صقع

Arabic

Etymology

From the root ص ق ع‎ (ṣ-q-ʿ).

Verb

صَقَعَ • (ṣaqaʿa) I, non-past يَصْقَعُ‎‎ (yaṣqaʿu)

to strike, to beat in on, to percuss, to smash
to crow, to utter a cry (crow, rooster, ass)
to be eloquent, to be articulate in speech
to deviate, to alight, to go off from the way

Conjugation

Conjugation of

صَقَعَ

(form-I sound, verbal nouns صَقْع or صُقَاع)

active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
verbal nouns الْمَصَادِر					صَقْع or صُقَاع‎ ṣaqʿ or ṣuqāʿ
active participle اِسْم الْفَاعِل					صَاقِع‎ ṣāqiʿ
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مَصْقُوع‎ maṣqūʿ
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	صَقَعْتُ‎ ṣaqaʿtu	صَقَعْتَ‎ ṣaqaʿta	صَقَعَ ṣaqaʿa	صَقَعْتُمَا‎ ṣaqaʿtumā	صَقَعَا‎ ṣaqaʿā	صَقَعْنَا‎ ṣaqaʿnā	صَقَعْتُمْ‎ ṣaqaʿtum	صَقَعُوا‎ ṣaqaʿū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	صَقَعْتُ‎ ṣaqaʿtu	صَقَعْتِ‎ ṣaqaʿti	صَقَعَتْ‎ ṣaqaʿat	صَقَعْتُمَا‎ ṣaqaʿtumā	صَقَعَتَا‎ ṣaqaʿatā	صَقَعْنَا‎ ṣaqaʿnā	صَقَعْتُنَّ‎ ṣaqaʿtunna	صَقَعْنَ‎ ṣaqaʿna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أَصْقَعُ‎ ʾaṣqaʿu	تَصْقَعُ‎ taṣqaʿu	يَصْقَعُ‎ yaṣqaʿu	تَصْقَعَانِ‎ taṣqaʿāni	يَصْقَعَانِ‎ yaṣqaʿāni	نَصْقَعُ‎ naṣqaʿu	تَصْقَعُونَ‎ taṣqaʿūna	يَصْقَعُونَ‎ yaṣqaʿūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أَصْقَعُ‎ ʾaṣqaʿu	تَصْقَعِينَ‎ taṣqaʿīna	تَصْقَعُ‎ taṣqaʿu	تَصْقَعَانِ‎ taṣqaʿāni	تَصْقَعَانِ‎ taṣqaʿāni	نَصْقَعُ‎ naṣqaʿu	تَصْقَعْنَ‎ taṣqaʿna	يَصْقَعْنَ‎ yaṣqaʿna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَصْقَعَ‎ ʾaṣqaʿa	تَصْقَعَ‎ taṣqaʿa	يَصْقَعَ‎ yaṣqaʿa	تَصْقَعَا‎ taṣqaʿā	يَصْقَعَا‎ yaṣqaʿā	نَصْقَعَ‎ naṣqaʿa	تَصْقَعُوا‎ taṣqaʿū	يَصْقَعُوا‎ yaṣqaʿū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أَصْقَعَ‎ ʾaṣqaʿa	تَصْقَعِي‎ taṣqaʿī	تَصْقَعَ‎ taṣqaʿa	تَصْقَعَا‎ taṣqaʿā	تَصْقَعَا‎ taṣqaʿā	نَصْقَعَ‎ naṣqaʿa	تَصْقَعْنَ‎ taṣqaʿna	يَصْقَعْنَ‎ yaṣqaʿna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَصْقَعْ‎ ʾaṣqaʿ	تَصْقَعْ‎ taṣqaʿ	يَصْقَعْ‎ yaṣqaʿ	تَصْقَعَا‎ taṣqaʿā	يَصْقَعَا‎ yaṣqaʿā	نَصْقَعْ‎ naṣqaʿ	تَصْقَعُوا‎ taṣqaʿū	يَصْقَعُوا‎ yaṣqaʿū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أَصْقَعْ‎ ʾaṣqaʿ	تَصْقَعِي‎ taṣqaʿī	تَصْقَعْ‎ taṣqaʿ	تَصْقَعَا‎ taṣqaʿā	تَصْقَعَا‎ taṣqaʿā	نَصْقَعْ‎ naṣqaʿ	تَصْقَعْنَ‎ taṣqaʿna	يَصْقَعْنَ‎ yaṣqaʿna
