فذ

Arabic

Etymology

From the root ف ذ ذ‎ (f-ḏ-ḏ).

Verb

فَذَّ • (faḏḏa) I, non-past يَفُذُّ‎‎ (yafuḏḏu)

to be alone, to be isolated

Conjugation

Conjugation of

فَذَّ

(form-I geminate, verbal noun فَذّ)

active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
verbal noun الْمَصْدَر					فَذّ faḏḏ
active participle اِسْم الْفَاعِل					فَاذّ‎ fāḏḏ
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مَفْذُوذ‎ mafḏūḏ
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	فَذَذْتُ‎ faḏaḏtu	فَذَذْتَ‎ faḏaḏta	فَذَّ faḏḏa	فَذَذْتُمَا‎ faḏaḏtumā	فَذَّا‎ faḏḏā	فَذَذْنَا‎ faḏaḏnā	فَذَذْتُمْ‎ faḏaḏtum	فَذُّوا‎ faḏḏū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	فَذَذْتُ‎ faḏaḏtu	فَذَذْتِ‎ faḏaḏti	فَذَّتْ‎ faḏḏat	فَذَذْتُمَا‎ faḏaḏtumā	فَذَّتَا‎ faḏḏatā	فَذَذْنَا‎ faḏaḏnā	فَذَذْتُنَّ‎ faḏaḏtunna	فَذَذْنَ‎ faḏaḏna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أَفُذُّ‎ ʔafuḏḏu	تَفُذُّ‎ tafuḏḏu	يَفُذُّ‎ yafuḏḏu	تَفُذَّانِ‎ tafuḏḏāni	يَفُذَّانِ‎ yafuḏḏāni	نَفُذُّ‎ nafuḏḏu	تَفُذُّونَ‎ tafuḏḏūna	يَفُذُّونَ‎ yafuḏḏūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أَفُذُّ‎ ʔafuḏḏu	تَفُذِّينَ‎ tafuḏḏīna	تَفُذُّ‎ tafuḏḏu	تَفُذَّانِ‎ tafuḏḏāni	تَفُذَّانِ‎ tafuḏḏāni	نَفُذُّ‎ nafuḏḏu	تَفْذُذْنَ‎ tafḏuḏna	يَفْذُذْنَ‎ yafḏuḏna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَفُذَّ‎ ʔafuḏḏa	تَفُذَّ‎ tafuḏḏa	يَفُذَّ‎ yafuḏḏa	تَفُذَّا‎ tafuḏḏā	يَفُذَّا‎ yafuḏḏā	نَفُذَّ‎ nafuḏḏa	تَفُذُّوا‎ tafuḏḏū	يَفُذُّوا‎ yafuḏḏū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أَفُذَّ‎ ʔafuḏḏa	تَفُذِّي‎ tafuḏḏī	تَفُذَّ‎ tafuḏḏa	تَفُذَّا‎ tafuḏḏā	تَفُذَّا‎ tafuḏḏā	نَفُذَّ‎ nafuḏḏa	تَفْذُذْنَ‎ tafḏuḏna	يَفْذُذْنَ‎ yafḏuḏna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَفُذَّ‎ or أَفُذِّ‎ or أَفْذُذْ‎ ʔafuḏḏa or ʔafuḏḏi or ʔafḏuḏ	تَفُذَّ‎ or تَفُذِّ‎ or تَفْذُذْ‎ tafuḏḏa or tafuḏḏi or tafḏuḏ	يَفُذَّ‎ or يَفُذِّ‎ or يَفْذُذْ‎ yafuḏḏa or yafuḏḏi or yafḏuḏ	تَفُذَّا‎ tafuḏḏā	يَفُذَّا‎ yafuḏḏā	نَفُذَّ‎ or نَفُذِّ‎ or نَفْذُذْ‎ nafuḏḏa or nafuḏḏi or nafḏuḏ	تَفُذُّوا‎ tafuḏḏū	يَفُذُّوا‎ yafuḏḏū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f		تَفُذِّي‎ tafuḏḏī	تَفُذَّ‎ or تَفُذِّ‎ or تَفْذُذْ‎ tafuḏḏa or tafuḏḏi or tafḏuḏ	تَفُذَّا‎ tafuḏḏā	تَفُذَّا‎ tafuḏḏā		تَفْذُذْنَ‎ tafḏuḏna	يَفْذُذْنَ‎ yafḏuḏna
