موزه

See also: موزة‎

Persian

Etymology 1

From Middle Persian mwck' (mōzag, “shoe”), from *hmáwčati (“to clothe”). Compare Middle Persian (Pazend) [Avestan needed] (mōža, “stocking, boot”), Parthian (Book Pahlavi) mwck'‎ (mōžag), Baluchi [script needed] (mōzag, mōžaġ, “boot, legging”), Pashto موزه‎ (mōza, “stocking, boot, covering for the legs, long boot”), as well as the Iranian borrowings — Old Armenian մուճակ (mučak), Arabic موزج‎ (mawzaj), Byzantine Greek μουζάκιον (mouzákion, “boots”), μουζακίτζης (mouzakítzēs, “short boots?”), family names or nicknames Μουζάκιος (Mouzákios), Μουζάκης (Mouzákēs), the last four possibly via Armenian.

Pronunciation

  • (Tajik) IPA(key): /mɵza/

Noun

موزه • (muze, môza) (plural موزه‌ها‎ (muze-hâ, môza-hâ))

  1. boot
    • 11th century, Abulfazl-i Bayhaqī, Tārīx-i Bayhaqī
      ‏حسنک پیدا آمد، بی‌بند، جبه‌ای داشت حبری‌رنگ با سیاه می‌زد، خلق‌گونه و دراعه و ردایی سخت پاکیزه و دستاری نشابوری مالیده و موزهٔ میکاییلی نو در پای و موی سر مالیده، زیر دستار پوشیده کرده اندک مایه پیدا می‌بود.‎‎
      hasanak paydâ âmad, bê-band, jubba-ê dâšt hibrî-rang bâ siyâh mê-zad, xalaq-gûna u durrâ'a u ridâ-ê saxt pâkîza u dastâr-ê nešâbûrî mâlîda u môza-i mîkâ'îlî-i nô dar pây u mô-i sar mâlîda, zîr-i dastâr pôšîda karda, andak mâya paydâ mê-bûd.
      (please add an English translation of this quote)

Etymology 2

From French musée.

Pronunciation

Noun

Dari موزیم‎
Iranian Persian موزه
Tajik музей (muzey)

موزه • (muze) (plural موزه‌ها‎ (muze-hâ))

  1. (Iran) museum

References

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.