قفز

See also: فقر‎ and ف ق ر‎

Arabic

Etymology 1

From the root ق ف ز‎ (q-f-z). Compare Hebrew קָפַץ‎ (“to jump”).

Verb

قَفَزَ • (qafaza) I, non-past يَقْفِزُ‎‎ (yaqfizu)

to jump, to leap
to die

Conjugation

Conjugation of

قَفَزَ

(form-I sound, verbal nouns قَفْز or قَفَزَان or قُفَاز or قُفُوز)

active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
verbal nouns الْمَصَادِر					قَفْز or قَفَزَان‎ or قُفَاز‎ or قُفُوز‎ qafz or qafazān or qufāz or qufūz
active participle اِسْم الْفَاعِل					قَافِز‎ qāfiz
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مَقْفُوز‎ maqfūz
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	قَفَزْتُ‎ qafaztu	قَفَزْتَ‎ qafazta	قَفَزَ qafaza	قَفَزْتُمَا‎ qafaztumā	قَفَزَا‎ qafazā	قَفَزْنَا‎ qafaznā	قَفَزْتُمْ‎ qafaztum	قَفَزُوا‎ qafazū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	قَفَزْتُ‎ qafaztu	قَفَزْتِ‎ qafazti	قَفَزَتْ‎ qafazat	قَفَزْتُمَا‎ qafaztumā	قَفَزَتَا‎ qafazatā	قَفَزْنَا‎ qafaznā	قَفَزْتُنَّ‎ qafaztunna	قَفَزْنَ‎ qafazna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أَقْفِزُ‎ ʔaqfizu	تَقْفِزُ‎ taqfizu	يَقْفِزُ‎ yaqfizu	تَقْفِزَانِ‎ taqfizāni	يَقْفِزَانِ‎ yaqfizāni	نَقْفِزُ‎ naqfizu	تَقْفِزُونَ‎ taqfizūna	يَقْفِزُونَ‎ yaqfizūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أَقْفِزُ‎ ʔaqfizu	تَقْفِزِينَ‎ taqfizīna	تَقْفِزُ‎ taqfizu	تَقْفِزَانِ‎ taqfizāni	تَقْفِزَانِ‎ taqfizāni	نَقْفِزُ‎ naqfizu	تَقْفِزْنَ‎ taqfizna	يَقْفِزْنَ‎ yaqfizna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَقْفِزَ‎ ʔaqfiza	تَقْفِزَ‎ taqfiza	يَقْفِزَ‎ yaqfiza	تَقْفِزَا‎ taqfizā	يَقْفِزَا‎ yaqfizā	نَقْفِزَ‎ naqfiza	تَقْفِزُوا‎ taqfizū	يَقْفِزُوا‎ yaqfizū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أَقْفِزَ‎ ʔaqfiza	تَقْفِزِي‎ taqfizī	تَقْفِزَ‎ taqfiza	تَقْفِزَا‎ taqfizā	تَقْفِزَا‎ taqfizā	نَقْفِزَ‎ naqfiza	تَقْفِزْنَ‎ taqfizna	يَقْفِزْنَ‎ yaqfizna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَقْفِزْ‎ ʔaqfiz	تَقْفِزْ‎ taqfiz	يَقْفِزْ‎ yaqfiz	تَقْفِزَا‎ taqfizā	يَقْفِزَا‎ yaqfizā	نَقْفِزْ‎ naqfiz	تَقْفِزُوا‎ taqfizū	يَقْفِزُوا‎ yaqfizū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أَقْفِزْ‎ ʔaqfiz	تَقْفِزِي‎ taqfizī	تَقْفِزْ‎ taqfiz	تَقْفِزَا‎ taqfizā	تَقْفِزَا‎ taqfizā	نَقْفِزْ‎ naqfiz	تَقْفِزْنَ‎ taqfizna	يَقْفِزْنَ‎ yaqfizna
imperative الْأَمْر	m		اِقْفِزْ‎ iqfiz		اِقْفِزَا‎ iqfizā			اِقْفِزُوا‎ iqfizū
imperative الْأَمْر	f		اِقْفِزِي‎ iqfizī		اِقْفِزَا‎ iqfizā			اِقْفِزْنَ‎ iqfizna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	—	—	قُفِزَ qufiza	—	—	—	—	—
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	—	—	—	—	—	—	—	—
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	—	—	يُقْفَزُ‎ yuqfazu	—	—	—	—	—
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	—	—	—	—	—	—	—	—
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	—	—	يُقْفَزَ‎ yuqfaza	—	—	—	—	—
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	—	—	—	—	—	—	—	—
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	—	—	يُقْفَزْ‎ yuqfaz	—	—	—	—	—
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	—	—	—	—	—	—	—	—

References

Steingass, Francis Joseph (1884), “قفز”, in The Student's Arabic–English Dictionary‎, London: W.H. Allen

Noun

قَفْز • (qafz) m

verbal noun of قَفَزَ (qafaza, “to jump”) (form I)
jumping

Declension

Declension of noun قَفْز (qafz)

Singular	basic singular triptote
Singular	Indefinite	Definite	Construct
Informal	قَفْز qafz	الْقَفْز‎ al-qafz	قَفْز qafz
Nominative	قَفْزٌ qafzun	الْقَفْزُ‎ al-qafzu	قَفْزُ qafzu
Accusative	قَفْزًا‎ qafzan	الْقَفْزَ‎ al-qafza	قَفْزَ qafza
Genitive	قَفْزٍ qafzin	الْقَفْزِ‎ al-qafzi	قَفْزِ qafzi

References

Steingass, Francis Joseph (1884), “قفز”, in The Student's Arabic–English Dictionary‎, London: W.H. Allen

Moroccan Arabic

Root
ق ف ز‎
1 term

Etymology

From Arabic قَفَّزَ‎ (qaffaza).

Pronunciation

IPA^(key): /qaf.faz/

Verb

قفز • (qaffaz) (form II, non-past يقفز‎ (yqaffaz))

to startle

Conjugation

Conjugation of قفز
		singular			plural
		1^st person	2^nd person	3^rd person	1^st person	2^nd person	3^rd person
past	m	قفّزت‎ (qaffazt)	قفّزتي‎ (qaffazti)	قفّز (qaffaz)	قفّزنا‎ (qaffazna)	قفّزتوا‎ (qaffaztu)	قفّزوا‎ (qaffzu)
past	f	قفّزت‎ (qaffazt)	قفّزتي‎ (qaffazti)	قفّزت‎ (qaffzāt)	قفّزنا‎ (qaffazna)	قفّزتوا‎ (qaffaztu)	قفّزوا‎ (qaffzu)
non-past	m	نقفّز‎ (nqaffaz)	تقفّز‎ (tqaffaz)	يقفّز‎ (yqaffaz)	نقفّزوا‎ (nqaffzu)	تقفّزوا‎ (tqaffzu)	يقفّزوا‎ (yqaffzu)
non-past	f	نقفّز‎ (nqaffaz)	تقفّزي‎ (tqaffzi)	تقفّز‎ (tqaffaz)	نقفّزوا‎ (nqaffzu)	تقفّزوا‎ (tqaffzu)	يقفّزوا‎ (yqaffzu)
imperative	m		قفّز (qaffaz)			قفّزوا‎ (qaffzu)
imperative	f		قفّزي‎ (qaffzi)			قفّزوا‎ (qaffzu)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.