زهرة

See also: زهره‎

Arabic

Etymology

From the root ز ه ر‎ (z-h-r).

Pronunciation 1

IPA^(key): /zah.ra/
Audio (file)

Noun

زَهْرَة • (zahra) f (singulative, collective زَهْر‎ m (zahr), plural زُهُور‎ (zuhūr) or أَزْهُر‎ (ʔazhur) or أَزْهَار‎ (ʔazhār) or أَزَاهِير‎ (ʔazāhīr) or أَزَاهِر‎ (ʔazāhir), paucal زَهْرَات‎ (zahrāt))

singulative of زَهْر‎ (zahr)
1. flower, blossom
2. splendor, beauty

Declension

Declension of noun زَهْرَة (zahra)

Singulative	singulative triptote in ـَة (-a)
Singulative	Indefinite	Definite	Construct
Informal	زَهْرَة zahra	الزَّهْرَة‎ az-zahra	زَهْرَة zahrat
Nominative	زَهْرَةٌ zahratun	الزَّهْرَةُ‎ az-zahratu	زَهْرَةُ zahratu
Accusative	زَهْرَةً zahratan	الزَّهْرَةَ‎ az-zahrata	زَهْرَةَ zahrata
Genitive	زَهْرَةٍ zahratin	الزَّهْرَةِ‎ az-zahrati	زَهْرَةِ zahrati
Collective	basic collective triptote
Collective	Indefinite	Definite	Construct
Informal	زَهْر‎ zahr	الزَّهْر‎ az-zahr	زَهْر‎ zahr
Nominative	زَهْرٌ‎ zahrun	الزَّهْرُ‎ az-zahru	زَهْرُ‎ zahru
Accusative	زَهْرًا‎ zahran	الزَّهْرَ‎ az-zahra	زَهْرَ‎ zahra
Genitive	زَهْرٍ‎ zahrin	الزَّهْرِ‎ az-zahri	زَهْرِ‎ zahri
Dual	Indefinite	Definite	Construct
Informal	زَهْرَتَيْن‎ zahratayn	الزَّهْرَتَيْن‎ az-zahratayn	زَهْرَتَيْ‎ zahratay
Nominative	زَهْرَتَانِ‎ zahratāni	الزَّهْرَتَانِ‎ az-zahratāni	زَهْرَتَا‎ zahratā
Accusative	زَهْرَتَيْنِ‎ zahratayni	الزَّهْرَتَيْنِ‎ az-zahratayni	زَهْرَتَيْ‎ zahratay
Genitive	زَهْرَتَيْنِ‎ zahratayni	الزَّهْرَتَيْنِ‎ az-zahratayni	زَهْرَتَيْ‎ zahratay
Paucal (3-10)	sound feminine paucal
Paucal (3-10)	Indefinite	Definite	Construct
Informal	زَهْرَات‎ zahrāt	الزَّهْرَات‎ az-zahrāt	زَهْرَات‎ zahrāt
Nominative	زَهْرَاتٌ‎ zahrātun	الزَّهْرَاتُ‎ az-zahrātu	زَهْرَاتُ‎ zahrātu
Accusative	زَهْرَاتٍ‎ zahrātin	الزَّهْرَاتِ‎ az-zahrāti	زَهْرَاتِ‎ zahrāti
Genitive	زَهْرَاتٍ‎ zahrātin	الزَّهْرَاتِ‎ az-zahrāti	زَهْرَاتِ‎ zahrāti
Plural of variety	basic broken plural triptote‎; basic broken plural diptote
Plural of variety	Indefinite	Definite	Construct
Informal	زُهُور‎‎; أَزْهُر‎‎; أَزْهَار‎‎; أَزَاهِير‎‎; أَزَاهِر‎ zuhūr‎; ʔazhur‎; ʔazhār‎; ʔazāhīr‎; ʔazāhir	الزُّهُور‎‎; الْأَزْهُر‎‎; الْأَزْهَار‎‎; الْأَزَاهِير‎‎; الْأَزَاهِر‎ az-zuhūr‎; al-ʔazhur‎; al-ʔazhār‎; al-ʔazāhīr‎; al-ʔazāhir	زُهُور‎‎; أَزْهُر‎‎; أَزْهَار‎‎; أَزَاهِير‎‎; أَزَاهِر‎ zuhūr‎; ʔazhur‎; ʔazhār‎; ʔazāhīr‎; ʔazāhir
Nominative	زُهُورٌ‎‎; أَزْهُرٌ‎‎; أَزْهَارٌ‎‎; أَزَاهِيرُ‎‎; أَزَاهِرُ‎ zuhūrun‎; ʔazhurun‎; ʔazhārun‎; ʔazāhīru‎; ʔazāhiru	الزُّهُورُ‎‎; الْأَزْهُرُ‎‎; الْأَزْهَارُ‎‎; الْأَزَاهِيرُ‎‎; الْأَزَاهِرُ‎ az-zuhūru‎; al-ʔazhuru‎; al-ʔazhāru‎; al-ʔazāhīru‎; al-ʔazāhiru	زُهُورُ‎‎; أَزْهُرُ‎‎; أَزْهَارُ‎‎; أَزَاهِيرُ‎‎; أَزَاهِرُ‎ zuhūru‎; ʔazhuru‎; ʔazhāru‎; ʔazāhīru‎; ʔazāhiru
Accusative	زُهُورًا‎‎; أَزْهُرًا‎‎; أَزْهَارًا‎‎; أَزَاهِيرَ‎‎; أَزَاهِرَ‎ zuhūran‎; ʔazhuran‎; ʔazhāran‎; ʔazāhīra‎; ʔazāhira	الزُّهُورَ‎‎; الْأَزْهُرَ‎‎; الْأَزْهَارَ‎‎; الْأَزَاهِيرَ‎‎; الْأَزَاهِرَ‎ az-zuhūra‎; al-ʔazhura‎; al-ʔazhāra‎; al-ʔazāhīra‎; al-ʔazāhira	زُهُورَ‎‎; أَزْهُرَ‎‎; أَزْهَارَ‎‎; أَزَاهِيرَ‎‎; أَزَاهِرَ‎ zuhūra‎; ʔazhura‎; ʔazhāra‎; ʔazāhīra‎; ʔazāhira
Genitive	زُهُورٍ‎‎; أَزْهُرٍ‎‎; أَزْهَارٍ‎‎; أَزَاهِيرَ‎‎; أَزَاهِرَ‎ zuhūrin‎; ʔazhurin‎; ʔazhārin‎; ʔazāhīra‎; ʔazāhira	الزُّهُورِ‎‎; الْأَزْهُرِ‎‎; الْأَزْهَارِ‎‎; الْأَزَاهِيرِ‎‎; الْأَزَاهِرِ‎ az-zuhūri‎; al-ʔazhuri‎; al-ʔazhāri‎; al-ʔazāhīri‎; al-ʔazāhiri	زُهُورِ‎‎; أَزْهُرِ‎‎; أَزْهَارِ‎‎; أَزَاهِيرِ‎‎; أَزَاهِرِ‎ zuhūri‎; ʔazhuri‎; ʔazhāri‎; ʔazāhīri‎; ʔazāhiri

