معير

Arabic

Pronunciation 1

IPA^(key): /mu.ʕiːr/

Etymology

Morphologically from the root ع و ر‎ (ʿ-w-r).

Adjective

مُعِير • (muʿīr) (feminine مُعِيرَة‎ (muʿīra), masculine plural مُعِيرُون‎ (muʿīrūn))

active participle of أَعَارَ‎ (ʾaʿāra).
lending, loaning

Declension

Declension of adjective مُعِير (muʿīr)

Singular	Masculine		Feminine
	basic singular triptote		singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُعِير muʿīr	الْمُعِير‎ al-muʿīr	مُعِيرَة‎ muʿīra	الْمُعِيرَة‎ al-muʿīra
Nominative	مُعِيرٌ muʿīrun	الْمُعِيرُ‎ al-muʿīru	مُعِيرَةٌ‎ muʿīratun	الْمُعِيرَةُ‎ al-muʿīratu
Accusative	مُعِيرًا‎ muʿīran	الْمُعِيرَ‎ al-muʿīra	مُعِيرَةً‎ muʿīratan	الْمُعِيرَةَ‎ al-muʿīrata
Genitive	مُعِيرٍ muʿīrin	الْمُعِيرِ‎ al-muʿīri	مُعِيرَةٍ‎ muʿīratin	الْمُعِيرَةِ‎ al-muʿīrati
Dual	Masculine		Feminine
Dual	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُعِيرَيْن‎ muʿīrayn	الْمُعِيرَيْن‎ al-muʿīrayn	مُعِيرَتَيْن‎ muʿīratayn	الْمُعِيرَتَيْن‎ al-muʿīratayn
Nominative	مُعِيرَانِ‎ muʿīrāni	الْمُعِيرَانِ‎ al-muʿīrāni	مُعِيرَتَانِ‎ muʿīratāni	الْمُعِيرَتَانِ‎ al-muʿīratāni
Accusative	مُعِيرَيْنِ‎ muʿīrayni	الْمُعِيرَيْنِ‎ al-muʿīrayni	مُعِيرَتَيْنِ‎ muʿīratayni	الْمُعِيرَتَيْنِ‎ al-muʿīratayni
Genitive	مُعِيرَيْنِ‎ muʿīrayni	الْمُعِيرَيْنِ‎ al-muʿīrayni	مُعِيرَتَيْنِ‎ muʿīratayni	الْمُعِيرَتَيْنِ‎ al-muʿīratayni
Plural	Masculine		Feminine
	sound masculine plural		sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُعِيرِين‎ muʿīrīn	الْمُعِيرِين‎ al-muʿīrīn	مُعِيرَات‎ muʿīrāt	الْمُعِيرَات‎ al-muʿīrāt
Nominative	مُعِيرُونَ‎ muʿīrūna	الْمُعِيرُونَ‎ al-muʿīrūna	مُعِيرَاتٌ‎ muʿīrātun	الْمُعِيرَاتُ‎ al-muʿīrātu
Accusative	مُعِيرِينَ‎ muʿīrīna	الْمُعِيرِينَ‎ al-muʿīrīna	مُعِيرَاتٍ‎ muʿīrātin	الْمُعِيرَاتِ‎ al-muʿīrāti
Genitive	مُعِيرِينَ‎ muʿīrīna	الْمُعِيرِينَ‎ al-muʿīrīna	مُعِيرَاتٍ‎ muʿīrātin	الْمُعِيرَاتِ‎ al-muʿīrāti

Pronunciation 2

IPA^(key): /mu.ʕaj.jir/

Etymology

Morphologically from the root ع ي ر‎ (ʿ-y-r).

Adjective

مُعَيِّر • (muʿayyir)

active participle of عَيَّرَ‎ (ʿayyara).
blaming

Declension

Declension of adjective مُعَيِّر (muʿayyir)

