عاصر
Arabic
Verb
عَاصَرَ • (ʿāṣara) III, non-past يُعَاصِرُ (yuʿāṣiru)
- (transitive) to exist or live in the same period of time as, to be contemporary with
Conjugation
Conjugation of
عَاصَرَ
(form-III sound)| verbal noun الْمَصْدَر |
muʿāṣara | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| active participle اِسْم الْفَاعِل |
muʿāṣir | |||||||||||
| passive participle اِسْم الْمَفْعُول |
muʿāṣar | |||||||||||
| active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
| singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
| 1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
| past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | عَاصَرْتُ ʿāṣartu |
عَاصَرْتَ ʿāṣarta |
عَاصَرَ ʿāṣara |
عَاصَرْتُمَا ʿāṣartumā |
عَاصَرَا ʿāṣarā |
عَاصَرْنَا ʿāṣarnā |
عَاصَرْتُمْ ʿāṣartum |
عَاصَرُوا ʿāṣarū | |||
| f | عَاصَرْتِ ʿāṣarti |
عَاصَرَتْ ʿāṣarat |
عَاصَرَتَا ʿāṣaratā |
عَاصَرْتُنَّ ʿāṣartunna |
عَاصَرْنَ ʿāṣarna | |||||||
| non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع |
m | أُعَاصِرُ ʾuʿāṣiru |
tuʿāṣiru |
يُعَاصِرُ yuʿāṣiru |
تُعَاصِرَانِ tuʿāṣirāni |
يُعَاصِرَانِ yuʿāṣirāni |
نُعَاصِرُ nuʿāṣiru |
تُعَاصِرُونَ tuʿāṣirūna |
يُعَاصِرُونَ yuʿāṣirūna | |||
| f | تُعَاصِرِينَ tuʿāṣirīna |
tuʿāṣiru |
تُعَاصِرَانِ tuʿāṣirāni |
تُعَاصِرْنَ tuʿāṣirna |
يُعَاصِرْنَ yuʿāṣirna | |||||||
| subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | أُعَاصِرَ ʾuʿāṣira |
tuʿāṣira |
يُعَاصِرَ yuʿāṣira |
تُعَاصِرَا tuʿāṣirā |
يُعَاصِرَا yuʿāṣirā |
نُعَاصِرَ nuʿāṣira |
تُعَاصِرُوا tuʿāṣirū |
يُعَاصِرُوا yuʿāṣirū | |||
| f | تُعَاصِرِي tuʿāṣirī |
tuʿāṣira |
تُعَاصِرَا tuʿāṣirā |
تُعَاصِرْنَ tuʿāṣirna |
يُعَاصِرْنَ yuʿāṣirna | |||||||
| jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | أُعَاصِرْ ʾuʿāṣir |
tuʿāṣir |
يُعَاصِرْ yuʿāṣir |
تُعَاصِرَا tuʿāṣirā |
يُعَاصِرَا yuʿāṣirā |
نُعَاصِرْ nuʿāṣir |
تُعَاصِرُوا tuʿāṣirū |
يُعَاصِرُوا yuʿāṣirū | |||
| f | تُعَاصِرِي tuʿāṣirī |
tuʿāṣir |
تُعَاصِرَا tuʿāṣirā |
تُعَاصِرْنَ tuʿāṣirna |
يُعَاصِرْنَ yuʿāṣirna | |||||||
| imperative الْأَمْر |
m | عَاصِرْ ʿāṣir |
عَاصِرَا ʿāṣirā |
عَاصِرُوا ʿāṣirū |
||||||||
| f | عَاصِرِي ʿāṣirī |
عَاصِرْنَ ʿāṣirna | ||||||||||
| passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
| singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
| 1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
| past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | عُوصِرْتُ ʿūṣirtu |
عُوصِرْتَ ʿūṣirta |
عُوصِرَ ʿūṣira |
عُوصِرْتُمَا ʿūṣirtumā |
عُوصِرَا ʿūṣirā |
عُوصِرْنَا ʿūṣirnā |
عُوصِرْتُمْ ʿūṣirtum |
عُوصِرُوا ʿūṣirū | |||
| f | عُوصِرْتِ ʿūṣirti |
عُوصِرَتْ ʿūṣirat |
عُوصِرَتَا ʿūṣiratā |
عُوصِرْتُنَّ ʿūṣirtunna |
عُوصِرْنَ ʿūṣirna | |||||||
| non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع |
m | أُعَاصَرُ ʾuʿāṣaru |
tuʿāṣaru |
يُعَاصَرُ yuʿāṣaru |
تُعَاصَرَانِ tuʿāṣarāni |
يُعَاصَرَانِ yuʿāṣarāni |
نُعَاصَرُ nuʿāṣaru |
تُعَاصَرُونَ tuʿāṣarūna |
يُعَاصَرُونَ yuʿāṣarūna | |||
| f | تُعَاصَرِينَ tuʿāṣarīna |
tuʿāṣaru |
تُعَاصَرَانِ tuʿāṣarāni |
تُعَاصَرْنَ tuʿāṣarna |
يُعَاصَرْنَ yuʿāṣarna | |||||||
| subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | أُعَاصَرَ ʾuʿāṣara |
tuʿāṣara |
يُعَاصَرَ yuʿāṣara |
تُعَاصَرَا tuʿāṣarā |
