هاو

Arabic

Etymology

Derived from the active participle of the verbs هَوَى‎ (hawā) and هَوِيَ‎ (hawiya), from the root ه وي‎ (h-w-y).

Pronunciation

IPA^(key): /haː.win/

Adjective

هَاوٍ • (hāwin) (feminine هَاوِيَة‎ (hāwiya), masculine plural هَاوُونَ‎ (hāwūna) or هُوَاة‎ (huwāh), feminine plural هَاوِيَات‎ (hāwiyāt))

active participle of هَوَى‎ (hawā): falling

Declension

Declension of adjective هَاوٍ (hāwin)

Singular	Masculine		Feminine
	singular triptote in ـٍ (-in)		singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	هَاوِي‎ hāwī	الْهَاوِي‎ al-hāwī	هَاوِيَة‎ hāwiya	الْهَاوِيَة‎ al-hāwiya
Nominative	هَاوٍ hāwin	الْهَاوِي‎ al-hāwī	هَاوِيَةٌ‎ hāwiyatun	الْهَاوِيَةُ‎ al-hāwiyatu
Accusative	هَاوِيًا‎ hāwiyan	الْهَاوِيَ‎ al-hāwiya	هَاوِيَةً‎ hāwiyatan	الْهَاوِيَةَ‎ al-hāwiyata
Genitive	هَاوٍ hāwin	الْهَاوِي‎ al-hāwī	هَاوِيَةٍ‎ hāwiyatin	الْهَاوِيَةِ‎ al-hāwiyati
Dual	Masculine		Feminine
Dual	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	هَاوِيَيْن‎ hāwiyayn	الْهَاوِيَيْن‎ al-hāwiyayn	هَاوِيَتَيْن‎ hāwiyatayn	الْهَاوِيَتَيْن‎ al-hāwiyatayn
Nominative	هَاوِيَانِ‎ hāwiyāni	الْهَاوِيَانِ‎ al-hāwiyāni	هَاوِيَتَانِ‎ hāwiyatāni	الْهَاوِيَتَانِ‎ al-hāwiyatāni
Accusative	هَاوِيَيْنِ‎ hāwiyayni	الْهَاوِيَيْنِ‎ al-hāwiyayni	هَاوِيَتَيْنِ‎ hāwiyatayni	الْهَاوِيَتَيْنِ‎ al-hāwiyatayni
Genitive	هَاوِيَيْنِ‎ hāwiyayni	الْهَاوِيَيْنِ‎ al-hāwiyayni	هَاوِيَتَيْنِ‎ hāwiyatayni	الْهَاوِيَتَيْنِ‎ al-hāwiyatayni
Plural	Masculine		Feminine
	sound masculine plural‎; broken plural triptote in ـَاة (-āh)		sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	هَاوِين‎‎; هُوَاة‎ hāwīn‎; huwāt	الْهَاوِين‎‎; الْهُوَاة‎ al-hāwīn‎; al-huwāt	هَاوِيَات‎ hāwiyāt	الْهَاوِيَات‎ al-hāwiyāt
Nominative	هَاوُونَ‎‎; هُوَاةٌ‎ hāwūna‎; huwātun	الْهَاوُونَ‎‎; الْهُوَاةُ‎ al-hāwūna‎; al-huwātu	هَاوِيَاتٌ‎ hāwiyātun	الْهَاوِيَاتُ‎ al-hāwiyātu
Accusative	هَاوِينَ‎‎; هُوَاةً‎ hāwīna‎; huwātan	الْهَاوِينَ‎‎; الْهُوَاةَ‎ al-hāwīna‎; al-huwāta	هَاوِيَاتٍ‎ hāwiyātin	الْهَاوِيَاتِ‎ al-hāwiyāti
Genitive	هَاوِينَ‎‎; هُوَاةٍ‎ hāwīna‎; huwātin	الْهَاوِينَ‎‎; الْهُوَاةِ‎ al-hāwīna‎; al-huwāti	هَاوِيَاتٍ‎ hāwiyātin	الْهَاوِيَاتِ‎ al-hāwiyāti

Noun

هَاوٍ • (hāwin) m (construct state هَاوِي‎ (hāwī), plural هَاوُونَ‎ (hāwūna) or هُوَاة‎ (huwāh), feminine هَاوِيَة‎ (hāwiya))

amateur
Synonym: هَوَّاء‎ (hawwāʔ)

Declension

Declension of noun هَاوٍ (hāwin)

