مضرب

See also: مصرت‎

Arabic

Etymology

Morphologically from the root ض ر ب‎ (ḍ-r-b).

Pronunciation

IPA^(key): /midˤ.rab/

Noun

مِضْرَب • (miḍrab) m (plural مَضَارِب‎ (maḍārib))

bat, racket (club used for striking the ball in sports)

2011, Mahmoud Gaafar & Jane Wightwick, Easy Arabic Reader, page 32:
‏مَثَلاً، عِنْدَنَا فِي كَالِيفُورْنِيَا لَوْ كَانَ دُكَّان يَبِيع مَضَارِب التِّنِس، فَإِنَّ جَارَهُ لَنْ يَبِيع مَضَارِب التِّنِس أَيْضًا.‎‎
maṯalan, ʕindanā fī kālīfūrniyā law kāna dukkān yabīʕ maḍārib at-tinis, faʔinna jārahu lan yabīʕ maḍārib at-tinis ʔayḍan.
For example, in California, if it were a shop selling tennis rackets, its neighbour would not sell tennis rackets either.

Declension

Declension of noun مِضْرَب (miḍrab)

Singular	basic singular triptote
Singular	Indefinite	Definite	Construct
Informal	مِضْرَب miḍrab	الْمِضْرَب‎ al-miḍrab	مِضْرَب miḍrab
Nominative	مِضْرَبٌ miḍrabun	الْمِضْرَبُ‎ al-miḍrabu	مِضْرَبُ miḍrabu
Accusative	مِضْرَبًا‎ miḍraban	الْمِضْرَبَ‎ al-miḍraba	مِضْرَبَ miḍraba
Genitive	مِضْرَبٍ miḍrabin	الْمِضْرَبِ‎ al-miḍrabi	مِضْرَبِ miḍrabi
Dual	Indefinite	Definite	Construct
Informal	مِضْرَبَيْن‎ miḍrabayn	الْمِضْرَبَيْن‎ al-miḍrabayn	مِضْرَبَيْ‎ miḍrabay
Nominative	مِضْرَبَانِ‎ miḍrabāni	الْمِضْرَبَانِ‎ al-miḍrabāni	مِضْرَبَا‎ miḍrabā
Accusative	مِضْرَبَيْنِ‎ miḍrabayni	الْمِضْرَبَيْنِ‎ al-miḍrabayni	مِضْرَبَيْ‎ miḍrabay
Genitive	مِضْرَبَيْنِ‎ miḍrabayni	الْمِضْرَبَيْنِ‎ al-miḍrabayni	مِضْرَبَيْ‎ miḍrabay
Plural	basic broken plural diptote
Plural	Indefinite	Definite	Construct
Informal	مَضَارِب‎ maḍārib	الْمَضَارِب‎ al-maḍārib	مَضَارِب‎ maḍārib
Nominative	مَضَارِبُ‎ maḍāribu	الْمَضَارِبُ‎ al-maḍāribu	مَضَارِبُ‎ maḍāribu
Accusative	مَضَارِبَ‎ maḍāriba	الْمَضَارِبَ‎ al-maḍāriba	مَضَارِبَ‎ maḍāriba
Genitive	مَضَارِبَ‎ maḍāriba	الْمَضَارِبِ‎ al-maḍāribi	مَضَارِبِ‎ maḍāribi

References

Wehr, Hans (1979), “ضرب”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th edition, Ithaca, NY: Spoken Language Services, →ISBN

Hijazi Arabic

مضْرَب تِنِس

Etymology

From Arabic مِضْرَب‎ (miḍrab).

Pronunciation

IPA^(key): /madˤrab/, /midˤrab/

Noun

مَضرب or مِضرب • (maḍrab or miḍrab) m (plural مَضَارِب‎ (maḍārib))

bat (club used for striking the ball in sports)

South Levantine Arabic

Root
ض ر ب‎

Etymology 1

Learned borrowing from Arabic مُضْرِب‎ (muḍrib).

Pronunciation

IPA^(key): /mudˤ.rib/, [ˈmʊdˤ.rˤɪb]
Audio (Ramallah) (file)

Participle

مضرب • (muḍrib) (feminine مضربة‎ (muḍribe), common plural مضربين‎ (muḍribīn))

active participle of أضرب‎ (ʔaḍrab, “to go on strike”)

Noun

مضرب • (muḍrib) m (plural مضربين‎ (muḍribīn), feminine مضربة‎ (muḍribe))

striker

Etymology 2

From Arabic مَضرَب‎.

Pronunciation

IPA^(key): /madˤ.rab/, [ˈmɑdˤ.rˤɑb]
Audio (Ramallah) (file)

Noun

مضرب • (maḍrab) m (plural مضارب‎ (maḍārib))

bat, racket

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.