ܡܦܣܢܘܬܐ

Assyrian Neo-Aramaic
Root
ܦ ܣ ܣ‎ (p s s)
1 term

Pronunciation
  • (standard) IPA(key): [map.sɑːnuːtɑː]

Noun

ܡܲܦܣܵܢܘܼܬܵܐ • (mapsānutā) f sg (plural ܡܲܦܣܵܢܘܵܬܹ̈ܐ (mapsānwātē))

  1. licence/license, permit (legal document giving official permission to do something)
    ‏ܠܹܐ ܡܵܨܹܝܬ ܛܵܪܹܝܬ ܩܵܢܘܿܢܵܐܝܼܬ ܕܠܵܐ ܡܲܦܣܵܢܘܼܬܵܐ.‎‎
    You can’t legally drive without a license.
    ‏ܠܸܥܒ݂ܵܪܵܐ ܓܵܘ ܒܸܢܝܵܢܵܐ، ܘܵܠܹܐ ܕܡܲܚܙܹܝܢ ܡܲܦܣܵܢܘܼܬܝܼ.‎‎
    In order to enter the building, I need to show my license.

Inflection
Inflection of ܡܲܦܣܵܢܘܼܬܵܐ (mapsānutā)
number isolated forms with possessive pronouns
state form person singular plural
m f
singular absolute – 1st person ܡܲܦܣܵܢܘܼܬܝܼ‎
(mapsānutī)		 ܡܲܦܣܵܢܘܼܬܲܢ‎
(mapsānutan)
construct ܡܲܦܣܵܢܘܼܬ‎
(mapsānut)		 2nd person ܡܲܦܣܵܢܘܼܬܘܼܟ݂‎
(mapsānutuḵ)		 ܡܲܦܣܵܢܘܼܬܵܟ݂ܝ‎
(mapsānutāḵ)		 ܡܲܦܣܵܢܘܼܬܵܘܟ݂ܘܿܢ‎
(mapsānutāwḵon)
emphatic ܡܲܦܣܵܢܘܼܬܵܐ
(mapsānutā)		 3rd person ܡܲܦܣܵܢܘܼܬܹܗ‎
(mapsānutēh)		 ܡܲܦܣܵܢܘܼܬܘܿܗ̇‎
(mapsānutoh)		 ܡܲܦܣܵܢܘܼܬܗܘܿܢ‎
(mapsānuthon)
plural absolute – 1st person ܡܲܦܣܵܢܘܵܬܝܼ̈‎
(mapsānwātī)		 ܡܲܦܣܵܢܘܵܬܲܢ̈‎
(mapsānwātan)
construct ܡܲܦܣܵܢܘܵܬ̈‎
(mapsānwāt)		 2nd person ܡܲܦܣܵܢܘܵܬܘܼ̈ܟ݂‎
(mapsānwātuḵ)		 ܡܲܦܣܵܢܘܵܬܵܟ݂ܝ̈‎
(mapsānwātāḵ)		 ܡܲܦܣܵܢܘܵܬܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ‎
(mapsānwātāwḵon)
emphatic ܡܲܦܣܵܢܘܵܬܹ̈ܐ
(mapsānwātē)		 3rd person ܡܲܦܣܵܢܘܵܬܘܼ̈ܗܝ‎
(mapsānwātuh)		 ܡܲܦܣܵܢܘܵܬ̈ܘܿܗ̇‎
(mapsānwātoh)		 ܡܲܦܣܵܢܘܵܬܗ̈ܘܿܢ‎
(mapsānwāthon)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.