imperative الْأَمْر	m		فُذَّ or فُذِّ or اُفْذُذْ‎ fuḏḏa or fuḏḏi or ufḏuḏ		فُذَّا‎ fuḏḏā			فُذُّوا‎ fuḏḏū
imperative الْأَمْر	f		فُذِّي‎ fuḏḏī		فُذَّا‎ fuḏḏā			اُفْذُذْنَ‎ ufḏuḏna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	فُذِذْتُ‎ fuḏiḏtu	فُذِذْتَ‎ fuḏiḏta	فُذَّ fuḏḏa	فُذِذْتُمَا‎ fuḏiḏtumā	فُذَّا‎ fuḏḏā	فُذِذْنَا‎ fuḏiḏnā	فُذِذْتُمْ‎ fuḏiḏtum	فُذُّوا‎ fuḏḏū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	فُذِذْتُ‎ fuḏiḏtu	فُذِذْتِ‎ fuḏiḏti	فُذَّتْ‎ fuḏḏat	فُذِذْتُمَا‎ fuḏiḏtumā	فُذَّتَا‎ fuḏḏatā	فُذِذْنَا‎ fuḏiḏnā	فُذِذْتُنَّ‎ fuḏiḏtunna	فُذِذْنَ‎ fuḏiḏna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُفَذُّ‎ ʔufaḏḏu	تُفَذُّ‎ tufaḏḏu	يُفَذُّ‎ yufaḏḏu	تُفَذَّانِ‎ tufaḏḏāni	يُفَذَّانِ‎ yufaḏḏāni	نُفَذُّ‎ nufaḏḏu	تُفَذُّونَ‎ tufaḏḏūna	يُفَذُّونَ‎ yufaḏḏūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أُفَذُّ‎ ʔufaḏḏu	تُفَذِّينَ‎ tufaḏḏīna	تُفَذُّ‎ tufaḏḏu	تُفَذَّانِ‎ tufaḏḏāni	تُفَذَّانِ‎ tufaḏḏāni	نُفَذُّ‎ nufaḏḏu	تُفْذَذْنَ‎ tufḏaḏna	يُفْذَذْنَ‎ yufḏaḏna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُفَذَّ‎ ʔufaḏḏa	تُفَذَّ‎ tufaḏḏa	يُفَذَّ‎ yufaḏḏa	تُفَذَّا‎ tufaḏḏā	يُفَذَّا‎ yufaḏḏā	نُفَذَّ‎ nufaḏḏa	تُفَذُّوا‎ tufaḏḏū	يُفَذُّوا‎ yufaḏḏū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُفَذَّ‎ ʔufaḏḏa	تُفَذِّي‎ tufaḏḏī	تُفَذَّ‎ tufaḏḏa	تُفَذَّا‎ tufaḏḏā	تُفَذَّا‎ tufaḏḏā	نُفَذَّ‎ nufaḏḏa	تُفْذَذْنَ‎ tufḏaḏna	يُفْذَذْنَ‎ yufḏaḏna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُفَذَّ‎ or أُفَذِّ‎ or أُفْذَذْ‎ ʔufaḏḏa or ʔufaḏḏi or ʔufḏaḏ	تُفَذَّ‎ or تُفَذِّ‎ or تُفْذَذْ‎ tufaḏḏa or tufaḏḏi or tufḏaḏ	يُفَذَّ‎ or يُفَذِّ‎ or يُفْذَذْ‎ yufaḏḏa or yufaḏḏi or yufḏaḏ	تُفَذَّا‎ tufaḏḏā	يُفَذَّا‎ yufaḏḏā	نُفَذَّ‎ or نُفَذِّ‎ or نُفْذَذْ‎ nufaḏḏa or nufaḏḏi or nufḏaḏ	تُفَذُّوا‎ tufaḏḏū	يُفَذُّوا‎ yufaḏḏū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f		تُفَذِّي‎ tufaḏḏī	تُفَذَّ‎ or تُفَذِّ‎ or تُفْذَذْ‎ tufaḏḏa or tufaḏḏi or tufḏaḏ	تُفَذَّا‎ tufaḏḏā	تُفَذَّا‎ tufaḏḏā		تُفْذَذْنَ‎ tufḏaḏna	يُفْذَذْنَ‎ yufḏaḏna

