فرزند

Persian

Etymology

From Middle Persian [script needed] (prznd /frazand/, “child, son”) (Manichaean Middle Persian [script needed] (frzynd, przynd)), from Proto-Iranian *frazanti-, from Proto-Indo-European *ǵenh₁-; see cognates listed there.

Pronunciation

Dari	فرزند, اولاد‎
Iranian Persian	فرزند
Tajik	фарзанд (farzand)

(Classical Persian) IPA^(key): /faɾˈzand/

(Dari Persian) IPA^(key): /faɾˈzand/

(Iranian Persian) IPA^(key): /fæɾˈzænd/

(Tajik) IPA^(key): /faɾˈzand/

Noun

فَرزَند • (farzand) (plural فَرزَندان‎ or فَرزَندها‎)

child
Synonym: بچه‎ (bačče)
offspring
Synonym: اولاد‎ (owlâd)
son or daughter

Derived terms

فرزندی‎ (farzandi)
فرزندخوانده‎ (farzand-xânde)

Descendants

→ Bengali: ফরজন্দ (fôrzônd)
→ Kazakh: перзент (perzent)
→ Urdu: فرزند‎ (farzand)

References

Durkin-Meisterernst, Desmond (2004), “frzynd”, in A Dictionary of Manichaean Middle Persian and Parthian (Corpus Fontium Manichaeorum; 3.1), Turnhout: Brepols

Urdu

Etymology

Borrowed from Persian ‎ (farzand), ultimately from Proto-Indo-European *ǵenh₁-.

Pronunciation

(Standard Urdu) IPA^(key): /fəɾ.zənd̪̪/

(Deccani) IPA^(key): /fəɾ.zənd̪̪/

Noun

فرزند • (farzand) m (Hindi spelling फ़र्ज़ंद)

child
offspring
Synonym: اولاد‎ (aulād)
son or daughter

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.