متقون
Arabic
Etymology
Plural of the derived from the active participle مُتَّقٍ (muttaqin, “godfearing”) of اِتَّقَى (ittaqā, “to fear”), from the root و ق ي (w-q-y); compare وَقَى (waqā, “to protect”).
Noun
مُتَّقُون • (muttaqūn) m pl
- The pious believers of Islamic monotheism who fear and love Allah (abstaining from all sin and evil deeds which he has forbidden, while performing all manner of good deeds which he has ordained).
Declension
Declension of noun مُتَّقُون (muttaqūn)
| Plural | sound masculine plural | ||
|---|---|---|---|
| Indefinite | Definite | Construct | |
| Informal | مُتَّقِين muttaqīn |
الْمُتَّقِين al-muttaqīn |
مُتَّقِي muttaqī |
| Nominative | مُتَّقُونَ muttaqūna |
الْمُتَّقُونَ al-muttaqūna |
مُتَّقُو muttaqū |
| Accusative | مُتَّقِينَ muttaqīna |
الْمُتَّقِينَ al-muttaqīna |
مُتَّقِي muttaqī |
| Genitive | مُتَّقِينَ muttaqīna |
الْمُتَّقِينَ al-muttaqīna |
مُتَّقِي muttaqī |
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.