ܙܝܥ

Assyrian Neo-Aramaic

Root
ܙ ܘ ܥ‎ (z w ʿ)
4 terms

Etymology

From Aramaic זְוַּע‎ (zəwaʿ); also related to Hebrew זָז‎ (záz)

Pronunciation

(standard) IPA^(key): [zɑːjeʕː]

Verb

ܙܵܝܹܥ • (zāyēʿ) (present participle ܙܝܵܥܵܐ‎ (zyāʿā), past participle ܙܝܼܥܵܐ‎ (zīʿā))

(intransitive) to move, to be in motion
‏ܠܵܐ ܙܵܝܥܹܬ ܐ݇ܚܹܪ݇ܢܵܐ ܝܲܢ ܓܸܫܪܵܐ ܒܸܬ ܢܵܦܹܠ.‎‎
lā zāyʿēt ḥēnā yan gišrā bit nāpēl.
Don’t you move anymore or the bridge will fall.

Conjugation

Conjugation of ܙܵܝܹܥ (zāyēʿ)

		singular			plural
		1^st person	2^nd person	3^rd person	1^st person	2^nd person	3^rd person
past	m	ܙܝܼܥ ܠܝܼ‎ (ziʿ lī)	ܙܝܼܥ ܠܘܼܟ݂‎ (ziʿ luḵ)	ܙܝܼܥ ܠܹܗ‎ (ziʿ lēh)	ܙܝܼܥ ܠܲܢ‎ (ziʿ lan)	ܙܝܼܥ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ‎ (ziʿ lāwḵon)	ܙܝܼܥ ܠܗܘܿܢ‎ (ziʿ lhon)
past	f	ܙܝܼܥ ܠܝܼ‎ (ziʿ lī)	ܙܝܼܥ ܠܵܟ݂ܝ‎ (ziʿ lāḵ)	ܙܝܼܥ ܠܵܗ̇‎ (ziʿ lāh)	ܙܝܼܥ ܠܲܢ‎ (ziʿ lan)	ܙܝܼܥ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ‎ (ziʿ lāwḵon)	ܙܝܼܥ ܠܗܘܿܢ‎ (ziʿ lhon)
non-past	m	ܙܵܝܥܹܢ‎ (zāyʿēn)	ܙܵܝܥܹܬ‎ (zāyʿēt)	ܙܵܝܹܥ (zāyēʿ)	ܙܵܝܥܲܚ‎ (zāyʿaḥ)	ܙܵܝܥܝܼܬܘܿܢ‎ (zāyʿīton)	ܙܵܝܥܝܼ‎ (zāyʿī)
non-past	f	ܙܵܝܥܵܢ‎ (zāyʿān)	ܙܵܝܥܵܬܝ‎ (zāyʿāt)	ܙܵܝܥܵܐ‎ (zāyʿā)	ܙܵܝܥܲܚ‎ (zāyʿaḥ)	ܙܵܝܥܝܼܬܘܿܢ‎ (zāyʿīton)	ܙܵܝܥܝܼ‎ (zāyʿī)
imperative	m		ܙܘܼܥ‎ (zuʿ)			ܙܘܼܥܘܿܢ‎ (zuʿon)
imperative	f		ܙܘܼܥܝ‎ (zuʿ)			ܙܘܼܥܘܿܢ‎ (zuʿon)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.