محبوس
Arabic
Etymology
From the root ح ب س (ḥ-b-s).
Pronunciation
- IPA(key): /maħ.buːs/
Adjective
مَحْبُوس • (maḥbūs) (feminine مَحْبُوسَة (maḥbūsa), masculine plural مَحْبُوسُون (maḥbūsūn), feminine plural مَحْبُوسَات (maḥbūsāt))
- passive participle of حَبَسَ (ḥabasa)
Declension
Declension of adjective مَحْبُوس (maḥbūs)
| Singular | Masculine | Feminine | ||
|---|---|---|---|---|
| basic singular triptote | singular triptote in ـَة (-a) | |||
| Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
| Informal | مَحْبُوس maḥbūs |
الْمَحْبُوس al-maḥbūs |
مَحْبُوسَة maḥbūsa |
الْمَحْبُوسَة al-maḥbūsa |
| Nominative | مَحْبُوسٌ maḥbūsun |
الْمَحْبُوسُ al-maḥbūsu |
مَحْبُوسَةٌ maḥbūsatun |
الْمَحْبُوسَةُ al-maḥbūsatu |
| Accusative | مَحْبُوسًا maḥbūsan |
الْمَحْبُوسَ al-maḥbūsa |
مَحْبُوسَةً maḥbūsatan |
الْمَحْبُوسَةَ al-maḥbūsata |
| Genitive | مَحْبُوسٍ maḥbūsin |
الْمَحْبُوسِ al-maḥbūsi |
مَحْبُوسَةٍ maḥbūsatin |
الْمَحْبُوسَةِ al-maḥbūsati |
| Dual | Masculine | Feminine | ||
| Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
| Informal | مَحْبُوسَيْن maḥbūsayn |
الْمَحْبُوسَيْن al-maḥbūsayn |
مَحْبُوسَتَيْن maḥbūsatayn |
الْمَحْبُوسَتَيْن al-maḥbūsatayn |
| Nominative | مَحْبُوسَانِ maḥbūsāni |
الْمَحْبُوسَانِ al-maḥbūsāni |
مَحْبُوسَتَانِ maḥbūsatāni |
الْمَحْبُوسَتَانِ al-maḥbūsatāni |
| Accusative | مَحْبُوسَيْنِ maḥbūsayni |
الْمَحْبُوسَيْنِ al-maḥbūsayni |
مَحْبُوسَتَيْنِ maḥbūsatayni |
الْمَحْبُوسَتَيْنِ al-maḥbūsatayni |
| Genitive | مَحْبُوسَيْنِ maḥbūsayni |
الْمَحْبُوسَيْنِ al-maḥbūsayni |
مَحْبُوسَتَيْنِ maḥbūsatayni |
الْمَحْبُوسَتَيْنِ al-maḥbūsatayni |
| Plural | Masculine | Feminine | ||
| sound masculine plural | sound feminine plural | |||
| Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
| Informal | مَحْبُوسِين maḥbūsīn |
الْمَحْبُوسِين al-maḥbūsīn |
مَحْبُوسَات maḥbūsāt |
الْمَحْبُوسَات al-maḥbūsāt |
| Nominative | مَحْبُوسُونَ maḥbūsūna |
الْمَحْبُوسُونَ al-maḥbūsūna |
مَحْبُوسَاتٌ maḥbūsātun |
الْمَحْبُوسَاتُ al-maḥbūsātu |
| Accusative | مَحْبُوسِينَ maḥbūsīna |
الْمَحْبُوسِينَ al-maḥbūsīna |
مَحْبُوسَاتٍ maḥbūsātin |
الْمَحْبُوسَاتِ al-maḥbūsāti |
| Genitive | مَحْبُوسِينَ maḥbūsīna |
الْمَحْبُوسِينَ al-maḥbūsīna |
مَحْبُوسَاتٍ maḥbūsātin |
الْمَحْبُوسَاتِ al-maḥbūsāti |
North Levantine Arabic
Etymology
From the root ح ب س (ḥ-b-s).
Adjective
محبوس • (maḥbūs) (feminine محبوسة (maḥbūse), common plural maḥbūsين (maḥbūsīn))
- stuck (not able to leave a particular place)
- Synonym: علقان (ʕalʾān)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.