يېشىل

Uyghur
Other scripts
Perso-Arabic يېشىل‎‍
Cyrillic йешил
Roman ‍yëshil‍

Etymology

From Old Uyghur yašïl, from Old Turkic 𐰖𐱁𐰞‎ (yašïl, “green”), from Proto-Turkic *jāĺ-ɨl (“1. green; 2. yellow”), derived from *jāĺ (“young, green vegetables; age”) (compare Uyghur ياش‎ (yash, “age, young”)). Proto-Turkic *jāĺ-ɨl is related to Proto-Mongolic *ǯöl(ü)ge (“green meadow”) and Tungusic, that altogether come from Proto-Altaic *ńi̯ṓĺe ("green", "vegetable").[1]

Pronunciation
  • IPA(key): /jeˈʃil/

Adjective

يېشىل • (yëshil)

  1. green (color)
    ‏بېغىمىزدا يېشىل دەرەخلەر ئۆسۈۋاتىدۇ.‎‎
    bëghimizda yëshil derexler ösüwatidu.
    There are green trees, growing in our garden.
    Synonym: كۆك‎ (kök)

See also
Colors in Uyghur · رەڭلەر‎ (rengler) (layout · text)
     ئاق‎ (aq)      كۈلرەڭ‎ (külreng)      قارا‎ (qara)
             قىزىل‎ (qizil) ; توق قىزىل‎ (toq qizil)              قىزغۇچ سېرىق‎ (qizghuch sëriq)
ئاپلىسىن رەڭ‎ (aplisin reng) ; قوڭۇر‎ (qongur)		              سېرىق‎ (sëriq) ; سۇس سېرىق‎ (sus sëriq)
             سۇس يېشىل‎ (sus yëshil)
لېمون رەڭ‎ (lëmon reng)		              يېشىل (yëshil)             
             كۆكۈچ‎ (köküch) ; كۆكۈچ يېشىل‎ (köküch yëshil)
كۆك يېشىل‎ (kök yëshil)
يېشىل كۆك‎ (yëshil kök)		              ھاۋارەڭ‎ (hawareng)
ئاسمان كۆكى‎ (asman köki)		              كۆك‎ (kök)
             رۇخسارگۈل رەڭ‎ (ruxsargül reng)
سۆسۈن‎ (sösün) ; جىگەر رەڭ‎ (jiger reng)
ئىندىگو كۆك‎ (indigo kök)
دېڭىز رەڭ‎ (dëngiz reng)		              سۆسۈن‎ (sösün)
ئاچ قىزىل‎ (ach qizil)
سۆسۈن قىزىل‎ (sösün qizil) ; بىنەپشە‎ (binepshe)		              ھال رەڭ‎ (hal reng)
سۇس ئاچ قىزىل‎ (sus ach qizil)

References
  1. Starostin, Sergei; Dybo, Anna; Mudrak, Oleg (2003), “*ńi̯ṓĺe”, in Etymological dictionary of the Altaic languages (Handbuch der Orientalistik; VIII.8), Leiden, New York, Köln: E.J. Brill
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.