Descendants

Sicilian: zàgara

Proper noun

زَهْرَة • (zahra) f

a female given name

Declension

Declension of noun زَهْرَة (zahra)

Singular	singular diptote in ـَة (-a)
Singular	Indefinite	Definite	Construct
Informal	—	زَهْرَة zahra	—
Nominative	—	زَهْرَةُ zahratu	—
Accusative	—	زَهْرَةَ zahrata	—
Genitive	—	زَهْرَةَ zahrata	—

Pronunciation 2

IPA^(key): /zuh.ra/

Noun

زُهْرَة • (zuhra) f

brilliance, light, brightness
beauty
‏الزُّهَرَة‎‎ ― az-zuhara ― planet Venus

Declension

Declension of noun زُهْرَة (zuhra)

Singular	singular triptote in ـَة (-a)
Singular	Indefinite	Definite	Construct
Informal	زُهْرَة zuhra	الزُّهْرَة‎ az-zuhra	زُهْرَة zuhrat
Nominative	زُهْرَةٌ zuhratun	الزُّهْرَةُ‎ az-zuhratu	زُهْرَةُ zuhratu
Accusative	زُهْرَةً zuhratan	الزُّهْرَةَ‎ az-zuhrata	زُهْرَةَ zuhrata
Genitive	زُهْرَةٍ zuhratin	الزُّهْرَةِ‎ az-zuhrati	زُهْرَةِ zuhrati

Chagatai

Etymology

From Arabic الزُّهَرَة‎ (az-zuhara).

Proper noun

زهرة (zuhra)

Venus (the planet)

References

András J. E. Bodrogligeti, A Grammar of Chagatay (2001) (Zuhra)

Gulf Arabic

Etymology

From Arabic زَهْرَة‎ (zahra).

Pronunciation

(Kuwaiti Gulf Arabic) IPA^(key): /ˈzəhrə/

Noun

زهرة • (zahra) f (dual زهرتين‎ (zahritēn), plural زهرات‎ (zahrāt))

flower
cauliflower
dice (board games)

Malay

Alternative forms

زهره‎, زهراء‎

Etymology

From Arabic الزُّهَرَة‎ (az-zuhara).

Pronunciation

IPA^(key): /zuhrat/
Rhymes: -rat, -at

Proper noun

زهرة

Jawi spelling of Zuhrat

South Levantine Arabic

Root
ز ه ر‎

Etymology

From Arabic زَهْرَة‎ (zahra).

Pronunciation

IPA^(key): /zah.re/, [ˈzah.rˤɑ]

IPA^(key): /zah.ra/, [ˈzah.rˤɑ]
Audio (Ramallah) (file)

Noun

زهرة • (zahra) f (singulative, collective زهر‎ m (zahr), plural زهور‎ (zhūr))

flower
cauliflower
‏راس زهرة‎ ― rās zahra ― a head of cauliflower

Synonym: (collective) قرنبيط‎ (ʔarnabīṭ)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.