صفع

Arabic

Etymology

From the root ص ف ع‎ (ṣ-f-ʿ).

Pronunciation

IPA^(key): /sˁa.fa.ʕa/

Verb

صَفَعَ • (ṣafaʿa) I, non-past يَصْفَعُ‎‎ (yaṣfaʿu)

to slap, to cuff
to slam
‏صَفَعَتْ البَابَ بِسَبَبِ الغَضَب‎
ṣafaʿat al-bāba bisababi l-ḡaḍab
She slammed the door because of the anger.

Conjugation

Conjugation of

صَفَعَ

(form-I sound, verbal noun صَفْع)

active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
verbal noun الْمَصْدَر					صَفْع ṣafʿ
active participle اِسْم الْفَاعِل					صَافِع‎ ṣāfiʿ
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مَصْفُوع‎ maṣfūʿ
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	صَفَعْتُ‎ ṣafaʿtu	صَفَعْتَ‎ ṣafaʿta	صَفَعَ ṣafaʿa	صَفَعْتُمَا‎ ṣafaʿtumā	صَفَعَا‎ ṣafaʿā	صَفَعْنَا‎ ṣafaʿnā	صَفَعْتُمْ‎ ṣafaʿtum	صَفَعُوا‎ ṣafaʿū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	صَفَعْتُ‎ ṣafaʿtu	صَفَعْتِ‎ ṣafaʿti	صَفَعَتْ‎ ṣafaʿat	صَفَعْتُمَا‎ ṣafaʿtumā	صَفَعَتَا‎ ṣafaʿatā	صَفَعْنَا‎ ṣafaʿnā	صَفَعْتُنَّ‎ ṣafaʿtunna	صَفَعْنَ‎ ṣafaʿna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أَصْفَعُ‎ ʾaṣfaʿu	تَصْفَعُ‎ taṣfaʿu	يَصْفَعُ‎ yaṣfaʿu	تَصْفَعَانِ‎ taṣfaʿāni	يَصْفَعَانِ‎ yaṣfaʿāni	نَصْفَعُ‎ naṣfaʿu	تَصْفَعُونَ‎ taṣfaʿūna	يَصْفَعُونَ‎ yaṣfaʿūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	أَصْفَعُ‎ ʾaṣfaʿu	تَصْفَعِينَ‎ taṣfaʿīna	تَصْفَعُ‎ taṣfaʿu	تَصْفَعَانِ‎ taṣfaʿāni	تَصْفَعَانِ‎ taṣfaʿāni	نَصْفَعُ‎ naṣfaʿu	تَصْفَعْنَ‎ taṣfaʿna	يَصْفَعْنَ‎ yaṣfaʿna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَصْفَعَ‎ ʾaṣfaʿa	تَصْفَعَ‎ taṣfaʿa	يَصْفَعَ‎ yaṣfaʿa	تَصْفَعَا‎ taṣfaʿā	يَصْفَعَا‎ yaṣfaʿā	نَصْفَعَ‎ naṣfaʿa	تَصْفَعُوا‎ taṣfaʿū	يَصْفَعُوا‎ yaṣfaʿū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أَصْفَعَ‎ ʾaṣfaʿa	تَصْفَعِي‎ taṣfaʿī	تَصْفَعَ‎ taṣfaʿa	تَصْفَعَا‎ taṣfaʿā	تَصْفَعَا‎ taṣfaʿā	نَصْفَعَ‎ naṣfaʿa	تَصْفَعْنَ‎ taṣfaʿna	يَصْفَعْنَ‎ yaṣfaʿna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَصْفَعْ‎ ʾaṣfaʿ	تَصْفَعْ‎ taṣfaʿ	يَصْفَعْ‎ yaṣfaʿ	تَصْفَعَا‎ taṣfaʿā	يَصْفَعَا‎ yaṣfaʿā	نَصْفَعْ‎ naṣfaʿ	تَصْفَعُوا‎ taṣfaʿū	يَصْفَعُوا‎ yaṣfaʿū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أَصْفَعْ‎ ʾaṣfaʿ	تَصْفَعِي‎ taṣfaʿī	تَصْفَعْ‎ taṣfaʿ	تَصْفَعَا‎ taṣfaʿā	تَصْفَعَا‎ taṣfaʿā	نَصْفَعْ‎ naṣfaʿ	تَصْفَعْنَ‎ taṣfaʿna	يَصْفَعْنَ‎ yaṣfaʿna
