شاد

See also: شاذ‎

Arabic

Verb

شَادَدَ or شَادَّ • (šādda or šādada) III, non-past يُشَادُّ‎ or يُشَادِدُ‎‎ (yušāddu or yušādidu)

This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Conjugation

Conjugation of

شَادَّ or شَادَدَ

(form-III geminate)

active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
verbal nouns الْمَصَادِر					مُشَادَّة‎ or شِدَاد‎ mušādda or šidād
active participle اِسْم الْفَاعِل					مُشَادّ‎ or مُشَادِد‎ mušādd or mušādid
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مُشَادّ‎ or مُشَادَد‎ mušādd or mušādad
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	شَادَدْتُ‎ šādadtu	شَادَدْتَ‎ šādadta	شَادَّ or شَادَدَ‎ šādda or šādada	شَادَدْتُمَا‎ šādadtumā	شَادَّا‎ or شَادَدَا‎ šāddā or šādadā	شَادَدْنَا‎ šādadnā	شَادَدْتُمْ‎ šādadtum	شَادُّوا‎ or شَادَدُوا‎ šāddū or šādadū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	شَادَدْتُ‎ šādadtu	شَادَدْتِ‎ šādadti	شَادَّتْ‎ or شَادَدَتْ‎ šāddat or šādadat	شَادَدْتُمَا‎ šādadtumā	شَادَّتَا‎ or شَادَدَتَا‎ šāddatā or šādadatā	شَادَدْنَا‎ šādadnā	شَادَدْتُنَّ‎ šādadtunna	شَادَدْنَ‎ šādadna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُشَادُّ‎ or أُشَادِدُ‎ ʔušāddu or ʔušādidu	تُشَادُّ‎ or تُشَادِدُ‎ tušāddu or tušādidu	يُشَادُّ‎ or يُشَادِدُ‎ yušāddu or yušādidu	تُشَادَّانِ‎ or تُشَادِدَانِ‎ tušāddāni or tušādidāni	يُشَادَّانِ‎ or يُشَادِدَانِ‎ yušāddāni or yušādidāni	نُشَادُّ‎ or نُشَادِدُ‎ nušāddu or nušādidu	تُشَادُّونَ‎ or تُشَادِدُونَ‎ tušāddūna or tušādidūna	يُشَادُّونَ‎ or يُشَادِدُونَ‎ yušāddūna or yušādidūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أُشَادُّ‎ or أُشَادِدُ‎ ʔušāddu or ʔušādidu	تُشَادِّينَ‎ or تُشَادِدِينَ‎ tušāddīna or tušādidīna	تُشَادُّ‎ or تُشَادِدُ‎ tušāddu or tušādidu	تُشَادَّانِ‎ or تُشَادِدَانِ‎ tušāddāni or tušādidāni	تُشَادَّانِ‎ or تُشَادِدَانِ‎ tušāddāni or tušādidāni	نُشَادُّ‎ or نُشَادِدُ‎ nušāddu or nušādidu	تُشَادِدْنَ‎ tušādidna	يُشَادِدْنَ‎ yušādidna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُشَادَّ‎ or أُشَادِدَ‎ ʔušādda or ʔušādida	تُشَادَّ‎ or تُشَادِدَ‎ tušādda or tušādida	يُشَادَّ‎ or يُشَادِدَ‎ yušādda or yušādida	تُشَادَّا‎ or تُشَادِدَا‎ tušāddā or tušādidā	يُشَادَّا‎ or يُشَادِدَا‎ yušāddā or yušādidā	نُشَادَّ‎ or نُشَادِدَ‎ nušādda or nušādida	تُشَادُّوا‎ or تُشَادِدُوا‎ tušāddū or tušādidū	يُشَادُّوا‎ or يُشَادِدُوا‎ yušāddū or yušādidū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُشَادَّ‎ or أُشَادِدَ‎ ʔušādda or ʔušādida	تُشَادِّي‎ or تُشَادِدِي‎ tušāddī or tušādidī	تُشَادَّ‎ or تُشَادِدَ‎ tušādda or tušādida	تُشَادَّا‎ or تُشَادِدَا‎ tušāddā or tušādidā	تُشَادَّا‎ or تُشَادِدَا‎ tušāddā or tušādidā	نُشَادَّ‎ or نُشَادِدَ‎ nušādda or nušādida	تُشَادِدْنَ‎ tušādidna	يُشَادِدْنَ‎ yušādidna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُشَادَّ‎ or أُشَادِّ‎ or أُشَادِدْ‎ ʔušādda or ʔušāddi or ʔušādid	تُشَادَّ‎ or تُشَادِّ‎ or تُشَادِدْ‎ tušādda or tušāddi or tušādid	يُشَادَّ‎ or يُشَادِّ‎ or يُشَادِدْ‎ yušādda or yušāddi or yušādid	تُشَادَّا‎ or تُشَادِدَا‎ tušāddā or tušādidā	يُشَادَّا‎ or يُشَادِدَا‎ yušāddā or yušādidā	نُشَادَّ‎ or نُشَادِّ‎ or نُشَادِدْ‎ nušādda or nušāddi or nušādid	تُشَادُّوا‎ or تُشَادِدُوا‎ tušāddū or tušādidū	يُشَادُّوا‎ or يُشَادِدُوا‎ yušāddū or yušādidū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f		تُشَادِّي‎ or تُشَادِدِي‎ tušāddī or tušādidī	تُشَادَّ‎ or تُشَادِّ‎ or تُشَادِدْ‎ tušādda or tušāddi or tušādid	تُشَادَّا‎ or تُشَادِدَا‎ tušāddā or tušādidā	تُشَادَّا‎ or تُشَادِدَا‎ tušāddā or tušādidā		تُشَادِدْنَ‎ tušādidna	يُشَادِدْنَ‎ yušādidna
