ممسح

Arabic

Etymology 1

Morphologically from the root م س ح‎ (m-s-ḥ).

Alternative forms

مِمْسَحَة‎ (mimsaḥa)

Pronunciation

IPA^(key): /mim.saħ/

Noun

مِمْسَح • (mimsaḥ) m (plural مَمَاسِح‎ (mamāsiḥ))

(noun of tool of مَسَحَ‎ (masaḥa)) dust cloth,[1] duster; wiper; (cleaning) cloth

Declension

Declension of noun مِمْسَح (mimsaḥ)

Singular	basic singular triptote
Singular	Indefinite	Definite	Construct
Informal	مِمْسَح mimsaḥ	الْمِمْسَح‎ al-mimsaḥ	مِمْسَح mimsaḥ
Nominative	مِمْسَحٌ mimsaḥun	الْمِمْسَحُ‎ al-mimsaḥu	مِمْسَحُ mimsaḥu
Accusative	مِمْسَحًا‎ mimsaḥan	الْمِمْسَحَ‎ al-mimsaḥa	مِمْسَحَ mimsaḥa
Genitive	مِمْسَحٍ mimsaḥin	الْمِمْسَحِ‎ al-mimsaḥi	مِمْسَحِ mimsaḥi
Dual	Indefinite	Definite	Construct
Informal	مِمْسَحَيْن‎ mimsaḥayn	الْمِمْسَحَيْن‎ al-mimsaḥayn	مِمْسَحَيْ‎ mimsaḥay
Nominative	مِمْسَحَانِ‎ mimsaḥāni	الْمِمْسَحَانِ‎ al-mimsaḥāni	مِمْسَحَا‎ mimsaḥā
Accusative	مِمْسَحَيْنِ‎ mimsaḥayni	الْمِمْسَحَيْنِ‎ al-mimsaḥayni	مِمْسَحَيْ‎ mimsaḥay
Genitive	مِمْسَحَيْنِ‎ mimsaḥayni	الْمِمْسَحَيْنِ‎ al-mimsaḥayni	مِمْسَحَيْ‎ mimsaḥay
Plural	basic broken plural diptote
Plural	Indefinite	Definite	Construct
Informal	مَمَاسِح‎ mamāsiḥ	الْمَمَاسِح‎ al-mamāsiḥ	مَمَاسِح‎ mamāsiḥ
Nominative	مَمَاسِحُ‎ mamāsiḥu	الْمَمَاسِحُ‎ al-mamāsiḥu	مَمَاسِحُ‎ mamāsiḥu
Accusative	مَمَاسِحَ‎ mamāsiḥa	الْمَمَاسِحَ‎ al-mamāsiḥa	مَمَاسِحَ‎ mamāsiḥa
Genitive	مَمَاسِحَ‎ mamāsiḥa	الْمَمَاسِحِ‎ al-mamāsiḥi	مَمَاسِحِ‎ mamāsiḥi

Etymology 2

Morphologically from the root م س ح‎ (m-s-ḥ).

Pronunciation

IPA^(key): /mu.mas.siħ/

Adjective

مُمَسِّح • (mumassiḥ)

active participle of مَسَّحَ‎ (massaḥa).

Declension

Declension of adjective مُمَسِّح (mumassiḥ)

Singular	Masculine		Feminine
	basic singular triptote		singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُمَسِّح mumassiḥ	الْمُمَسِّح‎ al-mumassiḥ	مُمَسِّحَة‎ mumassiḥa	الْمُمَسِّحَة‎ al-mumassiḥa
Nominative	مُمَسِّحٌ mumassiḥun	الْمُمَسِّحُ‎ al-mumassiḥu	مُمَسِّحَةٌ‎ mumassiḥatun	الْمُمَسِّحَةُ‎ al-mumassiḥatu
Accusative	مُمَسِّحًا‎ mumassiḥan	الْمُمَسِّحَ‎ al-mumassiḥa	مُمَسِّحَةً‎ mumassiḥatan	الْمُمَسِّحَةَ‎ al-mumassiḥata
Genitive	مُمَسِّحٍ mumassiḥin	الْمُمَسِّحِ‎ al-mumassiḥi	مُمَسِّحَةٍ‎ mumassiḥatin	الْمُمَسِّحَةِ‎ al-mumassiḥati
Dual	Masculine		Feminine
Dual	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُمَسِّحَيْن‎ mumassiḥayn	الْمُمَسِّحَيْن‎ al-mumassiḥayn	مُمَسِّحَتَيْن‎ mumassiḥatayn	الْمُمَسِّحَتَيْن‎ al-mumassiḥatayn
Nominative	مُمَسِّحَانِ‎ mumassiḥāni	الْمُمَسِّحَانِ‎ al-mumassiḥāni	مُمَسِّحَتَانِ‎ mumassiḥatāni	الْمُمَسِّحَتَانِ‎ al-mumassiḥatāni
Accusative	مُمَسِّحَيْنِ‎ mumassiḥayni	الْمُمَسِّحَيْنِ‎ al-mumassiḥayni	مُمَسِّحَتَيْنِ‎ mumassiḥatayni	الْمُمَسِّحَتَيْنِ‎ al-mumassiḥatayni
Genitive	مُمَسِّحَيْنِ‎ mumassiḥayni	الْمُمَسِّحَيْنِ‎ al-mumassiḥayni	مُمَسِّحَتَيْنِ‎ mumassiḥatayni	الْمُمَسِّحَتَيْنِ‎ al-mumassiḥatayni
Plural	Masculine		Feminine
	plural unknown		sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	? ?	? ?	مُمَسِّحَات‎ mumassiḥāt	الْمُمَسِّحَات‎ al-mumassiḥāt
Nominative	? ?	? ?	مُمَسِّحَاتٌ‎ mumassiḥātun	الْمُمَسِّحَاتُ‎ al-mumassiḥātu
Accusative	? ?	? ?	مُمَسِّحَاتٍ‎ mumassiḥātin	الْمُمَسِّحَاتِ‎ al-mumassiḥāti
Genitive	? ?	? ?	مُمَسِّحَاتٍ‎ mumassiḥātin	الْمُمَسِّحَاتِ‎ al-mumassiḥāti