Adjective

فَذّ • (faḏḏ) (feminine فَذَّة‎ (faḏḏa), masculine plural فُذُوذ‎ (fuḏūḏ) or أَفْذَاذ‎ (ʔafḏāḏ))

alone, single, isolated
unique

Declension

Declension of adjective فَذّ (faḏḏ)

Singular	Masculine		Feminine
	basic singular triptote		singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	فَذّ faḏḏ	الْفَذّ‎ al-faḏḏ	فَذَّة‎ faḏḏa	الْفَذَّة‎ al-faḏḏa
Nominative	فَذٌّ faḏḏun	الْفَذُّ‎ al-faḏḏu	فَذَّةٌ‎ faḏḏatun	الْفَذَّةُ‎ al-faḏḏatu
Accusative	فَذًّا‎ faḏḏan	الْفَذَّ‎ al-faḏḏa	فَذَّةً‎ faḏḏatan	الْفَذَّةَ‎ al-faḏḏata
Genitive	فَذٍّ faḏḏin	الْفَذِّ‎ al-faḏḏi	فَذَّةٍ‎ faḏḏatin	الْفَذَّةِ‎ al-faḏḏati
Dual	Masculine		Feminine
Dual	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	فَذَّيْن‎ faḏḏayn	الْفَذَّيْن‎ al-faḏḏayn	فَذَّتَيْن‎ faḏḏatayn	الْفَذَّتَيْن‎ al-faḏḏatayn
Nominative	فَذَّانِ‎ faḏḏāni	الْفَذَّانِ‎ al-faḏḏāni	فَذَّتَانِ‎ faḏḏatāni	الْفَذَّتَانِ‎ al-faḏḏatāni
Accusative	فَذَّيْنِ‎ faḏḏayni	الْفَذَّيْنِ‎ al-faḏḏayni	فَذَّتَيْنِ‎ faḏḏatayni	الْفَذَّتَيْنِ‎ al-faḏḏatayni
Genitive	فَذَّيْنِ‎ faḏḏayni	الْفَذَّيْنِ‎ al-faḏḏayni	فَذَّتَيْنِ‎ faḏḏatayni	الْفَذَّتَيْنِ‎ al-faḏḏatayni
Plural	Masculine		Feminine
	basic broken plural triptote		sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	فُذُوذ‎‎; أَفْذَاذ‎ fuḏūḏ‎; ʔafḏāḏ	الْفُذُوذ‎‎; الْأَفْذَاذ‎ al-fuḏūḏ‎; al-ʔafḏāḏ	فَذَّات‎ faḏḏāt	الْفَذَّات‎ al-faḏḏāt
Nominative	فُذُوذٌ‎‎; أَفْذَاذٌ‎ fuḏūḏun‎; ʔafḏāḏun	الْفُذُوذُ‎‎; الْأَفْذَاذُ‎ al-fuḏūḏu‎; al-ʔafḏāḏu	فَذَّاتٌ‎ faḏḏātun	الْفَذَّاتُ‎ al-faḏḏātu
Accusative	فُذُوذًا‎‎; أَفْذَاذًا‎ fuḏūḏan‎; ʔafḏāḏan	الْفُذُوذَ‎‎; الْأَفْذَاذَ‎ al-fuḏūḏa‎; al-ʔafḏāḏa	فَذَّاتٍ‎ faḏḏātin	الْفَذَّاتِ‎ al-faḏḏāti
Genitive	فُذُوذٍ‎‎; أَفْذَاذٍ‎ fuḏūḏin‎; ʔafḏāḏin	الْفُذُوذِ‎‎; الْأَفْذَاذِ‎ al-fuḏūḏi‎; al-ʔafḏāḏi	فَذَّاتٍ‎ faḏḏātin	الْفَذَّاتِ‎ al-faḏḏāti

References

Steingass, Francis Joseph (1884), “فذ”, in The Student's Arabic–English Dictionary‎, London: W.H. Allen

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.