ن ش ق

ن شق • (n-š-q)

1. Related to sniffing.

Verbs and verb forms

• Form I: نَشِقَ‎ (našiqa)
  • Verbal noun: نَشْق‎ (našq), نَشَق‎ ( našaq)
  • Active participle: نَاشِق‎ (nāšiq)
  • Passive participle: مَنْشُوق‎ (manšūq)
• Form II: نَشَّقَ‎ (naššaqa)
  • Verbal noun: تَنْشِيق‎ (tanšīq)
  • Active participle: مُنَشِّق‎ (munaššiq)
  • Passive participle: مُنَشَّق‎ (munaššaq)
• Form IV: أَنْشَقَ‎ (ʔanšaqa)
  • Verbal noun: إِنْشَاق‎ (ʔinšāq)
  • Active participle: مُنْشِق‎ (munšiq)
  • Passive participle: مُنْشَق‎ (munšaq)
• Form V: تَنَشَّقَ‎ (tanaššaqa)
  • Verbal noun: تَنَشُّق‎ (tanaššuq)
  • Active participle: مُتَنَشِّق‎ (mutanaššiq)
  • Passive participle: مُتَنَشَّق‎ (mutanaššaq)
• Form VIII: اِنْتَشَقَ‎ (intašaqa)
  • Verbal noun: اِنْتِشَاق‎ (intišāq)
  • Active participle: مُنْتَشِق‎ (muntašiq)
  • Passive participle: مُنْتَشَق‎ (muntašaq)

Nouns

• نَشْق‎ m sg (našq, “inhaling, inhalation”)
• تَنَشُّق‎ m sg (tanaššuq, “inhaling, inhalation”)
• اِسْتِنْشاق‎ m sg (istinšāq, “inhaling, inhalation”)
• نَشوق‎ m sg (“snuff”)
• نُشوق‎ m sg (“snuff”)
• تَنْشيقة‎ m sg (“pinch of snuff”)
• نُشَاقَة‎ f sg (nušāqa, “what is taken, while hot, from a cooking-pot”)

• Wehr, Hans (1960), “ن شق”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 3rd edition, Ithaca, NY: Otto Harrassowitz
• Lane, Edward William (1863), “ن شق”, in Arabic-English Lexicon, London: Williams & Norgate