imperative الْأَمْر	m		اِصْقَعْ‎ iṣqaʿ		اِصْقَعَا‎ iṣqaʿā			اِصْقَعُوا‎ iṣqaʿū
imperative الْأَمْر	f		اِصْقَعِي‎ iṣqaʿī		اِصْقَعَا‎ iṣqaʿā			اِصْقَعْنَ‎ iṣqaʿna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	صُقِعْتُ‎ ṣuqiʿtu	صُقِعْتَ‎ ṣuqiʿta	صُقِعَ ṣuqiʿa	صُقِعْتُمَا‎ ṣuqiʿtumā	صُقِعَا‎ ṣuqiʿā	صُقِعْنَا‎ ṣuqiʿnā	صُقِعْتُمْ‎ ṣuqiʿtum	صُقِعُوا‎ ṣuqiʿū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	صُقِعْتُ‎ ṣuqiʿtu	صُقِعْتِ‎ ṣuqiʿti	صُقِعَتْ‎ ṣuqiʿat	صُقِعْتُمَا‎ ṣuqiʿtumā	صُقِعَتَا‎ ṣuqiʿatā	صُقِعْنَا‎ ṣuqiʿnā	صُقِعْتُنَّ‎ ṣuqiʿtunna	صُقِعْنَ‎ ṣuqiʿna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُصْقَعُ‎ ʾuṣqaʿu	تُصْقَعُ‎ tuṣqaʿu	يُصْقَعُ‎ yuṣqaʿu	تُصْقَعَانِ‎ tuṣqaʿāni	يُصْقَعَانِ‎ yuṣqaʿāni	نُصْقَعُ‎ nuṣqaʿu	تُصْقَعُونَ‎ tuṣqaʿūna	يُصْقَعُونَ‎ yuṣqaʿūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أُصْقَعُ‎ ʾuṣqaʿu	تُصْقَعِينَ‎ tuṣqaʿīna	تُصْقَعُ‎ tuṣqaʿu	تُصْقَعَانِ‎ tuṣqaʿāni	تُصْقَعَانِ‎ tuṣqaʿāni	نُصْقَعُ‎ nuṣqaʿu	تُصْقَعْنَ‎ tuṣqaʿna	يُصْقَعْنَ‎ yuṣqaʿna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُصْقَعَ‎ ʾuṣqaʿa	تُصْقَعَ‎ tuṣqaʿa	يُصْقَعَ‎ yuṣqaʿa	تُصْقَعَا‎ tuṣqaʿā	يُصْقَعَا‎ yuṣqaʿā	نُصْقَعَ‎ nuṣqaʿa	تُصْقَعُوا‎ tuṣqaʿū	يُصْقَعُوا‎ yuṣqaʿū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُصْقَعَ‎ ʾuṣqaʿa	تُصْقَعِي‎ tuṣqaʿī	تُصْقَعَ‎ tuṣqaʿa	تُصْقَعَا‎ tuṣqaʿā	تُصْقَعَا‎ tuṣqaʿā	نُصْقَعَ‎ nuṣqaʿa	تُصْقَعْنَ‎ tuṣqaʿna	يُصْقَعْنَ‎ yuṣqaʿna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُصْقَعْ‎ ʾuṣqaʿ	تُصْقَعْ‎ tuṣqaʿ	يُصْقَعْ‎ yuṣqaʿ	تُصْقَعَا‎ tuṣqaʿā	يُصْقَعَا‎ yuṣqaʿā	نُصْقَعْ‎ nuṣqaʿ	تُصْقَعُوا‎ tuṣqaʿū	يُصْقَعُوا‎ yuṣqaʿū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُصْقَعْ‎ ʾuṣqaʿ	تُصْقَعِي‎ tuṣqaʿī	تُصْقَعْ‎ tuṣqaʿ	تُصْقَعَا‎ tuṣqaʿā	تُصْقَعَا‎ tuṣqaʿā	نُصْقَعْ‎ nuṣqaʿ	تُصْقَعْنَ‎ tuṣqaʿna	يُصْقَعْنَ‎ yuṣqaʿna

