محظور

Arabic

Etymology

Derived from the passive participle of the verb حَظَرَ‎ (ḥaẓara, “to forbid”), from the root ح ظ ر‎ (ḥ-ẓ-r).

Pronunciation

IPA^(key): /maħ.ðˤuːr/

Adjective

مَحْظُور • (maḥẓūr) (feminine مَحْظُورَة‎ (maḥẓūra), masculine plural مَحْظُورُونَ‎ (maḥẓūrūna), feminine plural مَحْظُورَات‎ (maḥẓūrāt))

forbidden, banned
Synonyms: مَمْنُوع‎ (mamnūʿ), مُحَرَّم‎ (muḥarram)

Antonyms: مَسْمُوح‎ (masmūḥ), مُبَاح‎ (mubāḥ)

‏اَلتَّدْخِينُ مَحْظُورٌ هُنَا.‎‎ ― at-tadḵīnu maḥẓūrun hunā. ― Smoking is forbidden here.
(Internet) blocked, banned
‏حِسَابٌ مَحْظُورٌ‎‎ ― ḥisābun maḥẓūrun ― A blocked/banned account

Declension

Declension of adjective مَحْظُور (maḥẓūr)

Singular	Masculine		Feminine
	basic singular triptote		singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مَحْظُور maḥẓūr	الْمَحْظُور‎ al-maḥẓūr	مَحْظُورَة‎ maḥẓūra	الْمَحْظُورَة‎ al-maḥẓūra
Nominative	مَحْظُورٌ maḥẓūrun	الْمَحْظُورُ‎ al-maḥẓūru	مَحْظُورَةٌ‎ maḥẓūratun	الْمَحْظُورَةُ‎ al-maḥẓūratu
Accusative	مَحْظُورًا‎ maḥẓūran	الْمَحْظُورَ‎ al-maḥẓūra	مَحْظُورَةً‎ maḥẓūratan	الْمَحْظُورَةَ‎ al-maḥẓūrata
Genitive	مَحْظُورٍ maḥẓūrin	الْمَحْظُورِ‎ al-maḥẓūri	مَحْظُورَةٍ‎ maḥẓūratin	الْمَحْظُورَةِ‎ al-maḥẓūrati
Dual	Masculine		Feminine
Dual	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مَحْظُورَيْن‎ maḥẓūrayn	الْمَحْظُورَيْن‎ al-maḥẓūrayn	مَحْظُورَتَيْن‎ maḥẓūratayn	الْمَحْظُورَتَيْن‎ al-maḥẓūratayn
Nominative	مَحْظُورَانِ‎ maḥẓūrāni	الْمَحْظُورَانِ‎ al-maḥẓūrāni	مَحْظُورَتَانِ‎ maḥẓūratāni	الْمَحْظُورَتَانِ‎ al-maḥẓūratāni
Accusative	مَحْظُورَيْنِ‎ maḥẓūrayni	الْمَحْظُورَيْنِ‎ al-maḥẓūrayni	مَحْظُورَتَيْنِ‎ maḥẓūratayni	الْمَحْظُورَتَيْنِ‎ al-maḥẓūratayni
Genitive	مَحْظُورَيْنِ‎ maḥẓūrayni	الْمَحْظُورَيْنِ‎ al-maḥẓūrayni	مَحْظُورَتَيْنِ‎ maḥẓūratayni	الْمَحْظُورَتَيْنِ‎ al-maḥẓūratayni
Plural	Masculine		Feminine
	sound masculine plural		sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مَحْظُورِين‎ maḥẓūrīn	الْمَحْظُورِين‎ al-maḥẓūrīn	مَحْظُورَات‎ maḥẓūrāt	الْمَحْظُورَات‎ al-maḥẓūrāt
Nominative	مَحْظُورُونَ‎ maḥẓūrūna	الْمَحْظُورُونَ‎ al-maḥẓūrūna	مَحْظُورَاتٌ‎ maḥẓūrātun	الْمَحْظُورَاتُ‎ al-maḥẓūrātu
Accusative	مَحْظُورِينَ‎ maḥẓūrīna	الْمَحْظُورِينَ‎ al-maḥẓūrīna	مَحْظُورَاتٍ‎ maḥẓūrātin	الْمَحْظُورَاتِ‎ al-maḥẓūrāti
Genitive	مَحْظُورِينَ‎ maḥẓūrīna	الْمَحْظُورِينَ‎ al-maḥẓūrīna	مَحْظُورَاتٍ‎ maḥẓūrātin	الْمَحْظُورَاتِ‎ al-maḥẓūrāti

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.