مأمور

See also: مامور‎

Arabic

Etymology

Derived from the passive participle of أَمَرَ‎ (ʔamara, “to order, to command”), from the root ء م ر‎ (ʔ-m-r).

Noun

مَأْمُور • (maʔmūr) m

  1. officer, bailiff
  2. subject
  3. magistrate

Declension
Declension of noun مَأْمُور (maʔmūr)
Singular basic singular triptote
Indefinite Definite Construct
Informal مَأْمُور
maʔmūr		 الْمَأْمُور‎
al-maʔmūr		 مَأْمُور
maʔmūr
Nominative مَأْمُورٌ
maʔmūrun		 الْمَأْمُورُ‎
al-maʔmūru		 مَأْمُورُ
maʔmūru
Accusative مَأْمُورًا‎
maʔmūran		 الْمَأْمُورَ‎
al-maʔmūra		 مَأْمُورَ
maʔmūra
Genitive مَأْمُورٍ
maʔmūrin		 الْمَأْمُورِ‎
al-maʔmūri		 مَأْمُورِ
maʔmūri

Descendants
  • → Azerbaijani: məmur
  • → Persian: مأمور‎ (ma'mur)
  • → Ottoman Turkish: مأمور‎ (memur)
    • Turkish: memur
    • → Bulgarian: мему́р (memúr)
    • → Serbo-Croatian: мѐмӯр / mèmūr

Ottoman Turkish

Etymology

From Arabic مَأْمُور‎ (maʔmūr).

Noun

مأمور • (memur)

  1. officer, official, agent, somebody charged with an office
  2. employee

Descendants
  • Turkish: memur
  • → Bulgarian: мему́р (memúr)
  • → Serbo-Croatian: мѐмӯр / mèmūr

Persian

Alternative forms

Etymology

From Arabic مَأْمُور‎ (maʔmūr).

Adjective

مأمور • (ma'mur)

  1. ordered, commanded, commissioned, appointed

Noun

مأمور • (ma'mur) (plural مأموران‎ (ma'murân))

  1. official, officer, delegate, functionary, agent

See also
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.