شربة

Arabic

Pronunciation
  • IPA(key): /ʃar.ba/

Noun

شَرْبَة • (šarba) f (plural شَرَبَات‎ (šarabāt))

  1. instance noun of شَرِبَ‎ (šariba)
  2. dose, portion, swallow of a medicine
    • 850–861, علي بن سهل ربن الطبري [ʿAlī ibn Sahl Rabban aṭ-Ṭabarī], Oliver Kahl, editor, ʿAlī ibn Sahl Rabban aṭ-Ṭabarī’s Health Regimen or “Book of the Pearl” كتاب اللؤلؤة (Islamic Philosophy, Theology and Science. Texts and Studies; 115), Leiden: Brill, published 2020, →ISBN, § 252, page 153:
      ‏وتعجن بدهن اللوز أو الحل، الشربة منه حبة إلى دانقين بسمن بقر أو بدهن الحل.‎‎
      And knead with almond oil or sesame oil, the dose of it is one pill to two dāniq, with butter or with sesame oil.
    Synonyms: قَمْحَة‎ (qamḥa), جُرْعَة‎ (jurʕa)

Declension
Declension of noun شَرْبَة (šarba)
Singular singular triptote in ـَة (-a)
Indefinite Definite Construct
Informal شَرْبَة
šarba		 الشَّرْبَة‎
aš-šarba		 شَرْبَة
šarbat
Nominative شَرْبَةٌ
šarbatun		 الشَّرْبَةُ‎
aš-šarbatu		 شَرْبَةُ
šarbatu
Accusative شَرْبَةً
šarbatan		 الشَّرْبَةَ‎
aš-šarbata		 شَرْبَةَ
šarbata
Genitive شَرْبَةٍ
šarbatin		 الشَّرْبَةِ‎
aš-šarbati		 شَرْبَةِ
šarbati
Dual Indefinite Definite Construct
Informal شَرْبَتَيْن‎
šarbatayn		 الشَّرْبَتَيْن‎
aš-šarbatayn		 شَرْبَتَيْ‎
šarbatay
Nominative شَرْبَتَانِ‎
šarbatāni		 الشَّرْبَتَانِ‎
aš-šarbatāni		 شَرْبَتَا‎
šarbatā
Accusative شَرْبَتَيْنِ‎
šarbatayni		 الشَّرْبَتَيْنِ‎
aš-šarbatayni		 شَرْبَتَيْ‎
šarbatay
Genitive شَرْبَتَيْنِ‎
šarbatayni		 الشَّرْبَتَيْنِ‎
aš-šarbatayni		 شَرْبَتَيْ‎
šarbatay
Plural sound feminine plural
Indefinite Definite Construct
Informal شَرَبَات‎
šarabāt		 الشَّرَبَات‎
aš-šarabāt		 شَرَبَات‎
šarabāt
Nominative شَرَبَاتٌ‎
šarabātun		 الشَّرَبَاتُ‎
aš-šarabātu		 شَرَبَاتُ‎
šarabātu
Accusative شَرَبَاتٍ‎
šarabātin		 الشَّرَبَاتِ‎
aš-šarabāti		 شَرَبَاتِ‎
šarabāti
Genitive شَرَبَاتٍ‎
šarabātin		 الشَّرَبَاتِ‎
aš-šarabāti		 شَرَبَاتِ‎
šarabāti

Adjective

شُرَبَة • (šuraba)

  1. heavy drinker

Hijazi Arabic

Etymology

From the root ش ر ب‎ (š-r-b); “to drink”, phono-semantic matching of Persian شوربا‎.

Pronunciation
  • IPA(key): /ʃurba/

Noun

شربة • (šurba) f (plural شربات‎ (šurbāt))

  1. soup
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.