مسرحي

Arabic

Etymology

Relative adjective (nisba) composed of مَسْرَح‎ (masraḥ, “theater”) +‎ ـِيّ‎ (-iyy).

Pronunciation

IPA^(key): /mas.ra.ħijj/

Adjective

مَسْرَحِيّ • (masraḥiyy) (feminine مَسْرَحِيَّة‎ (masraḥiyya), masculine plural مَسْرَحِيُّون‎ (masraḥiyyūn), feminine plural مَسْرَحِيَّات‎ (masraḥiyyāt))

theatrical, scenic, dramatic

Declension

Declension of adjective مَسْرَحِيّ (masraḥiyy)

Singular	Masculine		Feminine
	basic singular triptote		singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مَسْرَحِي masraḥī	الْمَسْرَحِي‎ al-masraḥī	مَسْرَحِيَّة‎ masraḥiyya	الْمَسْرَحِيَّة‎ al-masraḥiyya
Nominative	مَسْرَحِيٌّ masraḥiyyun	الْمَسْرَحِيُّ‎ al-masraḥiyyu	مَسْرَحِيَّةٌ‎ masraḥiyyatun	الْمَسْرَحِيَّةُ‎ al-masraḥiyyatu
Accusative	مَسْرَحِيًّا‎ masraḥiyyan	الْمَسْرَحِيَّ‎ al-masraḥiyya	مَسْرَحِيَّةً‎ masraḥiyyatan	الْمَسْرَحِيَّةَ‎ al-masraḥiyyata
Genitive	مَسْرَحِيٍّ masraḥiyyin	الْمَسْرَحِيِّ‎ al-masraḥiyyi	مَسْرَحِيَّةٍ‎ masraḥiyyatin	الْمَسْرَحِيَّةِ‎ al-masraḥiyyati
Dual	Masculine		Feminine
Dual	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مَسْرَحِيَّيْن‎ masraḥiyyayn	الْمَسْرَحِيَّيْن‎ al-masraḥiyyayn	مَسْرَحِيَّتَيْن‎ masraḥiyyatayn	الْمَسْرَحِيَّتَيْن‎ al-masraḥiyyatayn
Nominative	مَسْرَحِيَّانِ‎ masraḥiyyāni	الْمَسْرَحِيَّانِ‎ al-masraḥiyyāni	مَسْرَحِيَّتَانِ‎ masraḥiyyatāni	الْمَسْرَحِيَّتَانِ‎ al-masraḥiyyatāni
Accusative	مَسْرَحِيَّيْنِ‎ masraḥiyyayni	الْمَسْرَحِيَّيْنِ‎ al-masraḥiyyayni	مَسْرَحِيَّتَيْنِ‎ masraḥiyyatayni	الْمَسْرَحِيَّتَيْنِ‎ al-masraḥiyyatayni
Genitive	مَسْرَحِيَّيْنِ‎ masraḥiyyayni	الْمَسْرَحِيَّيْنِ‎ al-masraḥiyyayni	مَسْرَحِيَّتَيْنِ‎ masraḥiyyatayni	الْمَسْرَحِيَّتَيْنِ‎ al-masraḥiyyatayni
Plural	Masculine		Feminine
	sound masculine plural		sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مَسْرَحِيِّين‎ masraḥiyyīn	الْمَسْرَحِيِّين‎ al-masraḥiyyīn	مَسْرَحِيَّات‎ masraḥiyyāt	الْمَسْرَحِيَّات‎ al-masraḥiyyāt
Nominative	مَسْرَحِيُّونَ‎ masraḥiyyūna	الْمَسْرَحِيُّونَ‎ al-masraḥiyyūna	مَسْرَحِيَّاتٌ‎ masraḥiyyātun	الْمَسْرَحِيَّاتُ‎ al-masraḥiyyātu
Accusative	مَسْرَحِيِّينَ‎ masraḥiyyīna	الْمَسْرَحِيِّينَ‎ al-masraḥiyyīna	مَسْرَحِيَّاتٍ‎ masraḥiyyātin	الْمَسْرَحِيَّاتِ‎ al-masraḥiyyāti
Genitive	مَسْرَحِيِّينَ‎ masraḥiyyīna	الْمَسْرَحِيِّينَ‎ al-masraḥiyyīna	مَسْرَحِيَّاتٍ‎ masraḥiyyātin	الْمَسْرَحِيَّاتِ‎ al-masraḥiyyāti

References

Baalbaki, Rohi (1995), “مسرحي”, in Al-Mawrid: A Modern Arabic-English Dictionary, 7th edition, Beirut: Dar El-Ilm Lilmalayin, →ISBN
Баранов, Х. К. (2011), “مسرحي”, in Большой арабско-русский словарь (Bolʹšoj arabsko-russkij slovarʹ), 11th edition, Москва: Живой язык, →ISBN
Lane, Edward William (1863), “مسرحي”, in Arabic-English Lexicon, London: Williams & Norgate
Wehr, Hans (1960), “مسرحي”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 3rd edition, Ithaca, NY: Otto Harrassowitz

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.