ناجى

Arabic

Etymology

From the root ن ج و‎ (n-j-w).

Pronunciation

IPA^(key): /naː.d͡ʒaː/

Verb

نَاجَى • (nājā) III, non-past يُنَاجِي‎‎ (yunājī)

(transitive) to confide a secret to, to whisper to, to confide in

Conjugation

Conjugation of

نَاجَى

(form-III final-weak)

active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
verbal nouns الْمَصَادِر					مُنَاجَاة‎ or نِجَاء‎ munājāh or nijāʾ
active participle اِسْم الْفَاعِل					مُنَاجٍ‎ munājin
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مُنَاجًى‎ munājan
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	نَاجَيْتُ‎ nājaytu	نَاجَيْتَ‎ nājayta	نَاجَى nājā	نَاجَيْتُمَا‎ nājaytumā	نَاجَيَا‎ nājayā	نَاجَيْنَا‎ nājaynā	نَاجَيْتُمْ‎ nājaytum	نَاجَوْا‎ nājaw
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	نَاجَيْتُ‎ nājaytu	نَاجَيْتِ‎ nājayti	نَاجَتْ‎ nājat	نَاجَيْتُمَا‎ nājaytumā	نَاجَتَا‎ nājatā	نَاجَيْنَا‎ nājaynā	نَاجَيْتُنَّ‎ nājaytunna	نَاجَيْنَ‎ nājayna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أُنَاجِي‎ ʾunājī	تُنَاجِي‎ tunājī	يُنَاجِي‎ yunājī	تُنَاجِيَانِ‎ tunājiyāni	يُنَاجِيَانِ‎ yunājiyāni	نُنَاجِي‎ nunājī	تُنَاجُونَ‎ tunājūna	يُنَاجُونَ‎ yunājūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	أُنَاجِي‎ ʾunājī	تُنَاجِينَ‎ tunājīna	تُنَاجِي‎ tunājī	تُنَاجِيَانِ‎ tunājiyāni	تُنَاجِيَانِ‎ tunājiyāni	نُنَاجِي‎ nunājī	تُنَاجِينَ‎ tunājīna	يُنَاجِينَ‎ yunājīna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُنَاجِيَ‎ ʾunājiya	تُنَاجِيَ‎ tunājiya	يُنَاجِيَ‎ yunājiya	تُنَاجِيَا‎ tunājiyā	يُنَاجِيَا‎ yunājiyā	نُنَاجِيَ‎ nunājiya	تُنَاجُوا‎ tunājū	يُنَاجُوا‎ yunājū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُنَاجِيَ‎ ʾunājiya	تُنَاجِي‎ tunājī	تُنَاجِيَ‎ tunājiya	تُنَاجِيَا‎ tunājiyā	تُنَاجِيَا‎ tunājiyā	نُنَاجِيَ‎ nunājiya	تُنَاجِينَ‎ tunājīna	يُنَاجِينَ‎ yunājīna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُنَاجِ‎ ʾunāji	تُنَاجِ‎ tunāji	يُنَاجِ‎ yunāji	تُنَاجِيَا‎ tunājiyā	يُنَاجِيَا‎ yunājiyā	نُنَاجِ‎ nunāji	تُنَاجُوا‎ tunājū	يُنَاجُوا‎ yunājū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُنَاجِ‎ ʾunāji	تُنَاجِي‎ tunājī	تُنَاجِ‎ tunāji	تُنَاجِيَا‎ tunājiyā	تُنَاجِيَا‎ tunājiyā	نُنَاجِ‎ nunāji	تُنَاجِينَ‎ tunājīna	يُنَاجِينَ‎ yunājīna
imperative الْأَمْر	m		نَاجِ‎ nāji		نَاجِيَا‎ nājiyā			نَاجُوا‎ nājū
imperative الْأَمْر	f		نَاجِي‎ nājī		نَاجِيَا‎ nājiyā			نَاجِينَ‎ nājīna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	نُوجِيتُ‎ nūjītu	نُوجِيتَ‎ nūjīta	نُوجِيَ‎ nūjiya	نُوجِيتُمَا‎ nūjītumā	نُوجِيَا‎ nūjiyā	نُوجِينَا‎ nūjīnā	نُوجِيتُمْ‎ nūjītum	نُوجُوا‎ nūjū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	نُوجِيتُ‎ nūjītu	نُوجِيتِ‎ nūjīti	نُوجِيَتْ‎ nūjiyat	نُوجِيتُمَا‎ nūjītumā	نُوجِيَتَا‎ nūjiyatā	نُوجِينَا‎ nūjīnā	نُوجِيتُنَّ‎ nūjītunna	نُوجِينَ‎ nūjīna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أُنَاجَى‎ ʾunājā	تُنَاجَى‎ tunājā	يُنَاجَى‎ yunājā	تُنَاجَيَانِ‎ tunājayāni	يُنَاجَيَانِ‎ yunājayāni	نُنَاجَى‎ nunājā	تُنَاجَوْنَ‎ tunājawna	يُنَاجَوْنَ‎ yunājawna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	أُنَاجَى‎ ʾunājā	تُنَاجَيْنَ‎ tunājayna	تُنَاجَى‎ tunājā	تُنَاجَيَانِ‎ tunājayāni	تُنَاجَيَانِ‎ tunājayāni	نُنَاجَى‎ nunājā	تُنَاجَيْنَ‎ tunājayna	يُنَاجَيْنَ‎ yunājayna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُنَاجَى‎ ʾunājā	تُنَاجَى‎ tunājā	يُنَاجَى‎ yunājā	تُنَاجَيَا‎ tunājayā	يُنَاجَيَا‎ yunājayā	نُنَاجَى‎ nunājā	تُنَاجَوْا‎ tunājaw	يُنَاجَوْا‎ yunājaw
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُنَاجَى‎ ʾunājā	تُنَاجَيْ‎ tunājay	تُنَاجَى‎ tunājā	تُنَاجَيَا‎ tunājayā	تُنَاجَيَا‎ tunājayā	نُنَاجَى‎ nunājā	تُنَاجَيْنَ‎ tunājayna	يُنَاجَيْنَ‎ yunājayna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُنَاجَ‎ ʾunāja	تُنَاجَ‎ tunāja	يُنَاجَ‎ yunāja	تُنَاجَيَا‎ tunājayā	يُنَاجَيَا‎ yunājayā	نُنَاجَ‎ nunāja	تُنَاجَوْا‎ tunājaw	يُنَاجَوْا‎ yunājaw
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُنَاجَ‎ ʾunāja	تُنَاجَيْ‎ tunājay	تُنَاجَ‎ tunāja	تُنَاجَيَا‎ tunājayā	تُنَاجَيَا‎ tunājayā	نُنَاجَ‎ nunāja	تُنَاجَيْنَ‎ tunājayna	يُنَاجَيْنَ‎ yunājayna

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.