دَوَيْتُمْ‎ dawaytum	دَوَوْا‎ dawaw
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	دَوَيْتُ‎ dawaytu	دَوَيْتِ‎ dawayti	دَوَتْ‎ dawat	دَوَيْتُمَا‎ dawaytumā	دَوَتَا‎ dawatā	دَوَيْنَا‎ dawaynā	دَوَيْتُنَّ‎ dawaytunna	دَوَيْنَ‎ dawayna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أَدْوِي‎ ʔadwī	تَدْوِي‎ tadwī	يَدْوِي‎ yadwī	تَدْوِيَانِ‎ tadwiyāni	يَدْوِيَانِ‎ yadwiyāni	نَدْوِي‎ nadwī	تَدْوُونَ‎ tadwūna	يَدْوُونَ‎ yadwūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أَدْوِي‎ ʔadwī	تَدْوِينَ‎ tadwīna	تَدْوِي‎ tadwī	تَدْوِيَانِ‎ tadwiyāni	تَدْوِيَانِ‎ tadwiyāni	نَدْوِي‎ nadwī	تَدْوِينَ‎ tadwīna	يَدْوِينَ‎ yadwīna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَدْوِيَ‎ ʔadwiya	تَدْوِيَ‎ tadwiya	يَدْوِيَ‎ yadwiya	تَدْوِيَا‎ tadwiyā	يَدْوِيَا‎ yadwiyā	نَدْوِيَ‎ nadwiya	تَدْوُوا‎ tadwū	يَدْوُوا‎ yadwū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أَدْوِيَ‎ ʔadwiya	تَدْوِي‎ tadwī	تَدْوِيَ‎ tadwiya	تَدْوِيَا‎ tadwiyā	تَدْوِيَا‎ tadwiyā	نَدْوِيَ‎ nadwiya	تَدْوِينَ‎ tadwīna	يَدْوِينَ‎ yadwīna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَدْوِ‎ ʔadwi	تَدْوِ‎ tadwi	يَدْوِ‎ yadwi	تَدْوِيَا‎ tadwiyā	يَدْوِيَا‎ yadwiyā	نَدْوِ‎ nadwi	تَدْوُوا‎ tadwū	يَدْوُوا‎ yadwū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أَدْوِ‎ ʔadwi	تَدْوِي‎ tadwī	تَدْوِ‎ tadwi	تَدْوِيَا‎ tadwiyā	تَدْوِيَا‎ tadwiyā	نَدْوِ‎ nadwi	تَدْوِينَ‎ tadwīna	يَدْوِينَ‎ yadwīna
imperative الْأَمْر	m		اِدْوِ‎ idwi		اِدْوِيَا‎ idwiyā			اِدْوُوا‎ idwū
imperative الْأَمْر	f		اِدْوِي‎ idwī		اِدْوِيَا‎ idwiyā			اِدْوِينَ‎ idwīna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	—	—	دُوِيَ‎ duwiya	—	—	—	—	—
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	—	—	—	—	—	—	—	—
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	—	—	يُدْوَى‎ yudwā	—	—	—	—	—
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	—	—	—	—	—	—	—	—
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	—	—	يُدْوَى‎ yudwā	—	—	—	—	—
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	—	—	—	—	—	—	—	—
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	—	—	يُدْوَ‎ yudwa	—	—	—	—	—
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	—	—	—	—	—	—	—	—

Etymology 2

From the root د و ي‎ (d-w-y).

Pronunciation

IPA^(key): /da.wan/

Noun

دَوًى • (dawan) m (dual دَوَيَانِ‎ (dawayāni), plural أَدْوَاء‎ (ʔadwāʔ))

sickness, illness, disease
Synonyms: دَاء‎ (dāʔ), مَرَض‎ (maraḍ)

Declension

Declension of noun دَوًى (dawan)

Singular	singular in ـًى (-an)
Singular	Indefinite	Definite	Construct
Informal	دَوَى dawā	الدَّوَى‎ ad-dawā	دَوَى dawā
Nominative	دَوًى dawan	الدَّوَى‎ ad-dawā	دَوَى dawā
Accusative	دَوًى dawan	الدَّوَى‎ ad-dawā	دَوَى dawā
Genitive	دَوًى dawan	الدَّوَى‎ ad-dawā	دَوَى dawā
Dual	Indefinite	Definite	Construct
Informal	دَوَيَيْن‎ dawayayn	الدَّوَيَيْن‎ ad-dawayayn	دَوَيَيْ‎ dawayay
Nominative	دَوَيَانِ‎ dawayāni	الدَّوَيَانِ‎ ad-dawayāni	دَوَيَا‎ dawayā
Accusative	دَوَيَيْنِ‎ dawayayni	الدَّوَيَيْنِ‎ ad-dawayayni	دَوَيَيْ‎ dawayay
Genitive	دَوَيَيْنِ‎ dawayayni	الدَّوَيَيْنِ‎ ad-dawayayni	دَوَيَيْ‎ dawayay
Plural	basic broken plural triptote
Plural	Indefinite	Definite	Construct
Informal	أَدْوَاء‎ ʔadwāʔ	الْأَدْوَاء‎ al-ʔadwāʔ	أَدْوَاء‎ ʔadwāʔ
Nominative	أَدْوَاءٌ‎ ʔadwāʔun	الْأَدْوَاءُ‎ al-ʔadwāʔu	أَدْوَاءُ‎ ʔadwāʔu
Accusative	أَدْوَاءً‎ ʔadwāʔan	الْأَدْوَاءَ‎ al-ʔadwāʔa	أَدْوَاءَ‎ ʔadwāʔa
Genitive	أَدْوَاءٍ‎ ʔadwāʔin	الْأَدْوَاءِ‎ al-ʔadwāʔi	أَدْوَاءِ‎ ʔadwāʔi

References

Steingass, Francis Joseph (1884), “دوى”, in The Student's Arabic–English Dictionary‎, London: W.H. Allen

Libyan Arabic

Etymology

From Arabic دَوَى‎ (dawā).

Pronunciation

IPA^(key): /dwe/

Verb

دوى (transliteration needed)

to talk

Moroccan Arabic

Etymology

Root
د و ي‎
3 terms

From Arabic دَوَى‎ (dawā).

Pronunciation

IPA^(key): /dwa/
Audio (file)

Verb

دوى • (dwa) (form I, non-past يدوي‎ (yidwi))

to talk
Synonyms: تكلم‎ (tkallem), هدر‎ (hdar)

Conjugation

This verb needs an inflection-table template.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.