Verb

صَقِعَ • (ṣaqiʿa) I, non-past يَصْقَعُ‎‎ (yaṣqaʿu)

to collapse, to break down
to be struck by a lightning
to have whiteness in the middle of the head (horse or bird)

Conjugation

Conjugation of

صَقِعَ

(form-I sound, verbal noun صَقَع)

active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
verbal noun الْمَصْدَر					صَقَع ṣaqaʿ
active participle اِسْم الْفَاعِل					صَاقِع‎ ṣāqiʿ
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	صَقِعْتُ‎ ṣaqiʿtu	صَقِعْتَ‎ ṣaqiʿta	صَقِعَ ṣaqiʿa	صَقِعْتُمَا‎ ṣaqiʿtumā	صَقِعَا‎ ṣaqiʿā	صَقِعْنَا‎ ṣaqiʿnā	صَقِعْتُمْ‎ ṣaqiʿtum	صَقِعُوا‎ ṣaqiʿū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	صَقِعْتُ‎ ṣaqiʿtu	صَقِعْتِ‎ ṣaqiʿti	صَقِعَتْ‎ ṣaqiʿat	صَقِعْتُمَا‎ ṣaqiʿtumā	صَقِعَتَا‎ ṣaqiʿatā	صَقِعْنَا‎ ṣaqiʿnā	صَقِعْتُنَّ‎ ṣaqiʿtunna	صَقِعْنَ‎ ṣaqiʿna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أَصْقَعُ‎ ʾaṣqaʿu	تَصْقَعُ‎ taṣqaʿu	يَصْقَعُ‎ yaṣqaʿu	تَصْقَعَانِ‎ taṣqaʿāni	يَصْقَعَانِ‎ yaṣqaʿāni	نَصْقَعُ‎ naṣqaʿu	تَصْقَعُونَ‎ taṣqaʿūna	يَصْقَعُونَ‎ yaṣqaʿūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أَصْقَعُ‎ ʾaṣqaʿu	تَصْقَعِينَ‎ taṣqaʿīna	تَصْقَعُ‎ taṣqaʿu	تَصْقَعَانِ‎ taṣqaʿāni	تَصْقَعَانِ‎ taṣqaʿāni	نَصْقَعُ‎ naṣqaʿu	تَصْقَعْنَ‎ taṣqaʿna	يَصْقَعْنَ‎ yaṣqaʿna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَصْقَعَ‎ ʾaṣqaʿa	تَصْقَعَ‎ taṣqaʿa	يَصْقَعَ‎ yaṣqaʿa	تَصْقَعَا‎ taṣqaʿā	يَصْقَعَا‎ yaṣqaʿā	نَصْقَعَ‎ naṣqaʿa	تَصْقَعُوا‎ taṣqaʿū	يَصْقَعُوا‎ yaṣqaʿū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أَصْقَعَ‎ ʾaṣqaʿa	تَصْقَعِي‎ taṣqaʿī	تَصْقَعَ‎ taṣqaʿa	تَصْقَعَا‎ taṣqaʿā	تَصْقَعَا‎ taṣqaʿā	نَصْقَعَ‎ naṣqaʿa	تَصْقَعْنَ‎ taṣqaʿna	يَصْقَعْنَ‎ yaṣqaʿna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَصْقَعْ‎ ʾaṣqaʿ	تَصْقَعْ‎ taṣqaʿ	يَصْقَعْ‎ yaṣqaʿ	تَصْقَعَا‎ taṣqaʿā	يَصْقَعَا‎ yaṣqaʿā	نَصْقَعْ‎ naṣqaʿ	تَصْقَعُوا‎ taṣqaʿū	يَصْقَعُوا‎ yaṣqaʿū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أَصْقَعْ‎ ʾaṣqaʿ	تَصْقَعِي‎ taṣqaʿī	تَصْقَعْ‎ taṣqaʿ	تَصْقَعَا‎ taṣqaʿā	تَصْقَعَا‎ taṣqaʿā	نَصْقَعْ‎ naṣqaʿ	تَصْقَعْنَ‎ taṣqaʿna	يَصْقَعْنَ‎ yaṣqaʿna
imperative الْأَمْر	m		اِصْقَعْ‎ iṣqaʿ		اِصْقَعَا‎ iṣqaʿā			اِصْقَعُوا‎ iṣqaʿū
imperative الْأَمْر	f		اِصْقَعِي‎ iṣqaʿī		اِصْقَعَا‎ iṣqaʿā			اِصْقَعْنَ‎ iṣqaʿna

