عيط

Egyptian Arabic

Etymology

From Arabic عَيَّطَ‎ (ʕayyaṭa).

Verb

عيط • (transliteration needed) (perfect, imperfect يعيّط‎, verb form II)

  1. to cry

Moroccan Arabic
Root
ع ي ط‎
1 term

Etymology

From Arabic عَيَّطَ‎ (ʕayyaṭa).

Pronunciation
  • IPA(key): /ʕaj.jatˤ/, /ʕij.jatˤ/

Verb

عَيط or عِيط • (ʕayyaṭ or ʕiyyaṭ) (form II, non-past يعَيط‎ (yʕayyaṭ) or يعِيط‎ (yʕiyyaṭ))

  1. to call
    Synonyms: اتصل‎ (ettaṣal), (rural) غوت‎ (ḡawwat)

Conjugation
    Conjugation of عيط
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
past m عيّطت‎ (ʕayyaṭt) عيّطتي‎ (ʕayyaṭti) عيّط (ʕayyaṭ) عيّطنا‎ (ʕayyaṭna) عيّطتوا‎ (ʕayyaṭtu) عيّطوا‎ (ʕayyṭu)
f عيّطت‎ (ʕayyṭāt)
non-past m نعيّط‎ (nʕayyaṭ) تعيّط‎ (tʕayyaṭ) يعيّط‎ (yʕayyaṭ) نعيّطوا‎ (nʕayyṭu) تعيّطوا‎ (tʕayyṭu) يعيّطوا‎ (yʕayyṭu)
f تعيّطي‎ (tʕayyṭi) تعيّط‎ (tʕayyaṭ)
imperative m عيّط (ʕayyaṭ) عيّطوا‎ (ʕayyṭu)
f عيّطي‎ (ʕayyṭi)
    Conjugation of عيط
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
past m عيطت‎ (ʕiyyaṭt) عيطتي‎ (ʕiyyaṭti) عيط (ʕiyyaṭ) عيطنا‎ (ʕiyyaṭna) عيطتوا‎ (ʕiyyaṭtu) عيطوا‎ (ʕiyyṭu)
f عيطت‎ (ʕiyyṭāt)
non-past m نعيط‎ (nʕiyyaṭ) تعيط‎ (tʕiyyaṭ) يعيط‎ (yʕiyyaṭ) نعيطوا‎ (nʕiyyṭu) تعيطوا‎ (tʕiyyṭu) يعيطوا‎ (yʕiyyṭu)
f تعيطي‎ (tʕiyyṭi) تعيط‎ (tʕiyyaṭ)
imperative m عيط (ʕiyyaṭ) عيطوا‎ (ʕiyyṭu)
f عيطي‎ (ʕiyyṭi)

North Levantine Arabic

Etymology

From Arabic عَيَّطَ‎ (ʕayyaṭa).

Verb

عيط • (ʕayyaṭ) (form II, non-past يعيط‎ (yʕayyeṭ))

  1. to call (for لـ‎ someone)
  2. to shout, yell (at على‎ someone)

South Levantine Arabic
Root
ع ي ط‎

Etymology

From Arabic عَيَّطَ‎ (ʕayyaṭa).

Pronunciation
  • IPA(key): /ʕaj.jatˤ/, [ˈʕɑj.jɑtˤ]
  • Audio (al-Lidd)(file)

Verb

عيط • (ʕayyaṭ) (form II, present بعيّط‎ (biʕayyeṭ))

  1. to cry
    Synonym: بكى‎ (baka)

Conjugation
    Conjugation of عيّط (ʕayyaṭ)
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
past m عيّطت (ʕayyaṭt) عيّطت (ʕayyaṭt) عيّط (ʕayyaṭ) عيّطنا (ʕayyaṭna) عيّطتو (ʕayyaṭtu) عيّطو (ʕayyaṭu)
f عيّطتي (ʕayyaṭti) عيّطت (ʕayyaṭat)
present m بعيّط (baʕayyeṭ) بتعيّط (bitʕayyeṭ) بعيّط (biʕayyeṭ) منعيّط (minʕayyeṭ) بتعيّطو (bitʕayyṭu) بعيّطو (biʕayyṭu)
f بتعيّطي (bitʕayyṭi) بتعيّط (bitʕayyeṭ)
subjunctive m اعيّط (aʕayyeṭ) تعيّط (tʕayyeṭ) يعيّط (yʕayyeṭ) نعيّط (nʕayyeṭ) تعيّطو (tʕayyṭu) يعيّطو (yʕayyṭu)
f تعيّطي (tʕayyṭi) تعيّط (tʕayyeṭ)
imperative m عيّط (ʕayyeṭ) عيّطو (ʕayyṭu)
f عيّطي (ʕayyṭi)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.