ضعیف

See also: ضعيف‎

Kohistani Shina

Noun

ضعیف (za'īf)

  1. scholar

Ottoman Turkish

Etymology

From Arabic ضَعِيف‎ (ḍaʕīf).

Adjective

ضعیف • (zaif)

  1. anemic, feeble, weak
  2. slim, thin, meager

Descendants
  • Turkish: zayıf
  • → Armenian: զայիֆ (zayif)

Persian

Etymology

From Arabic ضَعِيف‎ (ḍaʕīf).

Pronunciation
  • (Tajik) IPA(key): /zaʔif/

Adjective
Dari ضعیف
Iranian Persian
Tajik заъиф (zaʾif)

ضعیف • (za'if), comparative ضعیف‌تَر‎ (za'if-tar), superlative ضعیف‌تَرین‎ (za'if-tarin)

  1. weak, feeble
    Synonym: ناتوان‎ (nâtavân)
    Antonym: قوی‎ (qavi)
  2. thin, weakly
    Synonym: لاغر‎ (lâğar)
  3. poor (of low quality), defective

Inflection
    Enclitic-attached forms of ضعیف (za'if)
    Basic forms of ضعیف (za'if)
bare ضعیف
(za'if)
ezâfe ضعیف
(za'if-e)
marked indefinite
or relative definite		 ضعیفی‎
(za'if-i)
    Predicative forms of ضعیف (za'if)
singular plural
1st person
(“I am, we are”)		 ضعیفم‎
(za'ifam)		 ضعیفیم‎
(za'ifim)
2nd person
(“you are”)		 ضعیفی‎
(za'ifi)		 ضعیفید‎
(za'ifid)
ضعیفین‎ △
(za'ifin)
3rd person
(“he/she/it is, they are”)		 ضعیف است‎
(za'if ast)
ضعیفه‎ △
(za'ife)		 ضعیفند‎
(za'ifand)
ضعیفن‎ △
(za'ifan)
△ Colloquial.

Ushojo

Etymology

From Persian ضعیف‎ (za'if).

Adjective

ضعیف (za'īf)

  1. old

Yidgha

Noun

ضعیف (ze'īf)

  1. poor
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.