imperative الْأَمْر	m		شَادَّ or شَادِّ or شَادِدْ‎ šādda or šāddi or šādid		شَادَّا‎ or شَادِدَا‎ šāddā or šādidā			شَادُّوا‎ or شَادِدُوا‎ šāddū or šādidū
imperative الْأَمْر	f		شَادِّي‎ or شَادِدِي‎ šāddī or šādidī		شَادَّا‎ or شَادِدَا‎ šāddā or šādidā			شَادِدْنَ‎ šādidna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	شُودِدْتُ‎ šūdidtu	شُودِدْتَ‎ šūdidta	شُودِدَ‎ šūdida	شُودِدْتُمَا‎ šūdidtumā	شُودِدَا‎ šūdidā	شُودِدْنَا‎ šūdidnā	شُودِدْتُمْ‎ šūdidtum	شُودِدُوا‎ šūdidū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	شُودِدْتُ‎ šūdidtu	شُودِدْتِ‎ šūdidti	شُودِدَتْ‎ šūdidat	شُودِدْتُمَا‎ šūdidtumā	شُودِدَتَا‎ šūdidatā	شُودِدْنَا‎ šūdidnā	شُودِدْتُنَّ‎ šūdidtunna	شُودِدْنَ‎ šūdidna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُشَادُّ‎ or أُشَادَدُ‎ ʔušāddu or ʔušādadu	تُشَادُّ‎ or تُشَادَدُ‎ tušāddu or tušādadu	يُشَادُّ‎ or يُشَادَدُ‎ yušāddu or yušādadu	تُشَادَّانِ‎ or تُشَادَدَانِ‎ tušāddāni or tušādadāni	يُشَادَّانِ‎ or يُشَادَدَانِ‎ yušāddāni or yušādadāni	نُشَادُّ‎ or نُشَادَدُ‎ nušāddu or nušādadu	تُشَادُّونَ‎ or تُشَادَدُونَ‎ tušāddūna or tušādadūna	يُشَادُّونَ‎ or يُشَادَدُونَ‎ yušāddūna or yušādadūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أُشَادُّ‎ or أُشَادَدُ‎ ʔušāddu or ʔušādadu	تُشَادِّينَ‎ or تُشَادَدِينَ‎ tušāddīna or tušādadīna	تُشَادُّ‎ or تُشَادَدُ‎ tušāddu or tušādadu	تُشَادَّانِ‎ or تُشَادَدَانِ‎ tušāddāni or tušādadāni	تُشَادَّانِ‎ or تُشَادَدَانِ‎ tušāddāni or tušādadāni	نُشَادُّ‎ or نُشَادَدُ‎ nušāddu or nušādadu	تُشَادَدْنَ‎ tušādadna	يُشَادَدْنَ‎ yušādadna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُشَادَّ‎ or أُشَادَدَ‎ ʔušādda or ʔušādada	تُشَادَّ‎ or تُشَادَدَ‎ tušādda or tušādada	يُشَادَّ‎ or يُشَادَدَ‎ yušādda or yušādada	تُشَادَّا‎ or تُشَادَدَا‎ tušāddā or tušādadā	يُشَادَّا‎ or يُشَادَدَا‎ yušāddā or yušādadā	نُشَادَّ‎ or نُشَادَدَ‎ nušādda or nušādada	تُشَادُّوا‎ or تُشَادَدُوا‎ tušāddū or tušādadū	يُشَادُّوا‎ or يُشَادَدُوا‎ yušāddū or yušādadū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُشَادَّ‎ or أُشَادَدَ‎ ʔušādda or ʔušādada	تُشَادِّي‎ or تُشَادَدِي‎ tušāddī or tušādadī	تُشَادَّ‎ or تُشَادَدَ‎ tušādda or tušādada	تُشَادَّا‎ or تُشَادَدَا‎ tušāddā or tušādadā	تُشَادَّا‎ or تُشَادَدَا‎ tušāddā or tušādadā	نُشَادَّ‎ or نُشَادَدَ‎ nušādda or nušādada	تُشَادَدْنَ‎ tušādadna	يُشَادَدْنَ‎ yušādadna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُشَادَّ‎ or أُشَادِّ‎ or أُشَادَدْ‎ ʔušādda or ʔušāddi or ʔušādad	تُشَادَّ‎ or تُشَادِّ‎ or تُشَادَدْ‎ tušādda or tušāddi or tušādad	يُشَادَّ‎ or يُشَادِّ‎ or يُشَادَدْ‎ yušādda or yušāddi or yušādad	تُشَادَّا‎ or تُشَادَدَا‎ tušāddā or tušādadā	يُشَادَّا‎ or يُشَادَدَا‎ yušāddā or yušādadā	نُشَادَّ‎ or نُشَادِّ‎ or نُشَادَدْ‎ nušādda or nušāddi or nušādad	تُشَادُّوا‎ or تُشَادَدُوا‎ tušāddū or tušādadū	يُشَادُّوا‎ or يُشَادَدُوا‎ yušāddū or yušādadū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f		تُشَادِّي‎ or تُشَادَدِي‎ tušāddī or tušādadī	تُشَادَّ‎ or تُشَادِّ‎ or تُشَادَدْ‎ tušādda or tušāddi or tušādad	تُشَادَّا‎ or تُشَادَدَا‎ tušāddā or tušādadā	تُشَادَّا‎ or تُشَادَدَا‎ tušāddā or tušādadā		تُشَادَدْنَ‎ tušādadna	يُشَادَدْنَ‎ yušādadna