Singular	Masculine		Feminine
	basic singular triptote		singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُعَيِّر muʿayyir	الْمُعَيِّر‎ al-muʿayyir	مُعَيِّرَة‎ muʿayyira	الْمُعَيِّرَة‎ al-muʿayyira
Nominative	مُعَيِّرٌ muʿayyirun	الْمُعَيِّرُ‎ al-muʿayyiru	مُعَيِّرَةٌ‎ muʿayyiratun	الْمُعَيِّرَةُ‎ al-muʿayyiratu
Accusative	مُعَيِّرًا‎ muʿayyiran	الْمُعَيِّرَ‎ al-muʿayyira	مُعَيِّرَةً‎ muʿayyiratan	الْمُعَيِّرَةَ‎ al-muʿayyirata
Genitive	مُعَيِّرٍ muʿayyirin	الْمُعَيِّرِ‎ al-muʿayyiri	مُعَيِّرَةٍ‎ muʿayyiratin	الْمُعَيِّرَةِ‎ al-muʿayyirati
Dual	Masculine		Feminine
Dual	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُعَيِّرَيْن‎ muʿayyirayn	الْمُعَيِّرَيْن‎ al-muʿayyirayn	مُعَيِّرَتَيْن‎ muʿayyiratayn	الْمُعَيِّرَتَيْن‎ al-muʿayyiratayn
Nominative	مُعَيِّرَانِ‎ muʿayyirāni	الْمُعَيِّرَانِ‎ al-muʿayyirāni	مُعَيِّرَتَانِ‎ muʿayyiratāni	الْمُعَيِّرَتَانِ‎ al-muʿayyiratāni
Accusative	مُعَيِّرَيْنِ‎ muʿayyirayni	الْمُعَيِّرَيْنِ‎ al-muʿayyirayni	مُعَيِّرَتَيْنِ‎ muʿayyiratayni	الْمُعَيِّرَتَيْنِ‎ al-muʿayyiratayni
Genitive	مُعَيِّرَيْنِ‎ muʿayyirayni	الْمُعَيِّرَيْنِ‎ al-muʿayyirayni	مُعَيِّرَتَيْنِ‎ muʿayyiratayni	الْمُعَيِّرَتَيْنِ‎ al-muʿayyiratayni
Plural	Masculine		Feminine
	plural unknown		sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	? ?	? ?	مُعَيِّرَات‎ muʿayyirāt	الْمُعَيِّرَات‎ al-muʿayyirāt
Nominative	? ?	? ?	مُعَيِّرَاتٌ‎ muʿayyirātun	الْمُعَيِّرَاتُ‎ al-muʿayyirātu
Accusative	? ?	? ?	مُعَيِّرَاتٍ‎ muʿayyirātin	الْمُعَيِّرَاتِ‎ al-muʿayyirāti
Genitive	? ?	? ?	مُعَيِّرَاتٍ‎ muʿayyirātin	الْمُعَيِّرَاتِ‎ al-muʿayyirāti

Pronunciation 3

IPA^(key): /mu.ʕaj.jar/

Etymology

Morphologically from the root ع ي ر‎ (ʿ-y-r).

Adjective

مُعَيَّر • (muʿayyar)

passive participle of عَيَّرَ‎ (ʿayyara).
blamed

Declension

Declension of adjective مُعَيَّر (muʿayyar)

Singular	Masculine		Feminine
	basic singular triptote		singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُعَيَّر muʿayyar	الْمُعَيَّر‎ al-muʿayyar	مُعَيَّرَة‎ muʿayyara	الْمُعَيَّرَة‎ al-muʿayyara
Nominative	مُعَيَّرٌ muʿayyarun	الْمُعَيَّرُ‎ al-muʿayyaru	مُعَيَّرَةٌ‎ muʿayyaratun	الْمُعَيَّرَةُ‎ al-muʿayyaratu
Accusative	مُعَيَّرًا‎ muʿayyaran	الْمُعَيَّرَ‎ al-muʿayyara	مُعَيَّرَةً‎ muʿayyaratan	الْمُعَيَّرَةَ‎ al-muʿayyarata
Genitive	مُعَيَّرٍ muʿayyarin	الْمُعَيَّرِ‎ al-muʿayyari	مُعَيَّرَةٍ‎ muʿayyaratin	الْمُعَيَّرَةِ‎ al-muʿayyarati
Dual	Masculine		Feminine
Dual	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُعَيَّرَيْن‎ muʿayyarayn	الْمُعَيَّرَيْن‎ al-muʿayyarayn	مُعَيَّرَتَيْن‎ muʿayyaratayn	الْمُعَيَّرَتَيْن‎ al-muʿayyaratayn
Nominative	مُعَيَّرَانِ‎ muʿayyarāni	الْمُعَيَّرَانِ‎ al-muʿayyarāni	مُعَيَّرَتَانِ‎ muʿayyaratāni	الْمُعَيَّرَتَانِ‎ al-muʿayyaratāni
Accusative	مُعَيَّرَيْنِ‎ muʿayyarayni	الْمُعَيَّرَيْنِ‎ al-muʿayyarayni	مُعَيَّرَتَيْنِ‎ muʿayyaratayni	الْمُعَيَّرَتَيْنِ‎ al-muʿayyaratayni
Genitive	مُعَيَّرَيْنِ‎ muʿayyarayni	الْمُعَيَّرَيْنِ‎ al-muʿayyarayni	مُعَيَّرَتَيْنِ‎ muʿayyaratayni	الْمُعَيَّرَتَيْنِ‎ al-muʿayyaratayni
Plural	Masculine		Feminine
	plural unknown		sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	? ?	? ?	مُعَيَّرَات‎ muʿayyarāt	الْمُعَيَّرَات‎ al-muʿayyarāt
Nominative	? ?	? ?	مُعَيَّرَاتٌ‎ muʿayyarātun	الْمُعَيَّرَاتُ‎ al-muʿayyarātu
Accusative	? ?	? ?	مُعَيَّرَاتٍ‎ muʿayyarātin	الْمُعَيَّرَاتِ‎ al-muʿayyarāti
Genitive	? ?	? ?	مُعَيَّرَاتٍ‎ muʿayyarātin	الْمُعَيَّرَاتِ‎ al-muʿayyarāti

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.