Singular	Masculine			Feminine
	singular triptote in ـٍ (-in)			singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Construct	Indefinite	Definite	Construct
Informal	هَاوِي‎ hāwī	الْهَاوِي‎ al-hāwī	هَاوِي‎ hāwī	هَاوِيَة‎ hāwiya	الْهَاوِيَة‎ al-hāwiya	هَاوِيَة‎ hāwiyat
Nominative	هَاوٍ hāwin	الْهَاوِي‎ al-hāwī	هَاوِي‎ hāwī	هَاوِيَةٌ‎ hāwiyatun	الْهَاوِيَةُ‎ al-hāwiyatu	هَاوِيَةُ‎ hāwiyatu
Accusative	هَاوِيًا‎ hāwiyan	الْهَاوِيَ‎ al-hāwiya	هَاوِيَ‎ hāwiya	هَاوِيَةً‎ hāwiyatan	الْهَاوِيَةَ‎ al-hāwiyata	هَاوِيَةَ‎ hāwiyata
Genitive	هَاوٍ hāwin	الْهَاوِي‎ al-hāwī	هَاوِي‎ hāwī	هَاوِيَةٍ‎ hāwiyatin	الْهَاوِيَةِ‎ al-hāwiyati	هَاوِيَةِ‎ hāwiyati
Dual	Masculine			Feminine
Dual	Indefinite	Definite	Construct	Indefinite	Definite	Construct
Informal	هَاوِيَيْن‎ hāwiyayn	الْهَاوِيَيْن‎ al-hāwiyayn	هَاوِيَيْ‎ hāwiyay	هَاوِيَتَيْن‎ hāwiyatayn	الْهَاوِيَتَيْن‎ al-hāwiyatayn	هَاوِيَتَيْ‎ hāwiyatay
Nominative	هَاوِيَانِ‎ hāwiyāni	الْهَاوِيَانِ‎ al-hāwiyāni	هَاوِيَا‎ hāwiyā	هَاوِيَتَانِ‎ hāwiyatāni	الْهَاوِيَتَانِ‎ al-hāwiyatāni	هَاوِيَتَا‎ hāwiyatā
Accusative	هَاوِيَيْنِ‎ hāwiyayni	الْهَاوِيَيْنِ‎ al-hāwiyayni	هَاوِيَيْ‎ hāwiyay	هَاوِيَتَيْنِ‎ hāwiyatayni	الْهَاوِيَتَيْنِ‎ al-hāwiyatayni	هَاوِيَتَيْ‎ hāwiyatay
Genitive	هَاوِيَيْنِ‎ hāwiyayni	الْهَاوِيَيْنِ‎ al-hāwiyayni	هَاوِيَيْ‎ hāwiyay	هَاوِيَتَيْنِ‎ hāwiyatayni	الْهَاوِيَتَيْنِ‎ al-hāwiyatayni	هَاوِيَتَيْ‎ hāwiyatay
Plural	Masculine			Feminine
	sound masculine plural‎; broken plural triptote in ـَاة (-āh)			sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Construct	Indefinite	Definite	Construct
Informal	هَاوِين‎‎; هُوَاة‎ hāwīn‎; huwāt	الْهَاوِين‎‎; الْهُوَاة‎ al-hāwīn‎; al-huwāt	هَاوِي‎‎; هُوَاة‎ hāwī‎; huwāt	هَاوِيَات‎ hāwiyāt	الْهَاوِيَات‎ al-hāwiyāt	هَاوِيَات‎ hāwiyāt
Nominative	هَاوُونَ‎‎; هُوَاةٌ‎ hāwūna‎; huwātun	الْهَاوُونَ‎‎; الْهُوَاةُ‎ al-hāwūna‎; al-huwātu	هَاوُو‎‎; هُوَاةُ‎ hāwū‎; huwātu	هَاوِيَاتٌ‎ hāwiyātun	الْهَاوِيَاتُ‎ al-hāwiyātu	هَاوِيَاتُ‎ hāwiyātu
Accusative	هَاوِينَ‎‎; هُوَاةً‎ hāwīna‎; huwātan	الْهَاوِينَ‎‎; الْهُوَاةَ‎ al-hāwīna‎; al-huwāta	هَاوِي‎‎; هُوَاةَ‎ hāwī‎; huwāta	هَاوِيَاتٍ‎ hāwiyātin	الْهَاوِيَاتِ‎ al-hāwiyāti	هَاوِيَاتِ‎ hāwiyāti
Genitive	هَاوِينَ‎‎; هُوَاةٍ‎ hāwīna‎; huwātin	الْهَاوِينَ‎‎; الْهُوَاةِ‎ al-hāwīna‎; al-huwāti	هَاوِي‎‎; هُوَاةِ‎ hāwī‎; huwāti	هَاوِيَاتٍ‎ hāwiyātin	الْهَاوِيَاتِ‎ al-hāwiyāti	هَاوِيَاتِ‎ hāwiyāti

References

Wehr, Hans (1979), “ه وي”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th edition, Ithaca, NY: Spoken Language Services, →ISBN

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.