Verb

صُقِعَ • (ṣuqiʿa) I, non-past يُصْقَعُ‎‎ (yuṣqaʿu)

to be struck by hoarfrost

Conjugation

Conjugation of

صُقِعَ

(form-I sound passive, verbal noun صَقِيع)

passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
verbal noun الْمَصْدَر					صَقِيع‎ ṣaqīʿ
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مَصْقُوع‎ maṣqūʿ
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	صُقِعْتُ‎ ṣuqiʿtu	صُقِعْتَ‎ ṣuqiʿta	صُقِعَ ṣuqiʿa	صُقِعْتُمَا‎ ṣuqiʿtumā	صُقِعَا‎ ṣuqiʿā	صُقِعْنَا‎ ṣuqiʿnā	صُقِعْتُمْ‎ ṣuqiʿtum	صُقِعُوا‎ ṣuqiʿū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	صُقِعْتُ‎ ṣuqiʿtu	صُقِعْتِ‎ ṣuqiʿti	صُقِعَتْ‎ ṣuqiʿat	صُقِعْتُمَا‎ ṣuqiʿtumā	صُقِعَتَا‎ ṣuqiʿatā	صُقِعْنَا‎ ṣuqiʿnā	صُقِعْتُنَّ‎ ṣuqiʿtunna	صُقِعْنَ‎ ṣuqiʿna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُصْقَعُ‎ ʾuṣqaʿu	تُصْقَعُ‎ tuṣqaʿu	يُصْقَعُ‎ yuṣqaʿu	تُصْقَعَانِ‎ tuṣqaʿāni	يُصْقَعَانِ‎ yuṣqaʿāni	نُصْقَعُ‎ nuṣqaʿu	تُصْقَعُونَ‎ tuṣqaʿūna	يُصْقَعُونَ‎ yuṣqaʿūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أُصْقَعُ‎ ʾuṣqaʿu	تُصْقَعِينَ‎ tuṣqaʿīna	تُصْقَعُ‎ tuṣqaʿu	تُصْقَعَانِ‎ tuṣqaʿāni	تُصْقَعَانِ‎ tuṣqaʿāni	نُصْقَعُ‎ nuṣqaʿu	تُصْقَعْنَ‎ tuṣqaʿna	يُصْقَعْنَ‎ yuṣqaʿna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُصْقَعَ‎ ʾuṣqaʿa	تُصْقَعَ‎ tuṣqaʿa	يُصْقَعَ‎ yuṣqaʿa	تُصْقَعَا‎ tuṣqaʿā	يُصْقَعَا‎ yuṣqaʿā	نُصْقَعَ‎ nuṣqaʿa	تُصْقَعُوا‎ tuṣqaʿū	يُصْقَعُوا‎ yuṣqaʿū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُصْقَعَ‎ ʾuṣqaʿa	تُصْقَعِي‎ tuṣqaʿī	تُصْقَعَ‎ tuṣqaʿa	تُصْقَعَا‎ tuṣqaʿā	تُصْقَعَا‎ tuṣqaʿā	نُصْقَعَ‎ nuṣqaʿa	تُصْقَعْنَ‎ tuṣqaʿna	يُصْقَعْنَ‎ yuṣqaʿna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُصْقَعْ‎ ʾuṣqaʿ	تُصْقَعْ‎ tuṣqaʿ	يُصْقَعْ‎ yuṣqaʿ	تُصْقَعَا‎ tuṣqaʿā	يُصْقَعَا‎ yuṣqaʿā	نُصْقَعْ‎ nuṣqaʿ	تُصْقَعُوا‎ tuṣqaʿū	يُصْقَعُوا‎ yuṣqaʿū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُصْقَعْ‎ ʾuṣqaʿ	تُصْقَعِي‎ tuṣqaʿī	تُصْقَعْ‎ tuṣqaʿ	تُصْقَعَا‎ tuṣqaʿā	تُصْقَعَا‎ tuṣqaʿā	نُصْقَعْ‎ nuṣqaʿ	تُصْقَعْنَ‎ tuṣqaʿna	يُصْقَعْنَ‎ yuṣqaʿna

