شيع

Arabic

Etymology 1

From the root ش ي ع‎ (š-y-ʕ).

Noun

شَيْع • (šayʕ) m (plural أَشْيَاع‎ (ʔašyāʕ))

verbal noun of شَاعَ‎ (šāʕa, “to spread (intransitive), become public”) (form I)
amount, quantity, measure
space
someone born immediately after another
whelp of a lion

Declension

Declension of noun شَيْع (šayʕ)

Singular	basic singular triptote
Singular	Indefinite	Definite	Construct
Informal	شَيْع šayʕ	الشَّيْع‎ aš-šayʕ	شَيْع šayʕ
Nominative	شَيْعٌ šayʕun	الشَّيْعُ‎ aš-šayʕu	شَيْعُ šayʕu
Accusative	شَيْعًا‎ šayʕan	الشَّيْعَ‎ aš-šayʕa	شَيْعَ šayʕa
Genitive	شَيْعٍ šayʕin	الشَّيْعِ‎ aš-šayʕi	شَيْعِ šayʕi
Dual	Indefinite	Definite	Construct
Informal	شَيْعَيْن‎ šayʕayn	الشَّيْعَيْن‎ aš-šayʕayn	شَيْعَيْ‎ šayʕay
Nominative	شَيْعَانِ‎ šayʕāni	الشَّيْعَانِ‎ aš-šayʕāni	شَيْعَا‎ šayʕā
Accusative	شَيْعَيْنِ‎ šayʕayni	الشَّيْعَيْنِ‎ aš-šayʕayni	شَيْعَيْ‎ šayʕay
Genitive	شَيْعَيْنِ‎ šayʕayni	الشَّيْعَيْنِ‎ aš-šayʕayni	شَيْعَيْ‎ šayʕay
Plural	basic broken plural triptote
Plural	Indefinite	Definite	Construct
Informal	أَشْيَاع‎ ʔašyāʕ	الْأَشْيَاع‎ al-ʔašyāʕ	أَشْيَاع‎ ʔašyāʕ
Nominative	أَشْيَاعٌ‎ ʔašyāʕun	الْأَشْيَاعُ‎ al-ʔašyāʕu	أَشْيَاعُ‎ ʔašyāʕu
Accusative	أَشْيَاعًا‎ ʔašyāʕan	الْأَشْيَاعَ‎ al-ʔašyāʕa	أَشْيَاعَ‎ ʔašyāʕa
Genitive	أَشْيَاعٍ‎ ʔašyāʕin	الْأَشْيَاعِ‎ al-ʔašyāʕi	أَشْيَاعِ‎ ʔašyāʕi

References

Steingass, Francis Joseph (1884), “شيع”, in The Student's Arabic–English Dictionary‎, London: W.H. Allen

Noun

شَيْع or شِيع • (šayʕ or šīʕ) m

follower, partisan, disciple

Declension

Declension of noun شَيْع (šayʕ)‎; شِيع (šīʕ)

Singular	basic singular triptote
Singular	Indefinite	Definite	Construct
Informal	شَيْع‎; شِيع šayʕ‎; šīʕ	الشَّيْع‎‎; الشِّيع‎ aš-šayʕ‎; aš-šīʕ	شَيْع‎; شِيع šayʕ‎; šīʕ
Nominative	شَيْعٌ‎; شِيعٌ šayʕun‎; šīʕun	الشَّيْعُ‎‎; الشِّيعُ‎ aš-šayʕu‎; aš-šīʕu	شَيْعُ‎; شِيعُ šayʕu‎; šīʕu
Accusative	شَيْعًا‎‎; شِيعًا‎ šayʕan‎; šīʕan	الشَّيْعَ‎‎; الشِّيعَ‎ aš-šayʕa‎; aš-šīʕa	شَيْعَ‎; شِيعَ šayʕa‎; šīʕa
Genitive	شَيْعٍ‎; شِيعٍ šayʕin‎; šīʕin	الشَّيْعِ‎‎; الشِّيعِ‎ aš-šayʕi‎; aš-šīʕi	شَيْعِ‎; شِيعِ šayʕi‎; šīʕi

References

Steingass, Francis Joseph (1884), “شيع”, in The Student's Arabic–English Dictionary‎, London: W.H. Allen

Noun

شَيِّع • (šayyiʕ) m (plural شُيَعَاء‎ (šuyaʕāʔ))

partisan, follower, helper

Declension

Declension of noun شَيِّع (šayyiʕ)

Singular	basic singular triptote
Singular	Indefinite	Definite	Construct
Informal	شَيِّع šayyiʕ	الشَّيِّع‎ aš-šayyiʕ	شَيِّع šayyiʕ
Nominative	شَيِّعٌ šayyiʕun	الشَّيِّعُ‎ aš-šayyiʕu	شَيِّعُ šayyiʕu
Accusative	شَيِّعًا‎ šayyiʕan	الشَّيِّعَ‎ aš-šayyiʕa	شَيِّعَ šayyiʕa
Genitive	شَيِّعٍ šayyiʕin	الشَّيِّعِ‎ aš-šayyiʕi	شَيِّعِ šayyiʕi
Dual	Indefinite	Definite	Construct
Informal	شَيِّعَيْن‎ šayyiʕayn	الشَّيِّعَيْن‎ aš-šayyiʕayn	شَيِّعَيْ‎ šayyiʕay
Nominative	شَيِّعَانِ‎ šayyiʕāni	الشَّيِّعَانِ‎ aš-šayyiʕāni	شَيِّعَا‎ šayyiʕā
Accusative	شَيِّعَيْنِ‎ šayyiʕayni	الشَّيِّعَيْنِ‎ aš-šayyiʕayni	شَيِّعَيْ‎ šayyiʕay
Genitive	شَيِّعَيْنِ‎ šayyiʕayni	الشَّيِّعَيْنِ‎ aš-šayyiʕayni	شَيِّعَيْ‎ šayyiʕay
Plural	basic broken plural diptote
Plural	Indefinite	Definite	Construct
Informal	شُيَعَاء‎ šuyaʕāʔ	الشُّيَعَاء‎ aš-šuyaʕāʔ	شُيَعَاء‎ šuyaʕāʔ
Nominative	شُيَعَاءُ‎ šuyaʕāʔu	الشُّيَعَاءُ‎ aš-šuyaʕāʔu	شُيَعَاءُ‎ šuyaʕāʔu
Accusative	شُيَعَاءَ‎ šuyaʕāʔa	الشُّيَعَاءَ‎ aš-šuyaʕāʔa	شُيَعَاءَ‎ šuyaʕāʔa
Genitive	شُيَعَاءَ‎ šuyaʕāʔa	الشُّيَعَاءِ‎ aš-šuyaʕāʔi	شُيَعَاءِ‎ šuyaʕāʔi

References

Steingass, Francis Joseph (1884), “شيع”, in The Student's Arabic–English Dictionary‎, London: W.H. Allen

Noun

شِيَع • (šiyaʕ) f pl

plural of شِيعَة‎ (šīʕa)

Verb

شِيعَ • (šīʕa) (form I)

third-person masculine singular past passive of شَاعَ‎ (šāʕa)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.