Ottoman Turkish

Etymology

From Persian ‎ (šâd).

Adjective

شاد • (şad)

happy, glad

Descendants

Turkish: şad

Persian

Etymology

From Middle Persian š’t’ (šād), from Old Persian 𐏁𐎡𐎹𐎠𐎫 (š-i-y-a-t /šiyāta-/) or Old Persian 𐏁𐎡𐎹𐎠𐎫𐎡𐏁 (š-i-y-a-t-i-š), from Proto-Iranian *šyaHtas (“happy”), from Proto-Indo-Iranian *čyaHtas, from Proto-Indo-European *kʷyeh₁-to-s, from *kʷyeh₁- (“peace, rest”).

Pronunciation

(Classical Persian): IPA^(key): /ʃɑːd/

(Dari): IPA^(key): /ʃɒːd/

(Iranian Persian): IPA^(key): /ʃɒːd/
(Tajik): IPA^(key): /ʃɔːd/

Adjective

Iranian Persian	شاد
Dari	شاد
Tajik	шод (šod)

شاد • (šâd) (comparative شادتَر‎ (šâd-tar), superlative شادتَرین‎ (šâd-tarin))

glad, happy, cheerful
Synonym: خوشحال‎ (xošhâl)

Derived terms

دلشاد‎ (delšâd, “happy, merry, glad”)
شاباش‎ (šâbâš, “bravo”)
شاد باد‎ (šâd bâd, “may... prosper”)
شاداب‎ (šâdâb, “juicy; succulent”)
شادبهر‎ (šâdbahr, “joyful, merry”)
شادخواب‎ (šâdxâb, “sound sleep”)
شاددل‎ (šâddel, “blithe, merry”)
شادروان‎ (šâdravân, “the late, deceased”)
شادمان‎ (šâdmân, “happy”)
شادمهر‎ (šâdmehr)
شادی‎ (šâdi, “joy; happiness”)

Descendants

→ Azerbaijani: şad
→ Bashkir: шат (şat)
→ Chagatai: شاد‎
- Uyghur: شات‎ (shat)
- Uzbek: shod
→ Hindustani: śād
Hindi: शाद

Urdu: شاد‎
→ Kazakh: шат (şat)
→ Ottoman Turkish: شاد‎ (şad)
- Turkish: şad
→ Punjabi: śād
Gurmukhi script: ਸ਼ਾਦ

Shahmukhi script: شاد‎ (śād)
→ Tatar: шат (şat)

Urdu

Etymology

Borrowed from Classical Persian ‎ (šād).

Pronunciation

(Standard Urdu) IPA^(key): /ʃɑːd̪/

(Deccani) IPA^(key): /ʃɑːd̪/

Adjective

شاد • (śād) (Hindi spelling शाद)

happy, glad, cheerful, joyful

Related terms

شادی‎ (śādī)

شاد

Arabic

Verb

Conjugation

Ottoman Turkish

Etymology

Adjective

Descendants

Persian

Etymology

Pronunciation

Adjective

Derived terms

Descendants

Urdu

Etymology

Pronunciation

Adjective

Related terms

Further reading