Verb

صَقَّعَ • (ṣaqqaʿa) II, non-past يُصَقِّعُ‎‎ (yuṣaqqiʿu)

to swear to conform to [+ لِ‎ (object)]
to be icecold

Conjugation

Conjugation of

صَقَّعَ

(form-II sound)

active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
verbal noun الْمَصْدَر					تَصْقِيع‎ taṣqīʿ
active participle اِسْم الْفَاعِل					مُصَقِّع‎ muṣaqqiʿ
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مُصَقَّع‎ muṣaqqaʿ
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	صَقَّعْتُ‎ ṣaqqaʿtu	صَقَّعْتَ‎ ṣaqqaʿta	صَقَّعَ ṣaqqaʿa	صَقَّعْتُمَا‎ ṣaqqaʿtumā	صَقَّعَا‎ ṣaqqaʿā	صَقَّعْنَا‎ ṣaqqaʿnā	صَقَّعْتُمْ‎ ṣaqqaʿtum	صَقَّعُوا‎ ṣaqqaʿū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	صَقَّعْتُ‎ ṣaqqaʿtu	صَقَّعْتِ‎ ṣaqqaʿti	صَقَّعَتْ‎ ṣaqqaʿat	صَقَّعْتُمَا‎ ṣaqqaʿtumā	صَقَّعَتَا‎ ṣaqqaʿatā	صَقَّعْنَا‎ ṣaqqaʿnā	صَقَّعْتُنَّ‎ ṣaqqaʿtunna	صَقَّعْنَ‎ ṣaqqaʿna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُصَقِّعُ‎ ʾuṣaqqiʿu	تُصَقِّعُ‎ tuṣaqqiʿu	يُصَقِّعُ‎ yuṣaqqiʿu	تُصَقِّعَانِ‎ tuṣaqqiʿāni	يُصَقِّعَانِ‎ yuṣaqqiʿāni	نُصَقِّعُ‎ nuṣaqqiʿu	تُصَقِّعُونَ‎ tuṣaqqiʿūna	يُصَقِّعُونَ‎ yuṣaqqiʿūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أُصَقِّعُ‎ ʾuṣaqqiʿu	تُصَقِّعِينَ‎ tuṣaqqiʿīna	تُصَقِّعُ‎ tuṣaqqiʿu	تُصَقِّعَانِ‎ tuṣaqqiʿāni	تُصَقِّعَانِ‎ tuṣaqqiʿāni	نُصَقِّعُ‎ nuṣaqqiʿu	تُصَقِّعْنَ‎ tuṣaqqiʿna	يُصَقِّعْنَ‎ yuṣaqqiʿna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُصَقِّعَ‎ ʾuṣaqqiʿa	تُصَقِّعَ‎ tuṣaqqiʿa	يُصَقِّعَ‎ yuṣaqqiʿa	تُصَقِّعَا‎ tuṣaqqiʿā	يُصَقِّعَا‎ yuṣaqqiʿā	نُصَقِّعَ‎ nuṣaqqiʿa	تُصَقِّعُوا‎ tuṣaqqiʿū	يُصَقِّعُوا‎ yuṣaqqiʿū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُصَقِّعَ‎ ʾuṣaqqiʿa	تُصَقِّعِي‎ tuṣaqqiʿī	تُصَقِّعَ‎ tuṣaqqiʿa	تُصَقِّعَا‎ tuṣaqqiʿā	تُصَقِّعَا‎ tuṣaqqiʿā	نُصَقِّعَ‎ nuṣaqqiʿa	تُصَقِّعْنَ‎ tuṣaqqiʿna	يُصَقِّعْنَ‎ yuṣaqqiʿna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُصَقِّعْ‎ ʾuṣaqqiʿ	تُصَقِّعْ‎ tuṣaqqiʿ	يُصَقِّعْ‎ yuṣaqqiʿ	تُصَقِّعَا‎ tuṣaqqiʿā	يُصَقِّعَا‎ yuṣaqqiʿā	نُصَقِّعْ‎ nuṣaqqiʿ	تُصَقِّعُوا‎ tuṣaqqiʿū	يُصَقِّعُوا‎ yuṣaqqiʿū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُصَقِّعْ‎ ʾuṣaqqiʿ	تُصَقِّعِي‎ tuṣaqqiʿī	تُصَقِّعْ‎ tuṣaqqiʿ	تُصَقِّعَا‎ tuṣaqqiʿā	تُصَقِّعَا‎ tuṣaqqiʿā	نُصَقِّعْ‎ nuṣaqqiʿ	تُصَقِّعْنَ‎ tuṣaqqiʿna	يُصَقِّعْنَ‎ yuṣaqqiʿna