يُعَاصَرَا yuʿāṣarā |
نُعَاصَرَ nuʿāṣara |
تُعَاصَرُوا tuʿāṣarū |
يُعَاصَرُوا yuʿāṣarū | |||
| f | تُعَاصَرِي tuʿāṣarī |
tuʿāṣara |
تُعَاصَرَا tuʿāṣarā |
تُعَاصَرْنَ tuʿāṣarna |
يُعَاصَرْنَ yuʿāṣarna | |||||||
| jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | أُعَاصَرْ ʾuʿāṣar |
tuʿāṣar |
يُعَاصَرْ yuʿāṣar |
تُعَاصَرَا tuʿāṣarā |
يُعَاصَرَا yuʿāṣarā |
نُعَاصَرْ nuʿāṣar |
تُعَاصَرُوا tuʿāṣarū |
يُعَاصَرُوا yuʿāṣarū | |||
| f | تُعَاصَرِي tuʿāṣarī |
tuʿāṣar |
تُعَاصَرَا tuʿāṣarā |
تُعَاصَرْنَ tuʿāṣarna |
يُعَاصَرْنَ yuʿāṣarna | |||||||
Adjective
عَاصِر • (ʿāṣir) (feminine عَاصِرَة (ʿāṣira), masculine plural عَاصِرُون (ʿāṣirūn), feminine plural عَاصِرَات (ʿāṣirāt))
- active participle of عَصَرَ (ʿaṣara)
Declension
Declension of noun عَاصِر (ʿāṣir)
| Singular | Masculine | Feminine | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| basic singular triptote | singular triptote in ـَة (-a) | |||||
| Indefinite | Definite | Construct | Indefinite | Definite | Construct | |
| Informal | عَاصِر ʿāṣir |
الْعَاصِر al-ʿāṣir |
عَاصِر ʿāṣir |
عَاصِرَة ʿāṣira |
الْعَاصِرَة al-ʿāṣira |
عَاصِرَة ʿāṣirat |
| Nominative | عَاصِرٌ ʿāṣirun |
الْعَاصِرُ al-ʿāṣiru |
عَاصِرُ ʿāṣiru |
عَاصِرَةٌ ʿāṣiratun |
الْعَاصِرَةُ al-ʿāṣiratu |
عَاصِرَةُ ʿāṣiratu |
| Accusative | عَاصِرًا ʿāṣiran |
الْعَاصِرَ al-ʿāṣira |
عَاصِرَ ʿāṣira |
عَاصِرَةً ʿāṣiratan |
الْعَاصِرَةَ al-ʿāṣirata |
عَاصِرَةَ ʿāṣirata |
| Genitive | عَاصِرٍ ʿāṣirin |
الْعَاصِرِ al-ʿāṣiri |
عَاصِرِ ʿāṣiri |
عَاصِرَةٍ ʿāṣiratin |
الْعَاصِرَةِ al-ʿāṣirati |
عَاصِرَةِ ʿāṣirati |
| Dual | Masculine | Feminine | ||||
| Indefinite | Definite | Construct | Indefinite | Definite | Construct | |
| Informal | عَاصِرَيْن ʿāṣirayn |
الْعَاصِرَيْن al-ʿāṣirayn |
عَاصِرَيْ ʿāṣiray |
عَاصِرَتَيْن ʿāṣiratayn |
الْعَاصِرَتَيْن al-ʿāṣiratayn |
عَاصِرَتَيْ ʿāṣiratay |
| Nominative | عَاصِرَانِ ʿāṣirāni |
الْعَاصِرَانِ al-ʿāṣirāni |
عَاصِرَا ʿāṣirā |
عَاصِرَتَانِ ʿāṣiratāni |
الْعَاصِرَتَانِ al-ʿāṣiratāni |
عَاصِرَتَا ʿāṣiratā |
| Accusative | عَاصِرَيْنِ ʿāṣirayni |
الْعَاصِرَيْنِ al-ʿāṣirayni |
عَاصِرَيْ ʿāṣiray |
عَاصِرَتَيْنِ ʿāṣiratayni |
الْعَاصِرَتَيْنِ al-ʿāṣiratayni |
عَاصِرَتَيْ ʿāṣiratay |
| Genitive | عَاصِرَيْنِ ʿāṣirayni |
الْعَاصِرَيْنِ al-ʿāṣirayni |
عَاصِرَيْ ʿāṣiray |
عَاصِرَتَيْنِ ʿāṣiratayni |
الْعَاصِرَتَيْنِ al-ʿāṣiratayni |
عَاصِرَتَيْ ʿāṣiratay |
| Plural | Masculine | Feminine | ||||
| sound masculine plural | sound feminine plural | |||||
| Indefinite | Definite | Construct | Indefinite | Definite | Construct | |
| Informal | عَاصِرِين ʿāṣirīn |
الْعَاصِرِين al-ʿāṣirīn |
عَاصِرِي ʿāṣirī |
عَاصِرَات ʿāṣirāt |
الْعَاصِرَات al-ʿāṣirāt |
عَاصِرَات ʿāṣirāt |
| Nominative | عَاصِرُونَ ʿāṣirūna |
الْعَاصِرُونَ al-ʿāṣirūna |
عَاصِرُو ʿāṣirū |
عَاصِرَاتٌ ʿāṣirātun |
الْعَاصِرَاتُ al-ʿāṣirātu |
عَاصِرَاتُ ʿāṣirātu |
| Accusative | عَاصِرِينَ ʿāṣirīna |
الْعَاصِرِينَ al-ʿāṣirīna |
عَاصِرِي ʿāṣirī |
عَاصِرَاتٍ ʿāṣirātin |
الْعَاصِرَاتِ al-ʿāṣirāti |
عَاصِرَاتِ ʿāṣirāti |
| Genitive | عَاصِرِينَ ʿāṣirīna |
الْعَاصِرِينَ al-ʿāṣirīna |
عَاصِرِي ʿāṣirī |
عَاصِرَاتٍ ʿāṣirātin |
الْعَاصِرَاتِ al-ʿāṣirāti |
عَاصِرَاتِ ʿāṣirāti |
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.