imperative الْأَمْر	m		اِصْفَعْ‎ iṣfaʿ		اِصْفَعَا‎ iṣfaʿā			اِصْفَعُوا‎ iṣfaʿū
imperative الْأَمْر	f		اِصْفَعِي‎ iṣfaʿī		اِصْفَعَا‎ iṣfaʿā			اِصْفَعْنَ‎ iṣfaʿna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	صُفِعْتُ‎ ṣufiʿtu	صُفِعْتَ‎ ṣufiʿta	صُفِعَ ṣufiʿa	صُفِعْتُمَا‎ ṣufiʿtumā	صُفِعَا‎ ṣufiʿā	صُفِعْنَا‎ ṣufiʿnā	صُفِعْتُمْ‎ ṣufiʿtum	صُفِعُوا‎ ṣufiʿū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	صُفِعْتُ‎ ṣufiʿtu	صُفِعْتِ‎ ṣufiʿti	صُفِعَتْ‎ ṣufiʿat	صُفِعْتُمَا‎ ṣufiʿtumā	صُفِعَتَا‎ ṣufiʿatā	صُفِعْنَا‎ ṣufiʿnā	صُفِعْتُنَّ‎ ṣufiʿtunna	صُفِعْنَ‎ ṣufiʿna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أُصْفَعُ‎ ʾuṣfaʿu	تُصْفَعُ‎ tuṣfaʿu	يُصْفَعُ‎ yuṣfaʿu	تُصْفَعَانِ‎ tuṣfaʿāni	يُصْفَعَانِ‎ yuṣfaʿāni	نُصْفَعُ‎ nuṣfaʿu	تُصْفَعُونَ‎ tuṣfaʿūna	يُصْفَعُونَ‎ yuṣfaʿūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	أُصْفَعُ‎ ʾuṣfaʿu	تُصْفَعِينَ‎ tuṣfaʿīna	تُصْفَعُ‎ tuṣfaʿu	تُصْفَعَانِ‎ tuṣfaʿāni	تُصْفَعَانِ‎ tuṣfaʿāni	نُصْفَعُ‎ nuṣfaʿu	تُصْفَعْنَ‎ tuṣfaʿna	يُصْفَعْنَ‎ yuṣfaʿna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُصْفَعَ‎ ʾuṣfaʿa	تُصْفَعَ‎ tuṣfaʿa	يُصْفَعَ‎ yuṣfaʿa	تُصْفَعَا‎ tuṣfaʿā	يُصْفَعَا‎ yuṣfaʿā	نُصْفَعَ‎ nuṣfaʿa	تُصْفَعُوا‎ tuṣfaʿū	يُصْفَعُوا‎ yuṣfaʿū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُصْفَعَ‎ ʾuṣfaʿa	تُصْفَعِي‎ tuṣfaʿī	تُصْفَعَ‎ tuṣfaʿa	تُصْفَعَا‎ tuṣfaʿā	تُصْفَعَا‎ tuṣfaʿā	نُصْفَعَ‎ nuṣfaʿa	تُصْفَعْنَ‎ tuṣfaʿna	يُصْفَعْنَ‎ yuṣfaʿna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُصْفَعْ‎ ʾuṣfaʿ	تُصْفَعْ‎ tuṣfaʿ	يُصْفَعْ‎ yuṣfaʿ	تُصْفَعَا‎ tuṣfaʿā	يُصْفَعَا‎ yuṣfaʿā	نُصْفَعْ‎ nuṣfaʿ	تُصْفَعُوا‎ tuṣfaʿū	يُصْفَعُوا‎ yuṣfaʿū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُصْفَعْ‎ ʾuṣfaʿ	تُصْفَعِي‎ tuṣfaʿī	تُصْفَعْ‎ tuṣfaʿ	تُصْفَعَا‎ tuṣfaʿā	تُصْفَعَا‎ tuṣfaʿā	نُصْفَعْ‎ nuṣfaʿ	تُصْفَعْنَ‎ tuṣfaʿna	يُصْفَعْنَ‎ yuṣfaʿna

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.