imperative الْأَمْر	m		صَقِّعْ ṣaqqiʿ		صَقِّعَا‎ ṣaqqiʿā			صَقِّعُوا‎ ṣaqqiʿū
imperative الْأَمْر	f		صَقِّعِي‎ ṣaqqiʿī		صَقِّعَا‎ ṣaqqiʿā			صَقِّعْنَ‎ ṣaqqiʿna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	صُقِّعْتُ‎ ṣuqqiʿtu	صُقِّعْتَ‎ ṣuqqiʿta	صُقِّعَ ṣuqqiʿa	صُقِّعْتُمَا‎ ṣuqqiʿtumā	صُقِّعَا‎ ṣuqqiʿā	صُقِّعْنَا‎ ṣuqqiʿnā	صُقِّعْتُمْ‎ ṣuqqiʿtum	صُقِّعُوا‎ ṣuqqiʿū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	صُقِّعْتُ‎ ṣuqqiʿtu	صُقِّعْتِ‎ ṣuqqiʿti	صُقِّعَتْ‎ ṣuqqiʿat	صُقِّعْتُمَا‎ ṣuqqiʿtumā	صُقِّعَتَا‎ ṣuqqiʿatā	صُقِّعْنَا‎ ṣuqqiʿnā	صُقِّعْتُنَّ‎ ṣuqqiʿtunna	صُقِّعْنَ‎ ṣuqqiʿna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُصَقَّعُ‎ ʾuṣaqqaʿu	تُصَقَّعُ‎ tuṣaqqaʿu	يُصَقَّعُ‎ yuṣaqqaʿu	تُصَقَّعَانِ‎ tuṣaqqaʿāni	يُصَقَّعَانِ‎ yuṣaqqaʿāni	نُصَقَّعُ‎ nuṣaqqaʿu	تُصَقَّعُونَ‎ tuṣaqqaʿūna	يُصَقَّعُونَ‎ yuṣaqqaʿūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أُصَقَّعُ‎ ʾuṣaqqaʿu	تُصَقَّعِينَ‎ tuṣaqqaʿīna	تُصَقَّعُ‎ tuṣaqqaʿu	تُصَقَّعَانِ‎ tuṣaqqaʿāni	تُصَقَّعَانِ‎ tuṣaqqaʿāni	نُصَقَّعُ‎ nuṣaqqaʿu	تُصَقَّعْنَ‎ tuṣaqqaʿna	يُصَقَّعْنَ‎ yuṣaqqaʿna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُصَقَّعَ‎ ʾuṣaqqaʿa	تُصَقَّعَ‎ tuṣaqqaʿa	يُصَقَّعَ‎ yuṣaqqaʿa	تُصَقَّعَا‎ tuṣaqqaʿā	يُصَقَّعَا‎ yuṣaqqaʿā	نُصَقَّعَ‎ nuṣaqqaʿa	تُصَقَّعُوا‎ tuṣaqqaʿū	يُصَقَّعُوا‎ yuṣaqqaʿū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُصَقَّعَ‎ ʾuṣaqqaʿa	تُصَقَّعِي‎ tuṣaqqaʿī	تُصَقَّعَ‎ tuṣaqqaʿa	تُصَقَّعَا‎ tuṣaqqaʿā	تُصَقَّعَا‎ tuṣaqqaʿā	نُصَقَّعَ‎ nuṣaqqaʿa	تُصَقَّعْنَ‎ tuṣaqqaʿna	يُصَقَّعْنَ‎ yuṣaqqaʿna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُصَقَّعْ‎ ʾuṣaqqaʿ	تُصَقَّعْ‎ tuṣaqqaʿ	يُصَقَّعْ‎ yuṣaqqaʿ	تُصَقَّعَا‎ tuṣaqqaʿā	يُصَقَّعَا‎ yuṣaqqaʿā	نُصَقَّعْ‎ nuṣaqqaʿ	تُصَقَّعُوا‎ tuṣaqqaʿū	يُصَقَّعُوا‎ yuṣaqqaʿū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُصَقَّعْ‎ ʾuṣaqqaʿ	تُصَقَّعِي‎ tuṣaqqaʿī	تُصَقَّعْ‎ tuṣaqqaʿ	تُصَقَّعَا‎ tuṣaqqaʿā	تُصَقَّعَا‎ tuṣaqqaʿā	نُصَقَّعْ‎ nuṣaqqaʿ	تُصَقَّعْنَ‎ tuṣaqqaʿna	يُصَقَّعْنَ‎ yuṣaqqaʿna

