عميق

See also: عمیق‎ and غميق‎

Arabic

Etymology

From the root ع م ق‎ (ʕ-m-q).

Pronunciation

IPA^(key): /ʕa.miːq/

Adjective

عَمِيق • (ʕamīq) (common plural عُمُق‎ (ʕumuq) or عِمَاق‎ (ʕimāq), masculine plural عَمِيقُونَ‎ (ʕamīqūna), feminine plural عَمِيقَات‎ (ʕamīqāt) or عَمَائِق‎ (ʕamāʔiq), elative أَعْمَق‎ (ʔaʕmaq))

deep

Declension

Declension of adjective عَمِيق (ʕamīq)

Singular	Masculine		Feminine
	basic singular triptote		singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	عَمِيق ʕamīq	الْعَمِيق‎ al-ʕamīq	عَمِيقَة‎ ʕamīqa	الْعَمِيقَة‎ al-ʕamīqa
Nominative	عَمِيقٌ ʕamīqun	الْعَمِيقُ‎ al-ʕamīqu	عَمِيقَةٌ‎ ʕamīqatun	الْعَمِيقَةُ‎ al-ʕamīqatu
Accusative	عَمِيقًا‎ ʕamīqan	الْعَمِيقَ‎ al-ʕamīqa	عَمِيقَةً‎ ʕamīqatan	الْعَمِيقَةَ‎ al-ʕamīqata
Genitive	عَمِيقٍ ʕamīqin	الْعَمِيقِ‎ al-ʕamīqi	عَمِيقَةٍ‎ ʕamīqatin	الْعَمِيقَةِ‎ al-ʕamīqati
Dual	Masculine		Feminine
Dual	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	عَمِيقَيْن‎ ʕamīqayn	الْعَمِيقَيْن‎ al-ʕamīqayn	عَمِيقَتَيْن‎ ʕamīqatayn	الْعَمِيقَتَيْن‎ al-ʕamīqatayn
Nominative	عَمِيقَانِ‎ ʕamīqāni	الْعَمِيقَانِ‎ al-ʕamīqāni	عَمِيقَتَانِ‎ ʕamīqatāni	الْعَمِيقَتَانِ‎ al-ʕamīqatāni
Accusative	عَمِيقَيْنِ‎ ʕamīqayni	الْعَمِيقَيْنِ‎ al-ʕamīqayni	عَمِيقَتَيْنِ‎ ʕamīqatayni	الْعَمِيقَتَيْنِ‎ al-ʕamīqatayni
Genitive	عَمِيقَيْنِ‎ ʕamīqayni	الْعَمِيقَيْنِ‎ al-ʕamīqayni	عَمِيقَتَيْنِ‎ ʕamīqatayni	الْعَمِيقَتَيْنِ‎ al-ʕamīqatayni
Plural	Masculine		Feminine
	sound masculine plural‎; basic broken plural triptote		sound feminine plural‎; basic broken plural diptote‎; basic broken plural triptote
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	عَمِيقِين‎‎; عُمُق‎‎; عِمَاق‎ ʕamīqīn‎; ʕumuq‎; ʕimāq	الْعَمِيقِين‎‎; الْعُمُق‎‎; الْعِمَاق‎ al-ʕamīqīn‎; al-ʕumuq‎; al-ʕimāq	عَمِيقَات‎‎; عَمَائِق‎‎; عُمُق‎‎; عِمَاق‎ ʕamīqāt‎; ʕamāʔiq‎; ʕumuq‎; ʕimāq	الْعَمِيقَات‎‎; الْعَمَائِق‎‎; الْعُمُق‎‎; الْعِمَاق‎ al-ʕamīqāt‎; al-ʕamāʔiq‎; al-ʕumuq‎; al-ʕimāq
Nominative	عَمِيقُونَ‎‎; عُمُقٌ‎‎; عِمَاقٌ‎ ʕamīqūna‎; ʕumuqun‎; ʕimāqun	الْعَمِيقُونَ‎‎; الْعُمُقُ‎‎; الْعِمَاقُ‎ al-ʕamīqūna‎; al-ʕumuqu‎; al-ʕimāqu	عَمِيقَاتٌ‎‎; عَمَائِقُ‎‎; عُمُقٌ‎‎; عِمَاقٌ‎ ʕamīqātun‎; ʕamāʔiqu‎; ʕumuqun‎; ʕimāqun	الْعَمِيقَاتُ‎‎; الْعَمَائِقُ‎‎; الْعُمُقُ‎‎; الْعِمَاقُ‎ al-ʕamīqātu‎; al-ʕamāʔiqu‎; al-ʕumuqu‎; al-ʕimāqu
Accusative	عَمِيقِينَ‎‎; عُمُقًا‎‎; عِمَاقًا‎ ʕamīqīna‎; ʕumuqan‎; ʕimāqan	الْعَمِيقِينَ‎‎; الْعُمُقَ‎‎; الْعِمَاقَ‎ al-ʕamīqīna‎; al-ʕumuqa‎; al-ʕimāqa	عَمِيقَاتٍ‎‎; عَمَائِقَ‎‎; عُمُقًا‎‎; عِمَاقًا‎ ʕamīqātin‎; ʕamāʔiqa‎; ʕumuqan‎; ʕimāqan	الْعَمِيقَاتِ‎‎; الْعَمَائِقَ‎‎; الْعُمُقَ‎‎; الْعِمَاقَ‎ al-ʕamīqāti‎; al-ʕamāʔiqa‎; al-ʕumuqa‎; al-ʕimāqa
Genitive	عَمِيقِينَ‎‎; عُمُقٍ‎‎; عِمَاقٍ‎ ʕamīqīna‎; ʕumuqin‎; ʕimāqin	الْعَمِيقِينَ‎‎; الْعُمُقِ‎‎; الْعِمَاقِ‎ al-ʕamīqīna‎; al-ʕumuqi‎; al-ʕimāqi	عَمِيقَاتٍ‎‎; عَمَائِقَ‎‎; عُمُقٍ‎‎; عِمَاقٍ‎ ʕamīqātin‎; ʕamāʔiqa‎; ʕumuqin‎; ʕimāqin	الْعَمِيقَاتِ‎‎; الْعَمَائِقِ‎‎; الْعُمُقِ‎‎; الْعِمَاقِ‎ al-ʕamīqāti‎; al-ʕamāʔiqi‎; al-ʕumuqi‎; al-ʕimāqi

South Levantine Arabic

Root
ع م ق‎

Etymology

Learned borrowing from Arabic عَمِيق‎ (ʕamīq). Doublet of غميق‎ (ḡamīʔ, “deep”).

Pronunciation

IPA^(key): (Urban) /ʕa.miːʔ/, [ʕaˈmiːʔ]

IPA^(key): (Bedouin) /ʕa.miːɡ/, [ʕaˈmiːɡ]
Audio (Ramallah) (file)

Adjective

عميق • (ʕamīʔ) (feminine عميقة‎ (ʕamīʔa), elative أعمق‎ (ʔaʕmaʔ))

deep, profound (abstract, metaphoric)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.