مليء

Arabic

Etymology

From the root م ل ء‎ (m-l-ʾ).

Pronunciation

IPA^(key): /ma.liːʔ/

Adjective

مَلِيء • (malīʾ) (feminine مَلِيئَة‎ (malīʾa), masculine plural مَلِيؤُونَ‎ (malīʾūna), feminine plural مَلِيئَات‎ (malīʾāt))

full, filled, replete
2011, Mahmoud Gaafar & Jane Wightwick, Easy Arabic Reader, page 38:
‏إِنَّهَا مَدِينَةٌ مَلِيئَةٌ بِٱلْحَيَاةِ.‎‎
ʾinnahā madīnatun malīʾatun bi-l-ḥayāti.
It's a city full of life.

Declension

Declension of adjective مَلِيء (malīʾ)

Singular	Masculine		Feminine
	basic singular triptote		singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مَلِيء malīʾ	الْمَلِيء‎ al-malīʾ	مَلِيئَة‎ malīʾa	الْمَلِيئَة‎ al-malīʾa
Nominative	مَلِيءٌ malīʾun	الْمَلِيءُ‎ al-malīʾu	مَلِيئَةٌ‎ malīʾatun	الْمَلِيئَةُ‎ al-malīʾatu
Accusative	مَلِيئًا‎ malīʾan	الْمَلِيءَ‎ al-malīʾa	مَلِيئَةً‎ malīʾatan	الْمَلِيئَةَ‎ al-malīʾata
Genitive	مَلِيءٍ malīʾin	الْمَلِيءِ‎ al-malīʾi	مَلِيئَةٍ‎ malīʾatin	الْمَلِيئَةِ‎ al-malīʾati
Dual	Masculine		Feminine
Dual	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مَلِيئَيْن‎ malīʾayn	الْمَلِيئَيْن‎ al-malīʾayn	مَلِيئَتَيْن‎ malīʾatayn	الْمَلِيئَتَيْن‎ al-malīʾatayn
Nominative	مَلِيئَانِ‎ malīʾāni	الْمَلِيئَانِ‎ al-malīʾāni	مَلِيئَتَانِ‎ malīʾatāni	الْمَلِيئَتَانِ‎ al-malīʾatāni
Accusative	مَلِيئَيْنِ‎ malīʾayni	الْمَلِيئَيْنِ‎ al-malīʾayni	مَلِيئَتَيْنِ‎ malīʾatayni	الْمَلِيئَتَيْنِ‎ al-malīʾatayni
Genitive	مَلِيئَيْنِ‎ malīʾayni	الْمَلِيئَيْنِ‎ al-malīʾayni	مَلِيئَتَيْنِ‎ malīʾatayni	الْمَلِيئَتَيْنِ‎ al-malīʾatayni
Plural	Masculine		Feminine
	sound masculine plural		sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مَلِيئِين‎ malīʾīn	الْمَلِيئِين‎ al-malīʾīn	مَلِيئَات‎ malīʾāt	الْمَلِيئَات‎ al-malīʾāt
Nominative	مَلِيئُونَ‎‎/مَلِيؤُونَ‎ malīʾūna	الْمَلِيئُونَ‎‎/الْمَلِيؤُونَ‎ al-malīʾūna	مَلِيئَاتٌ‎ malīʾātun	الْمَلِيئَاتُ‎ al-malīʾātu
Accusative	مَلِيئِينَ‎ malīʾīna	الْمَلِيئِينَ‎ al-malīʾīna	مَلِيئَاتٍ‎ malīʾātin	الْمَلِيئَاتِ‎ al-malīʾāti
Genitive	مَلِيئِينَ‎ malīʾīna	الْمَلِيئِينَ‎ al-malīʾīna	مَلِيئَاتٍ‎ malīʾātin	الْمَلِيئَاتِ‎ al-malīʾāti

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.