Noun

صَقْع • (ṣaqʿ) m

verbal noun of صَقَعَ (ṣaqaʿa) (form I)

Declension

Declension of noun صَقْع (ṣaqʿ)

Singular	basic singular triptote
Singular	Indefinite	Definite	Construct
Informal	صَقْع ṣaqʿ	الصَّقْع‎ aṣ-ṣaqʿ	صَقْع ṣaqʿ
Nominative	صَقْعٌ ṣaqʿun	الصَّقْعُ‎ aṣ-ṣaqʿu	صَقْعُ ṣaqʿu
Accusative	صَقْعًا‎ ṣaqʿan	الصَّقْعَ‎ aṣ-ṣaqʿa	صَقْعَ ṣaqʿa
Genitive	صَقْعٍ ṣaqʿin	الصَّقْعِ‎ aṣ-ṣaqʿi	صَقْعِ ṣaqʿi

Noun

صَقَع • (ṣaqaʿ) m

verbal noun of صَقِعَ (ṣaqiʿa) (form I)

Declension

Declension of noun صَقَع (ṣaqaʿ)

Singular	basic singular triptote
Singular	Indefinite	Definite	Construct
Informal	صَقَع ṣaqaʿ	الصَّقَع‎ aṣ-ṣaqaʿ	صَقَع ṣaqaʿ
Nominative	صَقَعٌ ṣaqaʿun	الصَّقَعُ‎ aṣ-ṣaqaʿu	صَقَعُ ṣaqaʿu
Accusative	صَقَعًا‎ ṣaqaʿan	الصَّقَعَ‎ aṣ-ṣaqaʿa	صَقَعَ ṣaqaʿa
Genitive	صَقَعٍ ṣaqaʿin	الصَّقَعِ‎ aṣ-ṣaqaʿi	صَقَعِ ṣaqaʿi

Noun

صُقْع • (ṣuqʿ) m (plural أَصْقَاع‎ (ʾaṣqāʿ))

region, tract, remote land, corner

Declension

Declension of noun صُقْع (ṣuqʿ)

Singular	basic singular triptote
Singular	Indefinite	Definite	Construct
Informal	صُقْع ṣuqʿ	الصُّقْع‎ aṣ-ṣuqʿ	صُقْع ṣuqʿ
Nominative	صُقْعٌ ṣuqʿun	الصُّقْعُ‎ aṣ-ṣuqʿu	صُقْعُ ṣuqʿu
Accusative	صُقْعًا‎ ṣuqʿan	الصُّقْعَ‎ aṣ-ṣuqʿa	صُقْعَ ṣuqʿa
Genitive	صُقْعٍ ṣuqʿin	الصُّقْعِ‎ aṣ-ṣuqʿi	صُقْعِ ṣuqʿi
Dual	Indefinite	Definite	Construct
Informal	صُقْعَيْن‎ ṣuqʿayn	الصُّقْعَيْن‎ aṣ-ṣuqʿayn	صُقْعَيْ‎ ṣuqʿay
Nominative	صُقْعَانِ‎ ṣuqʿāni	الصُّقْعَانِ‎ aṣ-ṣuqʿāni	صُقْعَا‎ ṣuqʿā
Accusative	صُقْعَيْنِ‎ ṣuqʿayni	الصُّقْعَيْنِ‎ aṣ-ṣuqʿayni	صُقْعَيْ‎ ṣuqʿay
Genitive	صُقْعَيْنِ‎ ṣuqʿayni	الصُّقْعَيْنِ‎ aṣ-ṣuqʿayni	صُقْعَيْ‎ ṣuqʿay
Plural	basic broken plural triptote
Plural	Indefinite	Definite	Construct
Informal	أَصْقَاع‎ ʾaṣqāʿ	الْأَصْقَاع‎ al-ʾaṣqāʿ	أَصْقَاع‎ ʾaṣqāʿ
Nominative	أَصْقَاعٌ‎ ʾaṣqāʿun	الْأَصْقَاعُ‎ al-ʾaṣqāʿu	أَصْقَاعُ‎ ʾaṣqāʿu
Accusative	أَصْقَاعًا‎ ʾaṣqāʿan	الْأَصْقَاعَ‎ al-ʾaṣqāʿa	أَصْقَاعَ‎ ʾaṣqāʿa
Genitive	أَصْقَاعٍ‎ ʾaṣqāʿin	الْأَصْقَاعِ‎ al-ʾaṣqāʿi	أَصْقَاعِ‎ ʾaṣqāʿi

