ܡܟܬܒ

Assyrian Neo-Aramaic

Alternative forms
  • ܐܲܟܬ݂ܸܒ݂‎ (akṯiḇ)

Etymology

From the root ܟ-ܬ-ܒ‎ (k-t-b) related to writing. From Proto-Semitic *katab-.

Pronunciation
  • (standard) IPA(key): [mɑk.tu]
  • (Urmian) IPA(key): [mɑt͡ʃ.tev]

Verb

ܡܲܟܬܸܒ݂ • (makṯiḇ) (present participle ܡܲܟܬ݂ܘܿܒ݂ܹܐ‎ (makṯoḇē), past participle ܡܘܼܟܬ݂ܒ݂ܵܐ‎ (mukṯḇā))

  1. (causitive) to write
  2. to patent
  3. to record, register

Conjugation
Conjugation of ܡܲܟܬܸܒ݂ (maktiḇ)
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
past m ܡܘܼܟܬܸܒ݂ ܠܝܼ‎
(muktiḇ lī)		 ܡܘܼܟܬܸܒ݂ ܠܘܼܟ݂‎
(muktiḇ luḵ)		 ܡܘܼܟܬܸܒ݂ ܠܹܗ‎
(muktiḇ lēh)		 ܡܘܼܟܬܸܒ݂ ܠܲܢ‎
(muktiḇ lan)		 ܡܘܼܟܬܸܒ݂ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ‎
(muktiḇ lāwḵon)		 ܡܘܼܟܬܸܒ݂ ܠܗܘܿܢ‎
(muktiḇ lhon)
f ܡܘܼܟܬܸܒ݂ ܠܵܟ݂ܝ‎
(muktiḇ lāḵ)		 ܡܘܼܟܬܸܒ݂ ܠܵܗ̇‎
(muktiḇ lāh)
non-past m ܡܲܟܬܒ݂ܸܢ‎
(maktḇin)		 ܡܲܟܬܒ݂ܸܬ‎
(maktḇit)		 ܡܲܟܬܸܒ݂
(maktiḇ)		 ܡܲܟܬܒ݂ܲܚ‎
(maktḇaḥ)		 ܡܲܟܬܒ݂ܝܼܬܘܿܢ‎
(maktḇīton)		 ܡܲܟܬܒ݂ܝܼ‎
(maktḇī)
f ܡܲܟܬܒ݂ܵܢ‎
(maktḇān)		 ܡܲܟܬܒ݂ܵܬܝ‎
(maktḇāt)		 ܡܲܟܬܒ݂ܵܐ‎
(maktḇā)
imperative m ܡܲܟܬܸܒ݂
(maktiḇ)		 ܡܲܟܬܒ݂ܘܼܢ‎
(maktḇun)
f ܡܲܟܬܸܒ݂ܝ‎
(maktiḇ)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.