کجا

See also: کچا‎

Persian

Etymology

From Middle Persian [Term?]. By surface analysis, که‎ (ke, “what”) +‎ جا‎ (jâ, “place”).

Pronunciation
  • (Tajik) IPA(key): /kud͡ʒɔ(j)/

Adverb
Dari کجا
Iranian Persian
Tajik куҷо (kujo)

کُجا • (kojâ)

  1. (interrogative) where
    ‏کجایم؟ می‌ترسم...‎‎ ― kojâyam? mi-tarsam... ― Where am I? I'm afraid...
    ‏کتاب تو کجاست؟‎‎ ― ketâb-e to kojâst?, ketâbet kojâs? ― Where's your book?
    ‏کجا می‌ری؟‎‎ ― kojâ mi-ri? ― Where are you going?
  2. (interrogative) how
    Synonyms: چطور‎ (četowr), چگونه‎ (čegune)

Inflection
    Predicative forms of کجا (kojâ)
singular plural
1st person
(“I am, we are”)		 کجایم‎
(kojâyam)
کجام‎ △
(kojâm)		 کجاییم‎
(kojâyim)
2nd person
(“you are”)		 کجایی‎
(kojâyi)		 کجایید‎
(kojâyid)
کجایین‎ △
(kojâyin)
3rd person
(“he/she/it is, they are”)		 کجاست‎
(kojâst)
کجاس، کجائه‎ △
(kojâs, kojâe)		 کجایند‎
(kojâyand)
کجان‎ △
(kojân)
△ Colloquial.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.