Adjective

صَقِع • (ṣaqiʿ)

smitten as by a thunderbolt
remote, retired from anyone, absent

Declension

Declension of adjective صَقِع (ṣaqiʿ)

Singular	Masculine		Feminine
	basic singular triptote		singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	صَقِع ṣaqiʿ	الصَّقِع‎ aṣ-ṣaqiʿ	صَقِعَة‎ ṣaqiʿa	الصَّقِعَة‎ aṣ-ṣaqiʿa
Nominative	صَقِعٌ ṣaqiʿun	الصَّقِعُ‎ aṣ-ṣaqiʿu	صَقِعَةٌ‎ ṣaqiʿatun	الصَّقِعَةُ‎ aṣ-ṣaqiʿatu
Accusative	صَقِعًا‎ ṣaqiʿan	الصَّقِعَ‎ aṣ-ṣaqiʿa	صَقِعَةً‎ ṣaqiʿatan	الصَّقِعَةَ‎ aṣ-ṣaqiʿata
Genitive	صَقِعٍ ṣaqiʿin	الصَّقِعِ‎ aṣ-ṣaqiʿi	صَقِعَةٍ‎ ṣaqiʿatin	الصَّقِعَةِ‎ aṣ-ṣaqiʿati
Dual	Masculine		Feminine
Dual	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	صَقِعَيْن‎ ṣaqiʿayn	الصَّقِعَيْن‎ aṣ-ṣaqiʿayn	صَقِعَتَيْن‎ ṣaqiʿatayn	الصَّقِعَتَيْن‎ aṣ-ṣaqiʿatayn
Nominative	صَقِعَانِ‎ ṣaqiʿāni	الصَّقِعَانِ‎ aṣ-ṣaqiʿāni	صَقِعَتَانِ‎ ṣaqiʿatāni	الصَّقِعَتَانِ‎ aṣ-ṣaqiʿatāni
Accusative	صَقِعَيْنِ‎ ṣaqiʿayni	الصَّقِعَيْنِ‎ aṣ-ṣaqiʿayni	صَقِعَتَيْنِ‎ ṣaqiʿatayni	الصَّقِعَتَيْنِ‎ aṣ-ṣaqiʿatayni
Genitive	صَقِعَيْنِ‎ ṣaqiʿayni	الصَّقِعَيْنِ‎ aṣ-ṣaqiʿayni	صَقِعَتَيْنِ‎ ṣaqiʿatayni	الصَّقِعَتَيْنِ‎ aṣ-ṣaqiʿatayni
Plural	Masculine		Feminine
	plural unknown		sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	? ?	? ?	صَقِعَات‎ ṣaqiʿāt	الصَّقِعَات‎ aṣ-ṣaqiʿāt
Nominative	? ?	? ?	صَقِعَاتٌ‎ ṣaqiʿātun	الصَّقِعَاتُ‎ aṣ-ṣaqiʿātu
Accusative	? ?	? ?	صَقِعَاتٍ‎ ṣaqiʿātin	الصَّقِعَاتِ‎ aṣ-ṣaqiʿāti
Genitive	? ?	? ?	صَقِعَاتٍ‎ ṣaqiʿātin	الصَّقِعَاتِ‎ aṣ-ṣaqiʿāti

Noun

صُقُع • (ṣuquʿ) pl

plural of صِقَاع‎ (ṣiqāʿ)

Adjective

صُقْع • (ṣuqʿ) pl

plural of أَصْقَع‎ (ʾaṣqaʿ)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.