Etymology 3

Morphologically from the root م س ح‎ (m-s-ḥ).

Pronunciation

IPA^(key): /mu.mas.saħ/

Adjective

مُمَسَّح • (mumassaḥ)

passive participle of مَسَّحَ‎ (massaḥa).

Declension

Declension of adjective مُمَسَّح (mumassaḥ)

Singular	Masculine		Feminine
	basic singular triptote		singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُمَسَّح mumassaḥ	الْمُمَسَّح‎ al-mumassaḥ	مُمَسَّحَة‎ mumassaḥa	الْمُمَسَّحَة‎ al-mumassaḥa
Nominative	مُمَسَّحٌ mumassaḥun	الْمُمَسَّحُ‎ al-mumassaḥu	مُمَسَّحَةٌ‎ mumassaḥatun	الْمُمَسَّحَةُ‎ al-mumassaḥatu
Accusative	مُمَسَّحًا‎ mumassaḥan	الْمُمَسَّحَ‎ al-mumassaḥa	مُمَسَّحَةً‎ mumassaḥatan	الْمُمَسَّحَةَ‎ al-mumassaḥata
Genitive	مُمَسَّحٍ mumassaḥin	الْمُمَسَّحِ‎ al-mumassaḥi	مُمَسَّحَةٍ‎ mumassaḥatin	الْمُمَسَّحَةِ‎ al-mumassaḥati
Dual	Masculine		Feminine
Dual	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُمَسَّحَيْن‎ mumassaḥayn	الْمُمَسَّحَيْن‎ al-mumassaḥayn	مُمَسَّحَتَيْن‎ mumassaḥatayn	الْمُمَسَّحَتَيْن‎ al-mumassaḥatayn
Nominative	مُمَسَّحَانِ‎ mumassaḥāni	الْمُمَسَّحَانِ‎ al-mumassaḥāni	مُمَسَّحَتَانِ‎ mumassaḥatāni	الْمُمَسَّحَتَانِ‎ al-mumassaḥatāni
Accusative	مُمَسَّحَيْنِ‎ mumassaḥayni	الْمُمَسَّحَيْنِ‎ al-mumassaḥayni	مُمَسَّحَتَيْنِ‎ mumassaḥatayni	الْمُمَسَّحَتَيْنِ‎ al-mumassaḥatayni
Genitive	مُمَسَّحَيْنِ‎ mumassaḥayni	الْمُمَسَّحَيْنِ‎ al-mumassaḥayni	مُمَسَّحَتَيْنِ‎ mumassaḥatayni	الْمُمَسَّحَتَيْنِ‎ al-mumassaḥatayni
Plural	Masculine		Feminine
	plural unknown		sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	? ?	? ?	مُمَسَّحَات‎ mumassaḥāt	الْمُمَسَّحَات‎ al-mumassaḥāt
Nominative	? ?	? ?	مُمَسَّحَاتٌ‎ mumassaḥātun	الْمُمَسَّحَاتُ‎ al-mumassaḥātu
Accusative	? ?	? ?	مُمَسَّحَاتٍ‎ mumassaḥātin	الْمُمَسَّحَاتِ‎ al-mumassaḥāti
Genitive	? ?	? ?	مُمَسَّحَاتٍ‎ mumassaḥātin	الْمُمَسَّحَاتِ‎ al-mumassaḥāti

References

Wehr, Hans (1979), “مسح”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th edition, Ithaca, NY: Spoken Language Services, →ISBN.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Wehr, Hans (1979), “مسح”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th edition, Ithaca, NY: Spoken Language Services, →ISBN.